Japon Koreograf: Butoh karanlık bir danstır

Ritüel Tiyatro ve Yaratıcı Laboratuvarı'nın daveti üzerine dünyaca ünlü Japon dansçı ve koreograf Katsura Kan, bir dizi konferans ve ustalık sınıfı vermek üzere birkaç günlüğüne Bakü'ye geldi Butoh avangard dansının dünyadaki önde gelen temsilcilerinden biri olan Katsura Kan, bu gerçeküstü dans yönünün kurucusu Tatsumi Hijikata'nın doğrudan öğrencisidir. Bu koreografın Azerbaycan'a ilk ziyareti. Bakü'nün turistik yerlerini ziyaret etmekten ve Azerbaycan danslarını tanımaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi Katsura Kan, AZERTAC'a verdiği röportajda dünyada butoh dansına artan ilginin nedenlerini ve bu sanat yönetmenliğine başladığı ilk günlerde kendisine gösterilen tutumu anlattı Katsura-san, dersler vererek ve ustalık sınıfları vererek dünyayı dolaşıyorsun. Butoh dansına olan yoğun ilginin nedeni nedir? Japonya genel olarak çok benzersiz bir ülkedir. Bugün burada eski gelenekler yaşıyor ama aynı zamanda modern kültürün çok güçlü tezahürleri de var. 1979'dan bu yana, yani 45 yılı aşkın süredir dünyanın farklı ülkelerinde - Rusya, Çin, Meksika, ABD ve diğer yerlerde çalışıyorum. Yıllar geçtikçe insanların Japon kültürüne çok ilgi duyduğunu gördüm. Bu ilgi sadece dansla sınırlı değil; Japon resim, animasyon, anime, ikebana ve çay seremonisi gibi geleneklere de yoğun bir ilgi var. Japon dansı benzersizliğiyle de insanları kendine çekiyor Faaliyetlerime devam edebilmemin ana nedeninin bu olduğunu düşünüyorum; insanlar butoh dansına ilgi duyuyor Butoh dansının önde gelen temsilcilerinden birisiniz ve efsanevi Tatsumi Hijikata'nın öğrencisisiniz. Bu sanat yönetimi yaratıldığında insanlar Butoh'a nasıl yaklaştı? İlk yıllarda butoh oldukça skandal bir sanat formu olarak görülüyordu. Yaratıcıları butonu bir dans olarak sunsa da toplumun ve sanat camiasının çoğunluğu onu bir dans olarak kabul etmedi. Yine de eserlerinde cesur ve tartışmalı unsurları kullanarak bu yönü geliştirmeye devam ettiler. Bugün düğmenin yaratılışından bu yana yaklaşık 65 yıl geçti. Sanırım insanlar hala "Butoh nedir?" diye soruyorlar. sorusunu soruyorlar. Belki de bu sanat formuna olan ilginin devam etmesine neden olan şey tam da onun gizemli ve açıklanamaz doğasıdır Peki bu sorunun cevabını biliyor musun? Buto nedir? Dünya çapında daha fazla "küçük beden" keşfetmeye çalışıyorum. ("Küçük beden" veya "pasif/hassas beden", dansçının katı kas kontrolünden, kişisel iradeden ve sosyal kimlikten bir anlamda uzaklaştığı durumu ifade eder. Bu durumda vücut, hareketin, görüntülerin ve duyguların içine nüfuz etmesine izin veren bir "boş alan" haline gelir, - yazarın notu.) Bu yaklaşım, dansın ifade olanaklarını genişletir, onu daha renkli ve çok yönlü hale getirir. Aynı zamanda Asya kültürüne ait unsurların dans sanatında daha yaygın şekilde temsil edilmesini istiyoruz. Bugün Asya yavaş yavaş köklerine dönüyor, kültürel mirasını ve geleneklerini yeniden keşfediyor. Benim için bu süreç son derece ilginç "Küçük beden"den bahsettiniz. Butoh dansında "azınlık" kavramı ne kadar önemli? Butoh'un kendisi "küçük". Bu karanlık bir danstır. Birçok insan güzelliği bulmaya çalışır. Butoh'da güzellik aramıyoruz. Güzellikten daha üstün, daha üstün bir şey arıyoruz. Bu anlamda şu soruya dönüyoruz: Sanat nedir, kültür nedir? "Ana" Avrupa düşünce tarzı yerine "küçük" dünyanın dilini konuşuyoruz. Ben böyle hissediyorum 2026 © AZERTAC. Telif hakkı saklıdır. Bilgilerin kullanımına hiper bağlantıyla atıfta bulunulmalıdır