Pentagon yayını: Azerbaycan, Orta Koridor ve 907. Değişiklik

Pentagon'un yıldızları ve Stripes, Azerbaycan'ın rolü üzerine bir makale yayınladı ve Orta Koridorun bölgesel bir savaşın ortasındaki önemi. Okuyucular Caliber sunuyoruz. Bu malzemenin çevirisi Yayın Kurulu: Makalenin Yazarı – Akbota Karibayeva Meyer – analist, Caspian Political Center (CPC) araştırmacısı İran savaşının başlamasından dokuz hafta sonra, kırılgan bir truce teknik olarak korunuyor, ancak Hormuzin Strait hala çifte bir abluka altında. Müzakereli bir anlaşmaya varılır veya hostilities özgeçmişe varılırsa, savaş zaten yapısal bir kırılganlığa maruz kaldı: Avrupa ve Asya arasındaki tüm büyük ticaret rotaları bir istisna, Trans-Caspian International Transport Route (TITR), veya Orta Koridoru Kuzey Koridoru, Rusya'nın Ukrayna'nın 2022'deki işgalinden sonra dayatılan yaptırımlar nedeniyle Batı gemilerine kapalı kalır. Hint Okyanusu'na erişim sağlayan Chabahar ve Bandar Abbas'ın güney İran limanları bombalandı. 2023'ten bu yana, Kızıl Deniz Houthi saldırılarının tehdidi altında, 2022'den 2025'e kadar, trafik hacmi ve geçen gemilerin sayısı yarıya düştü Bu arada, Orta Koridoru - Orta Asya ve Çin'i Caspian Denizi, Güney Kafkasya ve Türkiye aracılığıyla birbirine bağlayan çok yönlü bir rota. Bir zincir başarısızlıkları çağında, Doğu ve Batı arasındaki en istikrarlı ve güvenli rota oldu. Washington koridorun değerini tanıdı ve önemli diplomatik kaynakları yatırım yaptı. Şimdi o diplomasiyi mevzuat ve sermaye ile geri dönmesi gerekiyor İran çatışması Orta Doğu'nun ötesine uzanır Rusya'nın 2022 yılında Ukrayna'nın tam ölçekli işgali, ülkeleri Orta Koridoru geliştirmek için teşvik eden ilk şok oldu. Yoldaki yük trafiği 2019'da yaklaşık 800,000 ton'dan 4.5 milyon ton'a kadar gemiciler yaptırımlar altında gelen kuzey rotaya alternatif arıyorlardı. İran ile olan savaş, Güney seçeneğin ne kaldığını, Orta Koridoru tek seçeneğe dönüştürerek kapattı İki sütunu Kazakistan ve Azerbaycan, ekonomik olarak faydalanıyor. Kazakistan, günde 1,7 milyon varil üreten Kazakistan, savaş başladığından beri petrol fiyatlarının yüzde 40'tan fazla arttığını gördü. 2025 yılında Azerbaycan, Bakü-Tbilisi-Ceyhan (BTC) boru hattı aracılığıyla İsrail'e petrolün% 46,4'ünü tedarik etti. Birlikte, bu ülkeler İsrail'in ham petrol ihtiyaçlarının yaklaşık% 70'ini sağlıyor 5 Mart'ta İranlı uçaklar, İran sınırından altı mil uzaklıkta olan Nakhchivan havaalanına ulaştılar ve Trump'ın Uluslararası Barış ve Prosperity (TRIPP) inşa edilmesi planlanıyor. 18 Mart'ta İsrail Hava Kuvvetleri İran deniz gemilerini ve Bandar Enzali'deki liman altyapısını vurdu, İran ve Rusya arasında bir askeri tedarik rotasını hedef aldı. koridor çalışmaya devam ediyor, ancak çatışmanın coğrafyası yavaş yavaş yavaş etrafta küçülüyor. XXI yüzyılın koridoru 1990'ların yasalarıyla Geçen yıl ABD Başkanı Donald Trump'ın yönetimi Güney Kafkasya ve Orta Asya'ya önemli diplomatik kaynakları işledi. Trump, Ermenistan ve Azerbaycan arasındaki barış anlaşmalarını broker etti ve son Kasım, C the zirvesinde tüm beş Orta Asya devlet başkanına ev sahipliği yaptı Kazakistan, Özbekistan ve Azerbaycan Barış Konseyi'ne katıldı, Özbekistan ve Kazakistan liderleri Miami'deki Büyük Yirmi zirveye davet edildi ve Astana İbrahim Anlaşmasına katıldı. Washington'un Orta Asya ve Baku ile olan ilişkisi on yıllarda görünmeyen seviyelere ulaştı. Önemli bir şekilde, TRIPP – anakara Azerbaycan'ı Nakhchivan'a bağlayan 27 mil demiryolu ve yol rotası ve Türkiye'nin Avrupa pazarlarına daha fazla – Trans-Caspian sisteminin batı omurgası olmak için tasarlanmıştır yasama çerçevesi gelişmelerle devam etmiyor. 1992 Özgürlük Destek Yasası'na yapılan 907. Değişiklikleri hala Azerbaycan'a ABD askeri yardımını sınırlamaktadır. Jackson-Vanik Değişiklikleri, 1974'te Sovyet Birliği'ni Yahudi elçiliği üzerine baskı yapmak için geçti, bunu yapmak için doğru Yahudilerini mahrum etmeye devam ediyor Kazakistan ve Özbekistan, her iki ülkenin de onlarca yıldır göç standartlarına bağlı kalmasına rağmen Kalıcı Normal Ticari İlişkiler (PNTR) statüsüne sahip Yönetimler değiştikçe ABD, Azerbaycan ve Kazakistan ile deniz güvenliği işbirliğini güçlendirmek ve kıyı devletleri olarak Rusya ve İran'ın etkisini dengelemelerine yardımcı olmak amacıyla 2003 yılında başlatılan bir Savunma Bakanlığı programı olan Hazar Güvenlik Girişimi'ne öncelik vermedi. Washington bu hükümetlerden Batı liderliğindeki sisteme katılmalarını isterken, kendi yasaları onlara Soğuk Savaş düşmanları muamelesi yapıyor. Mevzuatın yürürlükten kaldırılmaması diplomatik ilerlemeyi pekala engelleyebilir Dar fırsat penceresi Hacim açısından Orta Koridor'daki en büyük kargo kategorisi Orta Asya'dan gelen enerji kaynakları ve hammaddelerdir. Dünyanın son derece ihtiyaç duyduğu kaynaklara sahip bir bölge için egemen bir ihracat kanalıdır. Koridorun gelişim dinamikleri gerçek ancak fırsat penceresi hala dar İran'la yapılan savaş Orta Koridor'un önemini daha da doğruladı. Bu rotadaki ülkelerin hükümetleri istikrarlıdır; altyapı yatırımları modernize ediliyor ve hızlandırılıyor; ve siyasi liderlik Batılı ortaklarla aktif olarak temas halinde, Washington'un yasama veya sermaye alanında değil diplomaside önerdiği türde bir etkileşimi sağlamaya çalışıyor" diye yazdı Akbota Karibaeva Meyer Tercüme: Farah Mammadli