Ispaniyalik rassom: Ozarbayjon madaniyati bilan qanchalik yaqindan tanishsam, yurtimiz bilan shunchalik mushtaraklik topaman - INTERVYU

2022 yildan boshlab ozarbayjonlik pianinochi Ulviyya Abdullayeva va ispaniyalik rassom va haykaltarosh Nani Boronat “Alhambradan Shirvonshohgacha” nomli noyob loyihani amalga oshirmoqda. Loyiha san’at, ma’naviyat va antropologiya orqali ispan va ozarbayjon madaniyatlari o‘rtasida estetik ko‘prik yaratadi. Bu ikki dunyo ramziy ma'noda Granadadagi Algambra va Bokudagi Shirvonshohlar saroyi bilan ifodalanadi Loyihaning natijasi - kontsert-ko'rgazma. Bu yerda Ulviyya Abdullayeva Falla, Albenis, Granados, Gara Garayev, Fikret Amirov va boshqa bastakorlarning asarlarini ijro etadi; dastur klassikdan jazzgacha ispan va ozarbayjon musiqa an'analarini birlashtiradi. Ta'rif qismida Nani Boronat Ipak yo'li davridagi kabi buklanib, ko'chirilishi mumkin bo'lgan "gilam rasmlari"ni yaratadi “AZERTAC” muxbiri bilan suhbatda ijodkor loyiha qanday yaratilgani haqida so‘zlab berdi Bu aslida men 2017-yilda boshlagan avvalgi “Qo‘riqchilar” (Centinelas) loyihasining davomi. O‘sha loyiha rasm va haykaltaroshlikni antropologik subtekst bilan uyg‘unlashtirgan ish edi. U yerda tarixiy jangchi obrazi, shuningdek, zamonaviy sanʼatning oʻtmishdoshlari hisoblangan badiiy buyumlar – qurol va qalqonlar diqqat markazida boʻlgan Ulviyya Abdullayeva bilan 2022-yilda tanishganman.Ushbu uchrashuv “Gvardiyachilar” loyihasi boshi berk ko‘chaga kirib, ijodiy inqirozni boshdan kechirayotgan bir paytda yuz berdi. Aynan Ulviyya tadqiqotimni davom ettirishimga yangi yo‘nalish berdi — u menga yangi madaniyat, ozarbayjon madaniyati va yangi badiiy janr — musiqa olib keldi. Shunday qilib, “Alhambradan Shirvonshohgacha” loyihasi dunyoga keldi Natijada, bu rassom-haykaltarosh va pianinochining qo'shma ishi. Bu o'ziga xos duet: biz sahnada musiqa va tasviriy san'at o'rtasida o'zaro dialog yaratamiz. Bu shunchaki musiqiy hamrohlikdagi ko'rgazma yoki bezatilgan kontsert emas - bizning maqsadimiz yagona badiiy yaxlitlikni yaratishdir Har birimiz o'z o'rnimiz bor. Ulviyya akademik musiqadan tortib folklor, jazz, mug‘om va flamenkogacha bo‘lgan turli janrlarni qamrab olgan dastur tayyorlaydi. O‘z yurtimning mudejar san’ati va Ozarbayjon uchun muhim bo‘lgan Shirvon gilamdo‘zlik maktabidan ilhomlanib asarlar yarataman. Asosan shu ikki madaniyatning timsollari bilan ishlagan holda, ko‘chmanchi xalqlarning gilamlari kabi ramkasiz va buklanadigan rasmlarni yarataman Bu jarayonda Icheri Shaherga sayohat chog‘ida Ozarbayjon madaniyati haqidagi bilimlarimni yanada boyitgani uchun tadqiqotchi Fuad Oxundovga minnatdorchilik bildiraman. Yangi ishlarim uchun qimmatli ma’lumotlar va ko‘rgazmali materiallar bilan ta’minlagan “Azerxalcha” ijodiy direktori Asmar Babayevadan ham minnatdorman Ozarbayjon madaniyatini o'rganayotganda ispan madaniyati bilan o'xshashliklarni sezdingizmi? Men kutganimdan ham ko'proq. Ozarbayjon madaniyati bilan tanishganim sari Ispaniya bilan o‘xshash tomonlarimni ko‘raman Buni birinchi marta mug‘om festivalida his qildim. Ko'zlarimni yumib, flamenko - kante jondoni tinglaganimda, o'zimni Kordova, Malaga yoki Granadada bo'lgandek his qildim Evropaliklar o'zlarining shaxsiyatlarini asosan yunon-rim merosi: yunon falsafasi, rim huquqi va yahudiy-xristian axloqi asosida qurdilar. Biroq, O'rta er dengizini sivilizatsiya chegarasi deb hisoblash noto'g'ri. Aslida, bu madaniy yo'nalish g'arbda Atlantika okeanidan sharqda Kavkaz va Kichik Osiyoga qadar cho'zilgan Bosfordan o‘tib, sayohatchi Qora dengizni, keyin Kavkazni kesib o‘tadi va yangi, deyarli sehrli dengiz – Kaspiy dengiziga yetib boradi. Men bu yerda yagona madaniy o‘qni ko‘rmoqdaman: Portugaliya qirg‘og‘idan Bokugacha bo‘lgan ko‘prik, Osiyoga kirish eshigi Biz bir xil kenglikda yashaymiz, o'xshash iqlimga egamiz va o'xshash meva va sabzavotlarni o'stiramiz. Bu xuddi shunday gastronomik madaniyatning shakllanishiga olib keldi. Xalqimiz oilaviy qadriyatlarga bog‘langan. Pireney yarim oroli ham, Ozarbayjon ham turli madaniyatlar taʼsirida shakllangan Ayniqsa, bir manzara menga 1978 yildagi Ispaniyani eslatdi: 40 yillik diktaturadan so‘ng uch avlod birgalikda mamlakatni qayta qurayotgan edi – tejamkorlikni ko‘rgan keksalar, g‘ayratli ota-onalar va dunyoga ochiq bo‘lgan yoshlar. Ozarbayjonda ham xuddi shunday manzarani kuzatdim: sovet davrini boshidan kechirgan avlod, o‘sib kelayotgan o‘rta avlod va bilimli, faol yoshlar Loyiha qayerda taqdim etildi va keyingi taqdimotlar rejalashtirilganmi? Loyihaning asosiy xususiyati uning bepul ishlab chiqilishidir. Biz doimo yangi asarlar qo'shamiz va dasturni har bir joyga moslashtiramiz Bugungi kunga qadar loyiha Myunxenda ikki marta (Haus des Deutschen Ostens, 2022; Herz Jesu Kirche, 2023) va ikki marta Bokuda (YARAT, 2023; Xalqaro Mug‘om Markazi, 2023) taqdimoti o‘tkazilgan Bokudagi asarlarimning sahna proyeksiyalari audiovizual o'rnatish sifatida ko'rsatilgan. Kelgusida Germaniyadagi studiyamdan olib kelingan original asarlar bilan to‘liq formatli konsert-ko‘rgazma tashkil etishni rejalashtirganmiz. Shuningdek, Berlindagi Ispaniya elchixonasida loyiha taqdimoti ustida ishlayapmiz 2026 © AZERTAC. Mualliflik huquqi himoyalangan. Ma'lumotlardan foydalanish giperhavola bilan havola qilinishi kerak