“Maritsa sahnalari” festivalida Ozarbayjonning boy madaniy merosi namoyish etildi

Plovdiv munitsipaliteti, “Presto” musiqa uyi, “Xristo G.Danov-1904” xalq madaniyati uyi va ularning hamkorlari tomonidan oʻtkazilayotgan “Maritsa sahnalari” II Xalqaro sanʼat festivali doirasida Plovdiv shahrining Ozarbayjon markazi va Ozarbayjon markazi tashabbusi bilan Boku shahridagi “Rim” stadionida fotograf Aureliya Nasirovaning “Nomaʼlum Ozarbayjon” nomli fotokoʻrgazmasi namoyish etildi. Sankt-Kliment Oxridskiy nomidagi Sofiya universiteti qoshida faoliyat yurituvchi Slavyan universiteti “AZERTAC” xabar berishicha, festival direktori Nadejda Dimitrova Ozarbayjon Til va madaniyat markaziga madaniy xilma-xillikni targ‘ib qilish va san’at orqali xalqlar o‘rtasida ko‘prik o‘rnatishga qaratilgan tashabbuslarni uzoq muddatli qo‘llab-quvvatlagani va faol ishtiroki uchun minnatdorlik bildirdi Ko‘rgazma ochilishida markaz vakili Ozarbayjon tili va madaniyati markazi va “Maritsa manzaralari” festivali o‘rtasidagi hamkorlik muhimligini ta’kidlab, bu kabi tashabbuslar turli madaniyat vakillarining bir-birini yaqindan tanishi uchun imkoniyat yaratib, xalqaro madaniy aloqalarni mustahkamlashga hissa qo‘shishini ta’kidladi. Keyinroq ko‘rgazma muallifi, asli bolgariyalik, uzoq yillar Ozarbayjonda yashab, ishlab kelayotgan professional fotograf Aureliya Nasirova tanishtirildi. Qayd etilishicha, u oʻz obʼyektivida Ozarbayjonning tabiiy goʻzalligi, boy madaniy merosi va kundalik turmushining rang-barangligini mohirona aks ettiradi Festivalning kechki dasturi Ozarbayjon tili va madaniyati markazi va Turk tillari va madaniyatlari klubi tomonidan tashkil etilgan adabiy-musiqiy kecha bilan davom etdi. Talabalar Elitsa Taseva va Veronika Balkanchi ozarbayjon shoirlarining asarlarini ham ozarbayjon, ham bolgar tiliga tarjima qilishdi. Taqdim etilgan tarjimalar Sofiya universiteti mumtoz va zamonaviy filologiya fakulteti tomonidan tashkil etilgan “Dunyo bizni til va yozuv orqali birlashtiradi” badiiy tarjima tanlovida birinchi o‘rinni qo‘lga kiritgan talabalarga tegishli Dastur doirasida talaba-yoshlar atoqli ozarbayjon bastakori Uzeyir Hojibeylining ijodi haqida ma’lumot berib, uning milliy musiqa madaniyati rivojidagi xizmatlari haqida so‘zlab berdilar. Keyinroq festival direktori, pianinochi Nadejda Dimitrova shogirdi bilan birgalikda Uzeyir Hojibeylining asarlarini ijro etib, tomoshabinlarga ozarbayjon musiqa anʼanalari boyligi bilan yaqindan tanishish imkonini yaratdi Aytish joizki, Ozarbayjon tili va madaniyati markazining “Maritsa manzaralari” festivalida ishtirok etishi Bolgariyada ozarbayjon tili, adabiyoti va madaniyatini targʻib qilish yoʻnalishida amalga oshirilayotgan tadbirlarning navbatdagi muhim bosqichidir. Bunday tashabbuslar madaniy almashinuv uchun keng imkoniyatlar yaratadi va Sofiya universiteti qoshidagi Markaz faoliyatini keng jamoatchilikka targ‘ib qiladi 2026 © AZERTAC. Mualliflik huquqi himoyalangan. Ma'lumotlardan foydalanish giperhavola bilan havola qilinishi kerak