20-кылымдын украин поэзия антологиясы Стамбулда тааныштырылды - QHA - Крым кабар агенттиги

2026-жылдын 5-июнунда Стамбулда түрк жана украин тилдеринде даярдалган «20-кылымдын украин поэзиясы антологиясы» аттуу эки тилдүү чыгарманын таанытуу программасы өткөрүлдү 20-кылымдагы украин поэзиясынын байлыгын жана тереңдигин түрк окурмандарына таанытууну максат кылган антология Украина менен Түркиянын ортосундагы маданий байланыштын күчөшүнө салым кошкон маанилүү долбоор катары каралууда Чыгарманын котормосун Стамбул университетинин украин тили жана адабияты бөлүмүнүн бүтүрүүчүлөрү Жале Ясан менен Селин Селимоглу жүргүзүштү. Антологияны даярдоо процессин Стамбул университетинин украин тили жана адабияты бөлүмүнүн башчысы До. Эмрах Газневиден тышкары доктур. Караңыз. Тетиана Фетсан, Ирина Кушнир, лектор. Караңыз. Олена Фурат, окутуучу. Караңыз. Элмира Салахатдинова, доктор Мариана Барчук-Халык жана лектор. Караңыз. Алла Дудка сыяктуу академиктер жана эксперттер салым кошушту Экинчи жагынан, китептин басылышы Украинанын Стамбулдагы башкы консулдугу менен Украинанын Стамбулдагы башкы консулу Роман Недилский менен жубайы Людмила Недилскаянын демилгеси жана колдоосу менен ишке ашты Антологиянын басылышына колдоо көрсөткөн Онур Групптун төрагасы жана негиздөөчүсү Онур Четинжевизге ыраазычылык билдирилип, китептин даярдалышына жана жасалгалоо процессине салым кошкон Custom Design and Print, «Ваша Друкарня» басмаканасы жана Вадим Матвиенконун колдоосу баса белгиленди Бейоглу муниципалитетине иш-чаранын уюштурулушуна кошкон салымы үчүн ыраазычылык билдирилип, таанытуу программасында антологиянын Украина адабиятынын Түркияда дагы кеңири аудиторияга жетишине чоң салым кошо турганы белгиленди