Diaspora Başkanı: İskoçya'nın doğası bana Şuşa'yı hatırlattı – RÖPORTAJ

20 yılı aşkın süredir Büyük Britanya'da yaşayan "Buta" Azerbaycan-İskoçya Derneği Başkanı Nargiz Morisson, diaspora faaliyetleriyle Azerbaycan kültürünün tanıtılması ve toplumun bir araya getirilmesi için çalışıyor N. Morrison, AZERTAC'a verdiği röportajda İskoçya'ya taşınmasından, psikoloji alanındaki kariyerinden, "Buta" Derneği'nin tarihçesinden ve Azerbaycan diasporasının faaliyetlerinden bahsetti. Ayrıca İskoçya'da Azerbaycan kültürüne olan ilginin arttığını, bu ilginin güçlenmesinde Nevruz şenliklerinin ve çeşitli kamu projelerinin önemli rol oynadığını vurguladı Bayan Nargiz, kaç yıldır Büyük Britanya'da yaşıyorsunuz? 20 yılı aşkın süredir İngiltere'de yaşıyorum. 2005 yılında İskoçya'ya taşındım ve o zamandan beri burayı ikinci evim olarak görüyorum. Yıllar geçtikçe hayatımı ve kariyerimi burada kurdum. Aynı zamanda kültürel köklerimle bağımı da sürdürdüm. Geldiğim yer ile bugün bulunduğum yer arasındaki bu denge, hayata bakış açımı, buradaki toplumdaki rolümü ve çalışmamı şekillendirdi Mesleğiniz ve şu an yaptığınız işler hakkında bize neler söyleyebilirsiniz? Kariyerime Azerbaycan'da enerji sektöründe başladım. Ama bunun yanında insan davranışlarına ve psikolojisine her zaman ilgim vardı. İskoçya'ya taşındıktan sonra kariyerimi psikoloji ve psikoterapi alanında yeniden eğitmeye ve odaklamaya karar verdim. Bu büyük bir değişiklikti. Ancak uzun vadeli ilgimi takip etmemi ve doğrudan insanların psikolojik sağlığıyla çalışmamı sağladı Şu anda çalışmalarım ağırlıklı olarak stres, "tükenmişlik" (duygusal veya profesyonel tükenme) ve "sahtekarlık" sendromuna dayanıyor. Hem bireysel hem de grup halinde çalışıyorum. Aynı zamanda psikolojik sağlık, psikolojik güvenlik gibi konularda organizasyon ve konferanslarda konuşma ve eğitimler veriyorum. Ayrıca kuruluşlarda daha sağlıklı ve sürdürülebilir çalışma ortamlarının oluşturulmasını destekliyorum Aynı zamanda katılımı teşvik eden ve ayrımcılıkla mücadele eden bir hayır kurumuyla da çalışıyorum. Bu çalışmada doğrudan mültecilerle ve yeterince temsil edilmeyen gruplarla çalışıyorum. Aynı zamanda 18 yıl önce kurduğum "Buta" Azerbaycan-İskoçya Derneği çerçevesinde toplumsal girişimlerde ve kültürel projelerde aktif olarak yer alıyorum İskoçya'ya nasıl geldiniz ve burada yaşamaya nasıl karar verdiniz? İskoçya benim için rastgele bir seçim değildi. Eşim İskoç olduğundan beni buraya getiren kişisel bir bağdı. Ama beni en çok etkileyen, buraya ilk geldiğimde yaylaya yaptığım gezi oldu. Onu ilk gördüğümde garip bir aşinalık hissi oluştu. Havası, ormanları, dağları ve genel olarak doğası bir yerlilik duygusu taşıyor. Bana çocukluğumun çoğunu büyükannem ve büyükbabamın yanında geçirdiğim Şuşa'yı hatırlattı. Aynı zamanda İskoçya bana yeniden eğitim alma, öğrenme ve yeni bir kariyer kurma fırsatı verdi. Zamanla burası yavaş yavaş ikinci evim gibi gelmeye başladı "Buta" Azerbaycan-İskoçya Birliği fikri nasıl oluştu? Derneğin temel amaçları ve faaliyetleri nelerdir? "Buta" Azerbaycan-İskoçya Derneği'nin kurulması fikri, Azerbaycanlıları bir araya getirip aralarında bir bağ oluşturma ihtiyacından doğdu. İskoçya'ya geldiğimde burada çok az Azeri yaşıyordu ama zamanla bu sayı artmaya başladı. Aynı zamanda Azerbaycan kültürü neredeyse bilinmiyordu. Aynı zamanda yerel halktan da bize ilgi vardı. Buta'yı bu yüzden yarattım. Ana hedefler insanları bir araya getirmek, ortak bir kimlik duygusu yaratmak ve kendi topluluğumuzu desteklemekti. Toplumumuzu desteklemeyi, bağları güçlendirmeyi ve Azerbaycan kültürünü tanıtmayı amaçlayan faaliyetlerle hedeflerimize ulaşmaya çalışıyoruz. Yıllar boyunca çeşitli etkinlikler, çalıştaylar ve toplumsal projeler düzenledik. Hem Azerbaycan toplumunu hem de daha geniş anlamda toplumu bir araya getiren etkinlikler düzenledik Azerbaycan kültürünü İskoçya'da tanıtmak için ne gibi önlemler alıyorsunuz? İnsanları bir araya getiren ve yerel halkın katılımını sağlayan çeşitli faaliyetlerle Azerbaycan kültürünü tanıtıyoruz. Gelecek yıl Nevruz Galasını 20. kez gerçekleştireceğiz Bu yıl Aberdeen şehri düzeyinde "Buta"nın katılımıyla daha