"Kavazo'lu va Misaulis zulmatda yorug' bo'ldi"

Kiprning yaqin tarixida ularning nomlari tez-tez tilga olinsa-da, Dervish Ali Kavazo'g'lu va Kostas Misaulisning hikoyasi uzoq yillar soyada qolgan hikoya edi. Birgalikda yashash, umumiy kurash va birlashgan Kipr g'oyasini himoya qilgan ikki o'rtoqning hayoti ko'pincha suiqasdning qisqacha mazmuni sifatida esga olinadi. Elias Demetriouning birinchi rejissyorlik tajribasi - "Zulmatda yorug' bo'lganlar" hujjatli filmi aynan mana shu jim bo'shliqlarni to'ldiradi. AKEL tomonidan tayyorlangan ikki tilli hujjatli film Kavazog'lu va Misaulisning hayotini, siyosiy kurashlarini va nima uchun Kiprning eng qorong'u davrlaridan birida nishonga aylanganliklarini ko'rsatishga harakat qiladi. Biz Demetriou bilan hujjatli film, Kipr xotirasi va birga yashash g‘oyasi haqida suhbatlashdik Bu gal biz ikki jamoaviy tadbirlardan, ayniqsa, AKEL partiyasi tomonidan uyushtirilgan uchrashuvlardan tanish bo‘lgan Elias Demetriouni yaqinroq tanib, uning siyosat bilan munosabatlarining boshlanishini tinglaymiz. Demetriuning tushuntirishicha, u bolaligidan siyosatga qiziqqan va yoshligidanoq, ayniqsa, ikki jamoaviy munosabatlarda faol rol o'ynagan. Akademik ta'limdan ko'ngillilik ishigacha bo'lgan sayohat uni AKELning Yarashuv idorasi mas'uliyatiga olib keladi "Kipr universitetida siyosatshunoslik fakultetida tahsil oldim. Keyinroq media va reklama sohasida magistrlik darajasini oldim. Bir muddat matbuot bilan bog'liq sohalarda ishladim. Biroq siyosatga qiziqishim bolaligimdan boshlangan. Avvaliga AKELning EDON yoshlar tashkilotida ko'ngilli bo'lib ishlaganman. Yoshligimdan bu borada ikki tomonlama munosabatlarga alohida ahamiyat berganman. Men AKELda professional tarzda ishlay boshladim, bu dunyoqarashim meni AKELning yarashuv idorasi mas'uliyatiga olib keldi." Ikki jamoani yana yaqinlashtirishga bo'lgan qiziqishi va bu sohadagi sa'y-harakatlari qanday shakllanganini tushuntirar ekan, Elias Demetriou bolaligidan beri olib borgan shaxsiy guvohliklariga ishora qiladi. Siyosiy jihatdan juda faol oilada o'smaganligini aytgan Demetriu o'zining hayotida 1974 yil izlarini olib yurgan avlodning bir qismi ekanligini ta'kidlaydi "Siyosatga juda qiziqqan oilada o'sgan deb ayta olmayman. Mening oilam siyosatchi ham, millatchi ham emas edi. Biroq ular 1974 yilgi urushdan jabr ko'rgan va har doim urush izlarini olib yurgan oila a'zolari edi. Mening oilamda yo'qotishlar bor. Onam Mia Miliya (Haspo'lat) qishlog'idan, otam ham Dali qishlog'idan, mening bolaligim ham o'sha erda o'tgan, mening bolaligim Dali bilan o'tgan. Men bunday oila muhitida o'sganman, mening taassurotlarim ham vaqt o'tishi bilan o'zimning siyosiy ongimni rivojlantirdi va men bu azob-uqubatlarning oldini olishim kerak edi. yana Elias Demetriou ilk bor rejissyorlik qilgan “Zulmatda nur bo’lganlar” hujjatli filmi bilan Kiprning yaqin tarixiga nafaqat siyosiy nuqtai nazardan, balki inson xotirasidan ham nazar tashlaydi. AKEL tomonidan tayyorlangan ikki tilli hujjatli filmda Kiprlik turk kasaba uyushmasi xodimi va siyosatchisi