Өзбекстан мен Болгария: ежелден келе жатқан достық және стратегиялық серіктестік

Біздің елдеріміз географиялық тұрғыдан алшақ болғанымен, халықтарымызды байланыстыратын мәдени және тарихи байланыстар өзара сыйластық пен ынтымақтастыққа ұмтылыспен бірге бізді жақындата түседі. Ортақ мақсаттарға қарай бұл қадам қашықтықтарды қысқартады және жаңа мүмкіндіктер тудырады Бұл құжат ресми келісім ғана емес, екі аймақ арасындағы ақпараттық байланыстың берік негізі ретінде де қызмет етеді. Келешекте Өзбекстан мен Болгариядағы маңызды жаңалықтар, мәдени және экономикалық оқиғалар екі елдің аудиториясына делдалсыз тікелей, нақты және жедел жеткізілетін болады. Сонымен қатар, қазіргі жаһанданған әлемде жалған жаңалықтардың көбеюіне байланысты екі негізгі ұлттық агенттік арасындағы ынтымақтастық тек ресми және сенімді ақпараттың таралуын қамтамасыз етеді Белгілі болгар ақыны және жазушысы Иван Вазовтың достық пен адами байланыс туралы айтқан сөздері халықтарымыз арасындағы достық қарым-қатынасты нығайтуға өте орынды: «Достық – алыстарды еңсеретін, жүректерді біріктіретін, ең қиын жолдарды да нұрландыратын қасиетті сезім.Нағыз достық бар жерде бөтен адам болмайды» Ғасырлар бойы Ұлы Жібек жолы Шығыс пен Батыс өркениетін байланыстыратын бірегей тарихи көпір қызметін атқарды. Бұл ежелгі сауда және мәдени алмасу жолы арқылы халықтар тек тауарларды ғана емес, сонымен бірге білім, мәдениет, дәстүрлер мен идеяларды да бөлісті. Орталық Азияның қақ ортасында орналасқан Өзбекстан мен Еуропаның маңызды елдерінің бірі Болгария арасындағы қарым-қатынастар сол тарихи диалог рухының заманауи жалғасы болып табылады Қазіргі күрделі және жылдам өзгеретін халықаралық жағдайда елдер арасындағы қарым-қатынастардың беріктігін тек экономикалық мүдделер ғана емес, сонымен бірге өзара сенім, саяси диалог және рухани жақындық анықтайды. Өзбекстан мен Болгария арасындағы қарым-қатынастар осы қасиеттерімен ерекшеленеді Тәуелсіздіктің алғашқы жылдарынан бастап Өзбекстан мен Болгария саяси, экономикалық, мәдени және гуманитарлық салаларда берік әріптестік орнатуға ерекше көңіл бөлді. Соңғы отыз жылдан астам уақыттағы жоғары деңгейдегі сапарлар, көптеген екіжақты келісімдер, парламентаралық диалог, бизнес-форумдар, мәдени іс-шаралар олардың қарым-қатынастарының тұрақты дамуына ықпал етті Атап айтқанда, соңғы жылдары Өзбекстанда жүргізіліп жатқан ауқымды реформалар, елдің ашық және прагматикалық сыртқы саясаты Еуропа елдерімен ынтымақтастық үшін жаңа мүмкіндіктер туғызды. Болгария Еуропалық Одақтың мүшесі ретінде Орталық Азия елдерімен қарым-қатынасын дәйекті түрде кеңейтуге ерекше мән береді Өзбекстан мен Болгария арасындағы ынтымақтастық тарихына көз жүгіртсек, бұл қарым-қатынастар мемлекеттер арасындағы ресми дипломатиялық байланыстарға ғана емес, сонымен қатар халықтар арасындағы шынайы достық, мәдени жақындық, өзара түсіністік сияқты маңызды факторларға негізделгенін көреміз Мықты саяси және дипломатиялық негіз Өзбекстан мен Болгария арасындағы қарым-қатынастардың терең тарихи тамыры бар. Мамандардың айтуынша, қазіргі Өзбекстан аумағында болгарлардың ежелгі ата-бабалары мен біздің ата-бабаларымыз арасындағы байланыс Ұлы Жібек жолы дәуірінен бастау алады. Бұл жақындық көші-қон, сауда және мәдени байланыстармен біріктіріліп, өзара қызығушылық пен құрметке негізделген Қазіргі қарым-қатынастар Болгария Республикасы 1992 жылы 6 қаңтарда Өзбекстанның тәуелсіздігін мойындағаннан кейін басталды. Көп ұзамай сол жылдың 12 қыркүйегінде мемлекеттеріміз арасында ресми дипломатиялық қарым-қатынастар