Fransuz mustamlakachiligining navbatdagi qurbonlari: Basklar va Bretonlar - TAHLIL

Joriy yilning 2 iyun kuni hukumat tomonidan tayyorlangan “Korsika Fransiya Respublikasi tarkibida alohida muxtoriyat huquqini olish uchun” deb nomlangan qonun loyihasi Fransiya parlamentida muhokama qilindi. Loyihaga ko‘ra, Konstitutsiyaga qo‘shiladigan yangi modda Korsikaga Fransiya tarkibida o‘zini o‘zi boshqarish huquqini berishdan tashqari, orolning o‘ziga xos xususiyatlari, tarixiy, madaniy va lingvistik merosini tan olishni nazarda tutadi. Loyiha 24 iyun kuni Fransiya Milliy Assambleyasi tomonidan ovozga qo‘yilishi rejalashtirilgan. Agar qonun qabul qilinsa, Korsika birinchi marta Fransiya Konstitutsiyasida alohida tarixiy va madaniy hamjamiyat sifatida tan olinadi va muayyan sohalardagi qonunchilikni mahalliy sharoitga moslashtirish huquqiga ega bo‘ladi Bir qarashda, bu tashabbus Fransiyaning mintaqaviy xilma-xillikka va demokratik boshqaruvni rivojlantirishga hurmat ko‘rsatishi ko‘rsatkichi sifatida qaralishi mumkin. Biroq, Korsika masalasiga tarixiy nuqtai nazardan qaralsa, boshqacha manzara paydo bo'ladi. Bugun muxtoriyat muhokama qilinayotgan orol ikki asrdan ko‘proq vaqt davomida markazlashgan Fransiya davlatining assimilyatsiya siyosati, siyosiy tazyiqlari va madaniy cheklovlariga duchor bo‘ldi Erkin respublikadan frantsuz mustamlakasiga Korsika O'rta er dengizidagi eng qadimgi siyosiy o'ziga xosliklarga ega hududlardan biri hisoblanadi. 18-asr oʻrtalarida Korsikaliklar Genuya Respublikasiga qarshi qoʻzgʻolon koʻtarib, Paskuale Paoli boshchiligida Yevropadagi ilk demokratik konstitutsiyalardan birini qabul qilib, oʻzlarining mustaqil davlatlarini yaratdilar Biroq, 1768 yilda Genuya Respublikasi o'z qarzlari evaziga Korsika ustidan o'z huquqlarini Frantsiyaga berdi. Bir yil o'tgach, frantsuz armiyasi orolni egallab oldi va Korsika amalda Frantsiya hukmronligi ostiga o'tdi. Korsikaliklar uzoq vaqt qurolli qarshilik ko'rsatgan bo'lsalar ham, Frantsiya o'zining harbiy ustunligi natijasida orolni to'liq nazorat ostiga oldi. Ko'pgina korsikalik tarixchilar bu voqeani frantsuz mustamlakachiligining boshlanishi deb hisoblashadi. Chunki orolliklarning siyosiy irodasi va haq-huquqlari chet el davlati nazoratida edi Til va o'ziga xoslikka qarshi assimilyatsiya siyosati Frantsiya hukmronligi davrida Korsikaning eng katta muammolaridan biri mahalliy til va milliy o'ziga xoslikning zaiflashishi edi. 19-asrdan boshlab Parijda joylashgan maʼmuriy tizim korsika tilini jamiyat hayotidan bostirishni tezlashtirdi. Maktablarda ta'lim faqat frantsuz tilida olib boriladi, davlat idoralari va sudlarda korsika tilidan foydalanishga ruxsat berilmagan. Natijada, asrlar davomida orolning asosiy aloqa vositasi bo'lgan korsika tili asta-sekin pasayib ketdi Bugungi kunda ham YuNESKO korsika tilini yoʻqolib ketish xavfi ostida turgan mintaqaviy tillar roʻyxatiga kiritgan. Korsikalik siyosatchilar ko‘p yillardan buyon tilga rasmiy maqom berilishini talab qilib kelayotgan bo‘lsa-da, Fransiya Konstitutsiyasidagi “Respublika tili fransuz tilidir” tamoyili bu yo‘lda jiddiy to‘siq bo‘lib qolmoqda Milliy harakatning kuchayishi va davlat tazyiqlari Frantsiyaning boshqa mintaqalari bilan solishtirganda, Korsika uzoq vaqtdan beri iqtisodiy jihatdan qoloq edi. Sanoatlashtirish jarayonidan chetda qolgan orol aholisi ishsizlik va qashshoqlik tufayli ommaviy ravishda koʻchib ketishga majbur boʻldi. 