Dervish Ali Kavazo‘g‘lu va uning grek o‘rtog‘i Kostas Misaulisning hayoti, 1965-yilda boshdan kechirgan mushtarak kurashi va boshiga tushgan suiqasd haqida so‘z boradi. Demetriou hujjatli filmning boshlanish nuqtasini quyidagicha izohlaydi: “Zulmatda nur boʻlganlar” AKEL tomonidan tayyorlangan ikki tilli hujjatli film boʻlib, u Kiprlik turk kasaba uyushmasi-siyosatchisi Dervish Ali Kavazoʻgʻli va uning grek kiprlik oʻrtoq Kostas Misaulis hayoti va ularning 1965-yilda oʻldirilishi haqida hikoya qiladi. Aslini olganda, u interkom va 61919-yillardagi mojarolar davri haqida hikoya qiladi. millatchi tashkilotlarning ilg'or va birdamlik tarafdori Kipr xalqiga qarshi hujumlari, Kavazo'g'li va Misaulisning siyosiy kurashlari va qotilliklari Dervish Ali Kavazo'g'li va Kostas Misaulisning ismlari Kiprning yaqin tarixi bilan tanish bo'lgan ko'pchilikka ma'lum bo'lsa-da, Elias Demetriouning so'zlariga ko'ra, ularning haqiqiy hikoyalari ko'p yillar davomida yetarli darajada ko'zga tashlanmagan. Ularning mushtarak kurashi va siyosiy pozitsiyasi ataylab orqada qoldirilgan deb o'ylagan Demetriu hamma eshitgan, ammo tafsilotlarini bilmaydigan voqeani yana ko'zga tashlanadi "Albatta, bu voqea tafsilotlarini aytmaslik siyosiy tanlov edi. Ularning siyosiy qarashlari soyada qolishi kerak edi. Siyosiy imtiyozlar Bu faqat keyingi saylovda kimga ovoz berishimiz haqida o‘ylash emas. Hayotga qarashimiz, mafkuraviy imtiyozlarimiz ham buni belgilaydi. Ularning vafotidan oltmish yildan ko'proq vaqt o'tdi. Ular haqida bir qancha kitoblar yozilgan, ko‘p aytilgan. Ammo ularning hikoyalarini ko'proq ko'rish uchun ko'proq narsa kerak edi. Natijada, biz bu loyihani partiyamiz AKEL va ayniqsa, ikki jamiyatni yaqinlashtirish uchun ishlaydigan Yarashtirish byurosi tomonidan qabul qilingan qaror bilan boshladik. Men ham birinchi marta professional rejissyorlik qildim va hujjatli film ssenariysini yozdim. Chunki bu aslida hamma oz biladigan, ammo hech kim aniq bilmaydigan hikoya edi. Ayniqsa, Dervish Ali Kavazo’g’lining hikoyasi kiprlik turklar orasida yaxshi tanilmagan va qaysidir ma’noda yopilgan edi” Hujjatli film nafaqat Kavazo'g'li va Misaulisning hayot hikoyalariga, balki ularning nima uchun nishonga olinganiga va davrning siyosiy muhitiga ham e'tibor qaratadi. Elias Demetriouning so‘zlariga ko‘ra, hujjatli film qaysidir ma’noda yillar davomida yo‘qolib qolgan yoki ataylab ko‘rinmas qilib qo‘yilgan tafsilotlarni ochib berishni maqsad qilgan. Shu sababli u Kiprning yaqin tarixi haqidagi rasmiy rivoyatlarni qaytadan so'roq qiladi "Hujjatli film bilan Dervish Ali Kavazo'g'li va uning kiprlik grek o'rtog'i Kostas Misaulisning boshidan nimalar kechganini so'zlab bermoqchi bo'ldik. Filmda o'sha yillarda Kiprda sodir bo'lgan boshqa siyosiy voqealar tafsilotlari ham mavjud. Shunday qilib, biz ma'lum ma'noda bizga o'rgatilgan rasmiy tarixdan tashqariga chiqdik va bu voqeaning ko'p qirrali ekanligini har tomonlama ochib berishga harakat qildik. Ko'p odamlar bu suiqasdning tafsilotini bilmas edi, lekin o'sha yillarda Kavazog'lu o'z