орнатылды. Қарым-қатынастардың жүйелі және үздіксіз дамуын қамтамасыз ету үшін 1999 жылдың сәуірінен бастап Ташкентте Болгария Елшілігі жұмыс істейді. Өзбекстанның Болгариядағы Елшісінің резиденциясы Анкарада орналасқан және екіжақты қарым-қатынастарды дамытуда маңызды көпір қызметін атқарады Айта кетерлігі, екі ел арасында құрылған кең ауқымды шарт пен құқықтық база 38 маңызды құжатты қамтиды. Бұл халықаралық құқықтық база саяси, экономикалық, сауда және мәдени-гуманитарлық салалардағы ынтымақтастықтың құқықтық негізі болып табылады Жоғары және жоғары деңгейдегі сапарлар: саяси диалогтың тұрақты қарқынын сақтау Өзбекстан мен Болгария арасындағы қарым-қатынастардың маңызды ерекшелігі тұрақты жоғары және жоғары деңгейдегі кездесулер арқылы саяси диалогты нығайту болып табылады Соңғы жылдары біздің мемлекеттеріміздің көшбасшылары арасындағы диалог халықаралық деңгейде дәйекті түрде жалғасуда кезең. Атап айтқанда, 2017 жылғы 20 қыркүйекте Нью-Йоркте БҰҰ Бас Ассамблеясының 72-сессиясы аясында Өзбекстан Республикасының Президенті Шавкат Мирзиёев Болгария басшысымен кездесіп, екіжақты қарым-қатынастарды түбегейлі жандандыру жолдарын талқылады Үкіметаралық байланыстар да қарқынды дамып келеді. 2014 жылғы 6-9 сәуірде Вьетнамға сапары барысында Болгария Премьер-Министрі Пламен Орешарски Самарқанд әуежайында техникалық тоқтап, оған Премьер-Министрдің бірінші орынбасарына теңестірілген жоғары деңгейдегі хаттамалық марапаттар берілді Болгария басшысының 2025 жылғы 9-11 маусымдағы елімізге сапары барысында екіжақты ынтымақтастықты кеңейту бойынша құжаттар алмасылды, оның ішінде Сыртқы істер министрліктері арасындағы ынтымақтастық бағдарламасы және Ташкент пен София қалалары арасында әріптестік қарым-қатынас орнату туралы келісімге қол қойылды Болгария Өзбекстанның БҰҰ мен ЕҚЫҰ аясындағы Орталық Азиядағы тұрақты даму мен аймақтық қауіпсіздікті қамтамасыз ету жөніндегі бастамаларына қолдау көрсетіп келеді. Ол сондай-ақ «Жаңа Өзбекстан-2030» Стратегиясы аясында жүргізіліп жатқан реформаларды, соның ішінде азаматтық қоғам институттары мен бұқаралық ақпарат құралдарын қолдауға бағытталған күш-жігерді жоғары бағалайды Парламентаралық және ведомствоаралық ынтымақтастық Парламентаралық байланыстар да тұрақты дамып келеді. Болгария Парламентінде Болгария-Өзбекстан достық тобы белсенді жұмыс істейді. Олий Мажлис палаталарының бірлескен қарары негізінде Өзбекстан-Болгария Ұлттық Мәжілісімен ынтымақтастық жөніндегі парламентаралық топ құрылды Осы ынтымақтастық аясында өзара сапарлар жүргізілуде. Тікелей кездесулер соңғы жылдары тіпті жиілеп кетті. 2018 жылдың шілде айында елімізге Болгария-Өзбекстан достық тобының төрағасы Адлен Шевкед бастаған делегация келді. Қараша айында Өзбекстан-Болгария парламентаралық тобының жауап сапары барысында Ұлттық ассамблея басшылығымен, Сыртқы істер, экономика және туризм министрліктерінің өкілдерімен, Пловдив және Кырджали қалаларының мэрлерімен кездесулер өтті 2021 жылдың желтоқсан айында Олий Мажлис Сенатының Төрайымы Танзила Нарбаева Софияда өткен «Еуропаның демографиялық болашағын қалыптастыру: қоғамдардың жедел демографиялық өзгерістер әлемінде өркендеу жолдары» атты жоғары деңгейдегі министрлер конференциясының қатысушыларына бейне үндеу жасады Екі елдің сыртқы саяси ведомстволары тұрақты байланыста. Атап айтқанда, өзара консультациялар барысында екіжақты мәселелер ғана емес, сонымен қатар халықаралық күн тәртібіндегі өзекті мәселелер, соның ішінде климаттың өзгеруі, цифрлық трансформация, жалған ақпаратпен күрес және адам құқықтары талқыланады 