19—20-asrlarda minglab korsikaliklar materik Fransiya, Shimoliy Afrika va Janubiy Amerikaga koʻchib oʻtgan. Natijada orolning demografik tuzilishi o‘zgardi, mahalliy aholi salmog‘i qisqardi, korsikaliklar o‘z yerlarida ozchilikka aylanib qolish xavfi ostida qoldi Bugungi kunda Korsika millatchilarining asosiy tashvishlaridan biri ko‘chmas mulk bozorida xorijiy investorlarning hukmronligi va mahalliy aholining yer olish imkoniyatining cheklanishi hisoblanadi 1960-yillardan Korsikada milliy oʻz-oʻzini anglash harakati kuchaya boshladi. Mahalliy aholi madaniy huquqlarni kengaytirish, iqtisodiy tenglik va siyosiy avtonomiyani talab qildi 1975 yildagi Aleriya voqealari Korsika tarixida burilish nuqtasi bo'ldi. Frantsiya xavfsizlik kuchlarining korsikalik faollarga qarshi operatsiyasi orolda keng tarqalgan noroziliklarga sabab bo'ldi va keyinchalik qurolli milliy harakatning shakllanishiga olib keldi. O'nlab yillar davomida Korsika va Parij o'rtasidagi munosabatlar keskinlashdi 1976 yilda tashkil topgan FLNC (Korsika milliy ozodlik fronti) Fransiya davlatiga qarshi qurolli kurash boshladi. Bunga javoban Fransiya hukumati orolga minglab politsiya va jandarmeriya kuchlarini joylashtirdi va ko‘plab hibsga oldi Ivan Colonna voqeasi va noroziliklarning yangi to'lqini Korsikalik millatchi Ivan Kolonnaning 2022 yilda qamoqxonada o'ldirilishi Korsika masalasini Frantsiya kun tartibiga qaytarishda muhim rol o'ynadi Kolonna o'limidan keyin orolda ommaviy norozilik namoyishlari boshlandi. Namoyishchilar Fransiya hukumatini korsikalik mahbuslar huquqlarini poymol qilishda va orol muammolariga e’tibor bermaslikda aybladi. Mojarolar Parijni yangi siyosiy yechimlarni izlashga majbur qildi. O'shanda prezident Emmanuel Makron Korsika uchun "Respublika ichida avtonomiya" g'oyasini qo'llab-quvvatlashini e'lon qilgan edi Fransiya parlamentida muhokama qilinayotgan qonun loyihasi Korsikaning uzoq yillik talablariga qisman javob sifatida ko‘rilmoqda 24 iyun kuni bo‘lib o‘tadigan ovoz berish nafaqat yangi huquqiy mexanizmni qabul qilish, balki Fransiya davlatining Korsika xalqining tarixiy talablariga munosabatini yana bir sinovi bo‘ladi. Agar loyiha qabul qilinsa, bu ikki asrdan ortiq davom etgan Parij va Ajachio o‘rtasidagi munosabatlarning murakkab tarixidagi yangi bosqichning boshlanishi sifatida ko‘rish mumkin Korsika haqidagi qaror frantsuz mustamlakachiligining tugashini anglatmaydi Korsikaga alohida muxtoriyat berish to‘g‘risidagi qonun loyihasi Fransiya tomonidan tarixiy qadam sifatida taqdim etilgan bo‘lsa-da, bu qaror mamlakat tomonidan asrlar davomida olib borilgan mustamlakachilik va assimilyatsiya siyosatining oqibatlari barham topdi, degani emas Bugungi kunda Fransiya hukmronligi ostida yashayotgan boshqa xalqlar ham borki, ular o‘z milliy o‘zligini, tilini, siyosiy huquqlarini saqlab qolish uchun kurashmoqda. Basklar va bretonlar bunga eng yorqin misoldir. Ular