büyük bir Nevruz festivali düzenlendi ve bu festival Azerbaycan'ın kültürünü, tarihini ve mirasını daha geniş kitlelere tanıtma fırsatı sağladı. Festival kapsamında konser, resim ve el sanatları sergisi, defile ve film gösterimleri gerçekleştirildi ve insanlara Azerbaycan kültürünü çeşitli şekillerde tanıma fırsatı verildi. Festivalin sonunda, bizim için çok önemli bir tanınma anı olan Nevruz'u birlikte kutlamak üzere Lord Provost tarafından Belediye Binasına davet edildik Aynı zamanda genç neslin kökleriyle bağını sürdürebilmesi için çocuklara yönelik Azerice dili, satranç ve dans dersleri düzenliyoruz. Ayrıca üniversitelerde Azerbaycan ile ilgili etkinlikler düzenledik. Bu etkinliklerde ülkemizin tarihi, İskoçya ile ilişkiler ve enerji alanında kalkınmanın önemi tartışılıyor. Bu da Azerbaycan'ın akademik çevrelerde daha iyi tanınmasına ve tanıtılmasına olanak sağlıyor. Ayrıca ulusal bayramlarımızı da kutluyor, Hocalı soykırımı ve 20 Ocak gibi önemli tarihleri ​​anıyoruz. Tüm etkinliklerimiz halka açık olup, bu durum Azerbaycan kültürüne olan ilginin artmasına, diyalog kurulmasına ve daha olumlu ilişkiler kurulmasına yardımcı olmaktadır Azerbaycan diasporasının İskoçya'daki rolü ve faaliyetleri hakkında neler söyleyebilirsiniz? İskoçya'daki Azerbaycan diasporası sayıca çok büyük değil ancak zamanla büyüyor ve daha aktif hale geliyor İkinci Karabağ Savaşı da dahil olmak üzere, Azerbaycan'ın uluslararası düzeyde adaletsiz bir şekilde temsil edildiği zor zamanlarda topluluğumuz bilgi paylaşımında ve farkındalığın arttırılmasında önemli bir rol oynadı. Bu dönemde milletvekilleriyle toplantılar yapıldı, gösteriler düzenlendi, Azerbaycan'ın tutumunun daha doğru bir şekilde aktarılması için ciddi çabalar sarf edildi Diaspora aynı zamanda Azerbaycan kültürünü tanıtmaya da devam ediyor. Yaptığımız şeyler çoğu zaman resmi diplomasinin her zaman başaramayacağı köprüler kurmaya yardımcı oluyor. Genel olarak sadece topluluğumuzu desteklemekle kalmıyoruz, aynı zamanda Azerbaycan'ı da temsil ediyor, olumlu ilişkiler kurulmasına ve ülkemizin farkındalığının artmasına yardımcı oluyoruz Yerel halkın Azerbaycan kültürüne ilgisi ne düzeyde? Yerel halkın ilgisi aslında birçok insanın düşündüğünden daha yüksek ve zamanla artıyor. Burada yaşayan yerli halkın ve yabancıların kültürel etkinliklerimize sayısının arttığını görüyoruz. Bu, Azerbaycan'ın kültürüne, geleneklerine ve tarihine samimi bir ilginin olduğunu göstermektedir Bu ilgi özellikle bu yıl düzenlenen Nevruz Bayramı'nda hissedildi. Festival kapsamında sunulan program genel olarak büyük beğeni topladı ve bazı katılımcılar programın kraliyet ailesinin önünde bile sunulabilecek düzeyde olduğunu kaydetti. Bu tür geri bildirimler hem sunulan kültürün kalitesini hem de izleyicinin buna ne kadar değer verdiğini gösterir. Kültürün canlı bir şekilde gösterilebilmesinin ülkemize ve hemşerilerimize olan ilgiyi artırdığını görüyoruz Azerbaycan-İskoçya ilişkilerinin geleceğini nasıl görüyorsunuz? Azerbaycan ile İskoçya arasında güçlü bağlar var. Özellikle enerji ve sanayi sektörlerinde bunu görmek mümkün. İskoç şirketleri uzun yıllardır Azerbaycan'da faaliyet gösteriyor ve büyük bir İngiliz yatırımının parçası. Aynı zamanda İskoçya'da çalışan çok sayıda Azerbaycanlı mühendis ve diğer uzmanlar da ülkenin kalkınmasına katkıda bulunuyor. Yani bu ilişkiler doğası gereği karşılıklıdır İlişkiler eğitim alanında da gelişiyor. Üniversiteler arası işbirlikleri, akademik etkinlikler ve ortak faaliyetler buna örnektir Kültürel alanda da ilişkilerimiz var. Azerbaycan toplumu İskoçya'da düzenlenen festivallere katılmakta, aynı zamanda Azerbaycan'da İskoç gelenekleri ve bayramları da kutlanmaktadır. Ama bu ilişkileri biraz güçlendirmemiz lazım Geleceğe baktığımda, üniversiteler arasındaki ortaklığın güçlendirilmesi, öğrenci ve akademik değişimin arttırılması ve İskoç ve Azerbaycanlı işletmeler arasındaki işbirliğinin genişletilmesi için gerçek fırsatlar görüyorum. Aynı zamanda devlet kurumları arasında daha güçlü bağlar kurma potansiyeli de mevcut 2026 © AZERTAC. Telif hakkı saklıdır. Bilgilerin kullanımına hiper bağlantıyla atıfta bulunulmalıdır