partiyasida AKELda qolish uchun qattiq kurash olib bordi Uzoq davom etgan tadqiqot jarayonidan so‘ng paydo bo‘lgan “Zulmatda yorug‘ bo‘lganlar” nafaqat tomoshabinlar, balki Elias Demetriou uchun ham yangi eshiklarni ochgan ko‘rinadi. Hujjatli film ustida ishlayotganida allaqachon ma'lum bir tarixiy bilimga ega bo'lganligini bildirgan Demetriou, shuningdek, tadqiqot chuqurlashgani sayin, ilgari yuzaga chiqmagan ko'plab guvohliklarga duch kelganini ham tushuntiradi. Mulohazalar, ayniqsa, birinchi namoyishdan so'ng, hujjatli film nafaqat o'tmish, balki tirik qolgan xotiralarga ham ta'sir ko'rsatishini ko'rsatadi “Hujjatli filmning namoyishlari oʻtgan yili boʻlib oʻtgan. Bu yil biz uni YouTube kanaliga qo'shdik, bu esa ko'proq odamlarni qamrab olish imkonini berdi. Hujjatli filmni boshlaganimda, menda shaxsiy qiziqishim tufayli ular va orolda sodir bo'lgan tarixiy voqealar haqida ma'lum ma'lumotlar bor edi. Biroq hujjatli film uchun qilgan chuqur izlanishlarim ham menga yangi ma’lumotlar berdi. Birinchi namoyishdan so‘ng darhol o‘sha yillarga guvoh bo‘lgan odamlardan yangi ma’lumotlar va fikr-mulohazalarni ola boshladim. Bular orasida men uchun eng muhimi Dervish Ali Kavazo'g'lining jiyani Fatma Ertug'rulning o'zidan keyin oilasi boshidan kechirganlarini aytib bergani bo'ldi. "Men qo'lga kiritgan ma'lumotimni hujjatli filmning bevosita davomi sifatida emas, balki boshqacha tarzda baham ko'rmoqchiman." "Zulmatda yorug' bo'lganlar" faqat o'tmishdagi suiqasd yoki ikki siyosiy arbob haqida hikoya qilmaydi; Shuningdek, u birgalikda yashayotgan ikki jamoaning xotirasini eslatishni maqsad qilgan. Hujjatli film kiprlik turklar va kiprlik yunonlarni nafaqat mojarolar, balki umumiy kurash tajribalari bilan ham bog‘lashini yana bir bor ko‘rsatishga harakat qiladi "Ushbu hujjatli film jamiyatlar birga yashash g'oyasiga begona emasligini, ular birgalikda kurashishga qodir ekanliklarini va orol haqiqatlari haqida gapiradi. Shu bilan birga, bizni ildizlarimizni eslatish bilan birga, bizni ajratib turadigan narsalar millatchilik va mafkura ekanligini ta'kidlaydi. O'tmishda yashash o'rniga, kimni unutmasdan, bu xalqni yaxshiroq qurish uchun ko'proq harakat qilish kerakligini eslatadi Status-kvo bizni Kiprning bo'linib qolishi kerakligiga ishontirishga harakat qilsa-da, u nafaqat jismoniy chegaralarni o'rnatadi; Shuningdek, u odamlarning ongi va ongida devorlarni quradi. Biz qilishimiz kerak bo'lgan narsa, jamoalarga Kiprda bu haqiqat emasligini eslatish va har fursatda yaxshiroq kelajakning mumkinligini ta'kidlashdir." Hujjatli film nomining ma’nosi bevosita film ruhini aks ettirishini ta’kidlab, Demetriou Kavazo'lu va Misaulis hikoyasini quyidagi so'zlar bilan umumlashtiradi; "Bu ism hujjatli filmning ahamiyatini juda yaxshi tushuntiruvchi ifodani o'zida mujassam etgan. Dervish Ali Kavazo'g'li va Kostas Misaulisning hayoti Kiprning eng qorong'u davrlarida tugadi. Ular zulmatning bir qismi bo'lishni emas, balki boshqa yo'lni tanladilar va o'sha zulmatning nuriga aylandilar. Buning narxini jonlari bilan to'ladilar"