ko‘p yillar davomida Parijning markazlashgan boshqaruv siyosatiga qarshi chiqib, o‘zini-o‘zi boshqarishni kuchaytirish, milliy tan olinishi va o‘z taqdirini o‘zi belgilash huquqini talab qilib keladi Shimoliy Basklar mamlakati: assimilyatsiyaga qarshi milliy kurash Frantsiyaning janubi-g'arbiy qismida joylashgan va Bask tilida "Iparralde" deb nomlangan Shimoliy Basklar mamlakati tarixiy Labour, Quyi Navarra va Sul viloyatlaridan iborat. Bu hudud hozirda Fransiyaning Yangi Akvitaniya viloyatining Pireney-Atlantika departamenti tarkibiga kiradi va bask xalqining tarixiy va milliy xususiyatlariga qaramay, alohida siyosiy, maʼmuriy yoki avtonom maqomga ega emas. Fransuz inqilobigacha Shimoliy Bask provinsiyalarida oʻziga xos mahalliy boshqaruv institutlari, huquqiy normalar va tarixiy erkinliklar mavjud edi. Biroq, 1790 yilda Parij tomonidan amalga oshirilgan ma'muriy islohot natijasida bu tarixiy viloyatlar Bearna bilan majburiy ravishda birlashtirildi va yagona departamentga kiritildi. Shunday qilib, Shimoliy Basklar mamlakatining hududiy yaxlitligi va mahalliy boshqaruv an'analari deyarli yo'q qilindi. Keyingi davrda Fransiya davlatining qat’iy markazlashtirish, tilni aniqlash va assimilyatsiya qilish siyosati bask tilini jamiyat hayotidan, ta’lim va davlat boshqaruvidan siqib chiqardi, mahalliy siyosiy institutlarning yo‘q qilinishiga va basklar milliy o‘ziga xosligining muntazam ravishda zaiflashishiga olib keldi. Natijada Shimoliy Basklar davlati o‘z tarixiy yerlarida siyosiy tan olinishi va jamoaviy huquqlardan mahrum bo‘lgan xalq hududiga aylandi Hozirgi davrda Shimoliy Basklar mamlakatining milliy ozodlik kurashi 1963 yilda «Enbata» harakatining tashkil etilishi bilan uyushgan siyosiy bosqichga kirdi. Harakat Fransiya davlatini assimilyatsiya qilish va markazlashtirish siyosatiga qarshi chiqdi va bask xalqining milliy birligini, basklar tilini himoya qilishni va Shimoliy Basklar mamlakatini alohida siyosiy birlik sifatida tan olishni talab qildi. Enbata 1974 yilda Frantsiya hukumati tomonidan taqiqlangan edi. Bu qaror Shimoliy Basklar mamlakatida milliy o'z-o'zini anglash va siyosiy tashkilotni bo'g'ishga qaratilgan repressiv qadam sifatida ko'rilmoqda. Harakatni taqiqlash Parijning bask xalqining siyosiy irodasini tan olishdan ko'ra, ma'muriy bosim va qonuniy cheklovlar orqali ovozini o'chirishni afzal ko'rganini ko'rsatdi 1973-yilda tashkil etilgan “Iparretarrak” tashkiloti Shimoliy Basklar davlatiga siyosiy muxtoriyat berishni, Basklar yerlarining maʼmuriy boʻlinishini tugatishni, barcha Basklar hududlarini milliy birlik doirasida birlashtirishni talab qildi. 1990-yillarning oxiridan boshlab “Iparretarrak” faoliyati zaiflashgan boʻlsa-da, Shimoliy Basklar mamlakatida milliy erkinlik talabi yoʻqolgani yoʻq. Basklar mustaqillik harakati Fransiya davlatining siyosiy hukmronligiga, assimilyatsiya siyosatiga va bask xalqining jamoaviy huquqlarini inkor etishga qarshi kurashni davom ettirmoqda Shimoliy Basklar davlatini yagona siyosiy va maʼmuriy birlik sifatida tan olish uchun oʻnlab yillar davom etgan kurash natijasida 2017-yilda hududning 158 ta munitsipalitetini birlashtirgan “Basklar