2023 жылғы 23 қазанда Люксембургте өткен Еуропалық Одақ – Орталық Азия министрлерінің 19-шы кездесуінде Сыртқы істер министрі Бахтиёр Саидов Болгария Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы істер министрі Мария Габриэльмен кездесті Халықаралық платформалардағы ынтымақтастық туралы айтатын болсақ, Өзбекстан Болгария өкілі Ирина Бокованың ЮНЕСКО-ның бас директоры лауазымына екі рет кандидатурасын белсенді түрде қолдағанын атап өткен жөн Экономикалық серіктестік: инвестициялық және сауда перспективалары Біздің елдеріміздің инвестициялық әлеуеті әріптестік тұрғысынан тартымды болып келеді. Өзбекстанда экономиканы ырықтандыру, еркін экономикалық аймақтарды дамыту, шағын және орта бизнесті белсенді қолдау осыған берік негіз құруда Екі ел де көлік-логистикалық сектордағы, әсіресе Өзбекстанды Кавказ арқылы Қара теңіз порттарымен байланыстыратын Транскаспий халықаралық көлік бағытына қатысты байланысты нығайтуға мүдделі. Дамыған инфрақұрылымы мен логистикалық орталықтары бар Болгария Орталық Азия мен ЕО арасындағы транзиттік дәліз бола алады 2019 жылдың 11-12 қыркүйегінде Ташкентте Сауда-экономикалық және ғылыми-техникалық ынтымақтастық жөніндегі Үкіметаралық бірлескен комиссияның 5-ші отырысы өтті. Белсенді күш-жігердің нәтижесінде өзара тауар айналымы тұрақты түрде өсіп, 2025 жылдың соңында 94 миллион долларға жетті, алайда бұл екі елдің экономикалық әлеуетін толық көрсетпейді. Басқаша айтқанда, көлік-логистика, фармацевтика, тамақ өнеркәсібі, тоқыма өнеркәсібі, химия өнеркәсібі, цифрлық экономика салаларындағы ынтымақтастықты кеңейтуге кең мүмкіндіктер бар 30-ға жуық кәсіпорын қатысқанын атап өткен жөн Болгариялық инвесторлар бүгінде Өзбекстанда табысты жұмыс істеп жатыр. Атап айтсақ, «Приста Ойл», «Бултекс», «Прима Текстиль», «Болгария-Шароб», «Росси» секілді компаниялар Өзбекстан нарығында өз үлесін қосып, елдеріміз арасындағы өндірістік және кооперативтік байланыстарды нығайтуға зор үлес қосуда. Сонымен қатар, Болгарияның Еуропалық Одаққа мүше мемлекет ретіндегі тәжірибесі Өзбекстан үшін еуропалық нарықтарға шығу және техникалық стандарттар мен инновациялық басқару үлгілерін қабылдау тұрғысынан маңызды Мәдени-гуманитарлық байланыстар: халықтар арасындағы көпір Біздің халықтарымызды байланыстыратын рухани байланыстар екіжақты қарым-қатынастардың ең әдемі тарауы болып табылады. Бүгінде Өзбекстанда 1000-ға жуық болгар этникалық қауымдастығы біртұтас, тату-тәтті отбасының бір бөлігі ретінде тату-тәтті өмір сүріп жатыр. 1998 жылдың ақпан айында елімізде «Өзбекстан – Болгария» достық қоғамы құрылды, ал 1999 жылдың мамыр айында болгар мәдени орталығы өз есігін айқара ашты. Осы кешеннің басшысы Н.Тодоров екі халық достығын дамытуға қосқан зор үлесі үшін 2002 жылы Өзбекстан Республикасының «Шухрат» медалімен марапатталған Екі елдің өңірлері арасындағы тікелей байланыстар да дамып келеді. Атап айтқанда, мәдени және туристік алмасу орталығына айналған көне, бірақ мәңгі жас Бұхара мен Варна, сондай-ақ аты аңызға айналған Самарқанд пен Пловдив қалалары арасында туысқандық байланыстар орнатылды Мәдениет саласындағы ынтымақтастық та халықаралық деңгейде ерекше мойындауға лайық. 