Tojikistonda milliy nomlarning yangi ro‘yxati tasdiqlandi

Tojikiston hukumati 2017-yilda joriy etilgan “Milliy tojik ismlari roʻyxati” kitobining yangi nashrini tasdiqladi. Undan 1700 ga yaqin ism chiqarib tashlandi va 1000 ga yaqin yangi nomlar qoʻshildi. Bu haqda Tojikiston Til va terminologiya qo‘mitasining nom berish va terminologiyani tartibga solish bo‘limi bosh mutaxassisi Dilovar Karimov Tojikiston mustaqil nashri “Asia-Plus”ga ma’lum qildi Unga ko‘ra, rasmiylar fikricha, tojik madaniyatiga aloqasi bo‘lmagan nomlar ro‘yxatdan chiqarib tashlandi. Ayrimlari esa, Karimovning fikricha, nomaqbul deb hisoblangan. Masalan, Amir va Ali ismlarining ayol shakllari Amira va Aliyadir Bundan tashqari, rasmiyning aytishicha, so'nggi paytlarda Tojikistonda Yasemin nomi mashhur bo'lib ketgan. Ammo rasmiylar uni yevropalik deb hisoblab, uning tojikcha shaklini - Yosuman va Yosaminni reestrga kiritdilar Karimovning qoʻshimcha qilishicha, roʻyxatga mahalliy tojikcha nomlar va oriy ismlari lugʻatidagi variantlar kiritilgan. Masalan, Vis, Gavraxon, Geti, Gulbaxsh, Gulbom va Anush. Shunday qilib, milliy tojik nomlarining yangi ro‘yxati 3461 banddan iborat Karimovning soʻzlariga koʻra, kitob allaqachon chop etish uchun bosmaxonaga topshirilgan, biroq uning chiqish muddati hali nomaʼlum Tojikiston hukumati 2017 yilda tojikcha nomlarning yagona reestrini joriy qilgan edi FHDYo xodimlari yangi tug'ilgan chaqaloqlarning ismlarini yozishda ushbu katalogdan foydalanishlari shart. Agar ota-ona farzandiga roʻyxatda boʻlmagan ism qoʻymoqchi boʻlsa, bu tojik madaniyatiga yot emasligini isbotlashi kerak Milliy ozchiliklar vakillariga istisno tariqasida bolalarga oʻz madaniyati va milliy anʼanalariga muvofiq nom tanlashga ruxsat beriladi Bundan tashqari, rasmiylar ismlarga diniy xususiyatga ega bo'lgan qo'shimchalarni qo'shishni taqiqladi. Tojikiston fuqarolariga ruscha oxiri -ov, -ova, -ovich va -ovna bo'lgan ismlarni ro'yxatdan o'tkazish ham rasman taqiqlangan. Biroq, amalda bu normalar har doim ham kuzatilmaydi Azattyk Asia © 2026 RFE/RL, Inc. | Barcha huquqlar himoyalangan