aglomeratsiyasi hamjamiyati” tashkil etildi. Bu organ haqiqiy avtonom hukumat, qonun chiqaruvchi yoki Garchi u suveren siyosiy institut boʻlmasa-da, Fransiya davlati uzoq vaqt davomida maʼmuriy jihatdan boʻlingan holatda saqlagan Shimoliy Bask hududlarini birinchi marta yagona tuzilma doirasida birlashtirish nuqtai nazaridan muhim siyosiy yutuqdir Biroq, aglomeratsiya hamjamiyatining vakolatlari cheklangan va bask xalqining o'z hududi bo'yicha siyosiy qarorlar qabul qilish huquqini kafolatlamaydi. Institutning tashkil etilishi Shimoliy Basklar mamlakatining tarixiy va milliy yaxlitligini qisman tan olish deb hisoblansa-da, rasmiy Parij hamon hududga alohida siyosiy maqom, qonun chiqaruvchi vakolatlar va real o‘zini o‘zi boshqarish huquqini berishdan bosh tortmoqda Hozirda Shimoliy Basklar mamlakatida milliy suverenitet va oʻz taqdirini oʻzi belgilash gʻoyasini himoya qiluvchi eng faol siyosiy kuchlardan biri 2007-yilda tashkil etilgan “Euskal Herria Bai” – E.H.Bay harakatidir. Soʻl va bask millatchisi E.X.Bai Fransiya davlatining markazlashgan boshqaruviga, basklarning siyosiy subʼyektini assimilyatsiya qilish siyosatiga qarshi kurashadi E.H.Bay Shimoliy Basklar davlati uchun keng qonunchilik, moliyaviy va fiskal vakolatlarga ega avtonom hududiy organni tashkil etish, bask tiliga rasmiy va huquqiy maqom berish, uni taʼlim, boshqaruv va jamoat hayotida toʻliq qoʻllash, shuningdek, basklar xalqining oʻz taqdirini oʻzi belgilash huquqini tan olishni talab qiladi Harakat muxtoriyatni yakuniy maqsad sifatida emas, balki frantsuz davlatining siyosiy nazoratidan chiqish, milliy suverenitet va kelajakdagi mustaqillikka olib keladigan o'tish bosqichi sifatida ko'radi. Shu munosabat bilan, EH Bayning siyosiy dasturi Shimoliy Basklar mamlakatini nafaqat ma'muriy tan olishga, balki uni alohida xalq, hudud va siyosiy iroda sifatida tan olishga qaratilgan Bretonlar: davlatchilikning tarixiy an'analaridan suverenitetning zamonaviy talablarigacha Fransiyaning gʻarbiy qismida joylashgan Breton mintaqasi milliy oʻziga xoslikning uzoq tarixi, siyosiy kurash anʼanasi va mustaqillik gʻoyasi bilan ajralib turadi. Breton xalqi alohida siyosiy subyekt sifatida e’tirof etilmaganiga va mintaqaga alohida avtonom maqom berilmaganiga qaramay, milliy suverenitet, o‘z taqdirini o‘zi belgilash va Fransiyadan siyosiy qaramlikni bartaraf etish masalalari ijtimoiy-siyosiy kun tartibida saqlanib qolmoqda. Fransiya davlatining markazlashtirish va assimilyatsiya qilish siyosati Breton tilini, mahalliy siyosiy institutlarni va milliy o‘zlikni anglashni zaiflashtirishga qaratilgan bo‘lsa-da, mintaqada mustaqillik va siyosiy suverenitet uchun kurash turli tashkilot va tashabbuslar orqali davom etmoqda. Ushbu yo'nalishda yaratilgan tuzilmalardan biri "Tirik Breton davlati" - "Etat Vivant Breton". Bu institut Breton xalqining davlatchilik g‘oyasini saqlab qolish, uning siyosiy irodasini ifodalash va kelajakdagi mustaqil Breton davlatining asoslarini shakllantirishni maqsad qilgan Breton tarixan mustaqil davlatchilik an’analariga ega kuchli siyosiy tuzilma bo‘lib, u turli davrlarda qirollik va gersoglik shaklida mavjud bo‘lib kelgan, Yevropaning boshqa davlatlari bilan diplomatik aloqalar o‘rnatgan. 