2018 жылдың 23 тамызы мен 3 қыркүйегі аралығында Болгарияның алты қаласында өткен халықаралық фольклорлық фестивальде 72 елден келген 98 беделді топтың арасынан Өзбекстанның мақом ансамблінің ең жоғарғы марапат – Гран-при – «Алтын Орфей» жүлдесін жеңіп алуы Балқан аймағындағы өзбек ұлттық өнерінің үлкен жетістігі болып табылады Соңғы жылдары Ташкент пен Самарқандта болгар фильмдерінің көрсетілімі мен суретшілер көрмелері өтті. Халықтарымыздың мәдени мұрасына арналған тіл курстары, музыкалық кештер, дөңгелек үстелдер ашу арқылы елшіліктер мен диаспора ұйымдары екі елдің мәдениетін кеңінен насихаттауда Білім беру саласында Ташкент химия-технологиялық институты мен Софиядағы химия-технология және металлургия университеті, Ташкент мемлекеттік заң университеті мен София университеті және Самарқанд мемлекеттік медицина институты мен София медициналық университеті арасында ынтымақтастық туралы келісімдер бекітілді. Сонымен қатар, Наманган мемлекеттік университеті мен Варна техникалық университеті, Әлемдік экономика және дипломатия университеті мен Болгария Сыртқы істер министрлігіне қарасты Дипломатиялық институт арасында ынтымақтастық туралы меморандумдарға қол қойылды. Бұл күш-жігер гуманитарлық байланыстарды тереңдетіп, кадрларды даярлау сапасын арттырып, екі ел жастарының өзара ынтымағын нығайтады. Эразмус+ бағдарламасы бойынша өзбекстандық студенттерге Болгария университеттері мен Ғылым академияларында біліктілігін арттыру және тағылымдамадан өту мүмкіндігі берілді Айта кетерлігі, әдеби байланыс Өзбекстан мен Болгария арасындағы мәдени ынтымақтастықтың ең терең және тұрақты аспектісін құрайды. Тілдеріміз әртүрлі тіл семьяларына жататынымен, екі халық әдебиетіндегі гуманизм, ұлттық құндылықтарды дәріптеу идеялары өте ұқсас Жазба сөз өнеріндегі қарым-қатынастар 20 ғасырдың екінші жартысында жүйелі түрде дами бастады, бұл өзбек және болгар оқырмандарының бір-бірінің әдеби жауһарларымен танысуына мүмкіндік берді. Атап айтқанда, болгар халқының ұлттық қаһарманы, азаттық рухымен сусындаған отты ақын Христо Ботевтің өлеңдері өзбек тіліне аударылып, бірнеше рет жарық көрді. Болгар әдебиетінің тағы бір классикалық өкілі Иван Вазовтың ел тарихы мен халқының азаттық жолындағы күресін бейнелейтін атақты «Под по монт» романы өзбек тіліне шебер аударылған. Бұл еңбек өзбек оқырмандарына балқан халықтарының өткені мен рухын жан-жақты және жан-жақты түсінуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ болгар прозасының ірі өкілдері Элин Пелин мен Эмилиан Станевтің табиғатты, адам сезімдерін, философиялық толғауларын тамаша бейнелеуге бай әңгімелері мен повестері өзбек мерзімді басылымдарында және жеке-жеке оқырмандар назарына ұсынылды. жинақтар Шығыс ғұламалары мен ойшылдарының шығармашылығымен қатар ұлы өзбек ақыны және ойшылы Әлішер Науаидың шығармашылығы Болгарияда ғылыми тұрғыдан да, көркемдік тұрғыдан да терең зерттелді. Ақынның ғазалдарының болгар тіліне аудармасы халықтарымыз арасындағы рухани жақындықты нығайта түсті. Сондай-ақ, Гафур Гулом, Ойбек, Зульфия сияқты көрнекті өзбек жазушыларының өлеңдері мен дастандары, Абдулла Қодирий, Чулпон және кейінгі жазушылардың әңгімелері Болгар әдеби алмасу жинақтарына енді Жалпы, Өзбекстан мен Болгария өзара сенім мен құрметке негізделген берік қарым-қатынасты сақтап келеді. Орталық Азия мен Балқан түбегінің негізгі геостратегиялық торабында орналасқан бұл елдер екіжақты және халықаралық ұйымдар аясында бір-бірін үнемі қолдап келеді Ташкент пен София арасындағы әріптестікті одан әрі нығайту екі елдің ұзақ мерзімді ұлттық мүдделерімен тығыз сәйкес келеді. Қолданыстағы мүмкіндіктерді ұтымды пайдаланудың ортақ мақсаты мен екі жақтың да саяси табандылығы Өзбекстан мен Болгария арасындағы қарым-қатынастардың жаңа, жемісті кезеңінің жақын арада басталатынын көрсетеді Абдусаид Кучимов, Өзбекстан Ұлттық ақпарат агенттігінің бас директоры, сенатор Кирил Вальчев, Болгария ақпарат агенттігінің бас директоры