1365 yilda imzolangan va 1381 yilda ratifikatsiya qilingan Gerand shartnomasi Breton vorisligi urushini tugatdi va Bretonning alohida siyosiy-huquqiy shaxs sifatidagi mavqeini mustahkamladi Biroq, 1532 yilda Vannes shahrida qabul qilingan Ittifoq to'g'risidagi akt Bretonning Frantsiya Qirolligiga qo'shilishini rasmiylashtirdi. Hujjatda Breton mahalliy institutlari, soliq imtiyozlari, huquqiy qoidalar va tarixiy erkinliklarning saqlanishi kafolatlangan bo‘lsa-da, keyingi Fransiya monarxiyasi va keyinchalik markazlashgan Fransiya davlati bu majburiyatlarni bosqichma-bosqich bekor qilib, Breton siyosiy avtonomiyasi va davlatchilikning tarixiy institutlarini amalda bekor qildi Breton milliy harakati bu jarayonni teng ittifoq emas, balki kafolatlarni buzish orqali siyosiy anneksiya sifatida ko'radi. Ittifoq shartlariga rioya qilmaslik bugungi kunda ham Breton xalqining suverenitet, o'z taqdirini o'zi belgilash va mustaqil davlatchilikni tiklash talablarining asosiy tarixiy dalillaridan biri sifatida keltiriladi Oxirgi yillarda Breton xalqining siyosiy suvereniteti va mustaqil davlatchilik huquqini himoya qiluvchi bir qator faollar “Tirik Breton davlati” mavjudligini e’lon qilishdi. Ushbu ramziy institut o'zini suverenitet va davlatchilik tarixiy Breton an'analarining davomchisi sifatida ko'rsatadi "Tirik Breton davlati" Frantsiya davlatining Breton xalqining alohida siyosiy subyektivligini tan olmaganiga javoban yaratilgan parallel siyosiy institut yoki hukumatning surgundagi modeli sifatida ishlaydi. Uning asosiy maqsadi siyosiy rasmiy Parij tomonidan irodasiga e'tibor bermagan Breton xalqining milliy manfaatlari, suverenitet talablari va o'z taqdirini o'zi belgilash huquqini xalqaro darajada ifodalash Institut shuningdek, frantsuz mustamlakachiligi va siyosiy assimilyatsiyasiga duch kelgan boshqa xalqlar bilan hamjihatlikni mustahkamlashga intiladi. Bu faoliyat Breton kurashini nafaqat mintaqaviy muammo sifatida, balki xalqlar erkinligi, tarixiy huquqlari va mustamlakachilikka qarshi kurash doirasida ko‘rsatishga xizmat qiladi “Tirik Breton davlati” bilan Kanakida istiqomat qiluvchi mahalliy xalqning siyosiy birligi – Qureshaba qirolligi oʻrtasida hamkorlik memorandumi imzolangani bu boradagi muhim qadamlardan biridir. Qayd etilgan hujjat Breton milliy harakati kurashini baynalmilallashtirish, tarixiy tajribalari o‘xshash xalqlar bilan siyosiy birdamlik tarmog‘ini yaratish, suverenitet talablarini xalqaro darajaga olib chiqish nuqtai nazaridan muhim qadamdir "Tirik Breton davlati" o'zining siyosiy pozitsiyasini asosan frantsuzlar nazorati ostidagi chet el hududlarida davom etayotgan dekolonizatsiya kurashlaridan ilhomlangan chiziqlarga asoslaydi. “Tirik Breton davlati” Kanaki (Yangi Kaledoniya), Maohi Nuin (Fransuz Polineziyasi), Gvadelupa, Martinika va Fransiya Gvianasi xalqlari tajribasiga tayanib, Bretondagi vaziyatni siyosiy subyektivlik, milliy oʻziga xoslik va Frantsiya hukmronligi ostida oʻz taqdirini oʻzi belgilash huquqini inkor etgan xalqlar taqdiri bilan bogʻlaydi Bunday yondashuv Breton muammosini nafaqat Fransiyaning ichki mintaqaviy muammosi, balki dekolonizatsiya, milliy suverenitet va xalqlarning erkin tanlash huquqi bilan bog'liq xalqaro muammo sifatida taqdim etishga xizmat qiladi. Kanaki, Maohi Nui, Antil orollari va Gvianadagi harakatlar bilan o'rnatilgan siyosiy parallelliklar Breton xalqining mustaqillik talablarini yanada kengroq ochib beradi, ularga xalqaro birdamlik tarmoqlariga qo'shilish va Frantsiya davlatining assimilyatsiya siyosatini xalqaro kun tartibiga olib kirish imkonini beradi "Tirik Breton davlati" o'z kurashini Breton milliy huquqlarini himoya qilish bilan cheklamaydi, balki uni fransuz mustamlakachiligiga qarshi bo'lgan xalqlarning umumiy dekolonizatsiya harakatining bir qismi sifatida taqdim etadi Fransuz mustamlakachiligining boshqa qurbonlari Afsuski, frantsuz mustamlakachilik siyosati geografiyasi Korsika, Basklar mamlakati yoki Breton bilan chegaralanib qolmadi. Dunyoning turli burchaklarida asrlar davomida Parij amalga oshirgan mustamlakachilik siyosatidan jabr ko‘rgan, milliy o‘ziga xosligi, yerlari va siyosiy huquqlaridan mahrum bo‘lgan xalqlar bor Fransiyaning mustamlakachilik merosi Yevropadan Tinch okeanigacha, Afrikadan Karib dengizigacha, Janubiy Amerikagacha boʻlgan ulkan geografiyani qamrab oladi. Bu siyosat natijasida ayrim xalqlar harbiy bosqinlar, yerlarini tortib olish va qonli qatag‘onlarga duch kelgan bo‘lsa, boshqa xalqlar uzoq davom etgan assimilyatsiya siyosati natijasida o‘z tili, madaniyati va tarixiy boshqaruv institutlarini yo‘qotish xavfiga duch keldi Bugungi kunda frantsuz nazorati ostidagi yoki tarixan frantsuz hukmronligi ta'sirida bo'lgan bir qator xalqlar o'z taqdirini o'zi belgilash, siyosiy tan olish va milliy huquqlar uchun kurashni davom ettirmoqda. Kanaki, Maohi, Gvadelupa va Martinika xalqlari bu boradagi eng yorqin misollardir Frantsiya o'z harakatlari uchun javob berishi kerak Korsika atrofidagi munozaralar frantsuz mustamlakachiligining merosi haqidagi kengroq savollarni jonlantirmoqda. Shu nuqtai nazardan qaraganda, Korsika masalasi nafaqat orolning kelajagi bilan bog‘liq, balki frantsuz mustamlakachiligi ostida yashagan yoki yashayotgan turli xalqlarning tarixiy taqdiriga yondashuvning ajralmas qismi sifatida ham ko‘rib chiqilishi kerak Fransiya tomonidan amalga oshirilgan ko‘p asrlik bosqinlar, assimilyatsiya siyosati, yerlarni musodara qilish, harbiy repressiyalar, iqtisodiy ekspluatatsiya va ekologik ofatlar turli xalqlarning jamoaviy xotirasida chuqur iz qoldirdi. Shu sababli, ko'plab milliy harakatlar nafaqat tarixiy voqealar, balki bugungi kunda ham davom etayotgan siyosiy va ijtimoiy oqibatlar haqida gapiradi, deb hisoblaydi Korsika qarorining taqdiri qanday bo'lishidan qat'i nazar, bir narsa aniq: frantsuz mustamlakachiligining merosi hali to'liq yo'qolgan emas. Parij oldidagi asosiy savol nafaqat alohida hududlarga ma'lum vakolatlar berish, balki uzoq yillar davomida huquqlari cheklangan xalqlarning tarixiy huquqlari va o'z taqdirini o'zi belgilash da'vatlariga qanday javob berishdir. Mustamlakachi Frantsiya o'zining o'tmishi, qirg'inlari, qatag‘on, surgun va talonchilikka qarshi turish uchun o‘zida kuch topishi va buning hisobini berishi kerak