“Beyaz Kartal” Ukrayna ile Polonya'yı tartıştı - Komşuların eski şikayetleri

Rusya'nın Ukrayna'daki büyük ölçekli askeri müdahalesi Şubat 2022'de başladığında, Polonya Kiev'in en önemli lojistik merkezi ve askeri müttefiki oldu. Batı müttefikleri tarafından Ukrayna'ya gönderilen askeri yardımların çoğu Polonya'da yoğunlaştı ve oradan gönderildi Buna ek olarak, Polonya sınırlarını Ukrayna mültecilere açtı ve Ukrayna tarım ürünlerinin tercih edilen şartlarda ithalatına izin verdi. Polonya'nın Ukrayna'ya verdiği askeri desteğe eksek, son yıllarda iki komşu ülke arasındaki ilişkilerin gerçek bir savaş kardeşlik seviyesine ulaştığı açıktır Ama şimdi Ukrayna-Polonya ilişkilerinde derin bir kriz var. Hatta Ukrayna Volodymyr Zelensky'nin ilk kez yurtdışında geziler için Rzeszów'daki Polonya havaalanını kullanmadığı noktaya geldi, Chisinau aracılığıyla uçuyordu BBC’nin belirttiği gibi, Mayıs ayının sonundan sonra başladı, Volodymyr Zelensky Ukrayna Silahlı Kuvvetleri'nin onursal ünvanı “Ukrayna'nın Kahramanları” (UPA) Ukrayna için, UPA, 1942'den en az 1950'lerin sonuna kadar işleten bir yeraltı askeri örgütüdür, bu da bağımsız bir Ukraynalı devletin yaratılmasıydı. Bu hedefi gerçekleştirmek için bir çaba içinde, İkinci Dünya Savaşı sırasında, UPA savaşçıları iki cephede savaştı - Nazi birliklerine ve Kızıl Ordu'ya karşı. Ukrayna ulusal bilincindeki ezici muhaliflere karşı mücadele, Rusya'ya karşı başlatılan mevcut savaşla ilgili. Son yıllarda UPA'nın kırmızı ve siyah bayrakları Ukraynalı ordusunun resmi bir sembolü haline geldi, çoğunlukla cephede ölen Ukraynalı askerlerin mezarlarında görülebilir Fakat Polonya için UPA, 1943-45'te Volhynia'daki etnik Polonyalıların katliamlarından sorumlu bir suç örgütüdür. Volhynia'daki olaylar sadece Polonya kolektif hafızaya korkunç bir travma değil, aynı zamanda savaş sonrası sosyalist Polonya'da konuşmak yasak olan olaylardır 83 yıl önce ne oldu Daha sonra Volyn katliamına yol açan Ukraynalılar ve Polonyalılar arasındaki etnik çatışmanın kökleri karmaşık olarak düşünülmelidir Józef Piłsudski tarafından yönetilen ve 1939 yılına kadar Ukrayna'nın batı bölgelerinin Polonya toprakları olması ve bu bölgelerde sistematik olarak baskılanan etnik Ukraynalılar olduğu kabul edildi. Ukraynalılar bu zulmü gerilla birimleri yaratarak ve Hitler'in Polonya'nın işgalinden sonra etnik çatışmaya karşı direndi ve sonra Sovyet Ukrayna 1943 yılında, II. Dünya Savaşı'ndaki dönüm noktası gerçekleştiğinde ve Hitler'in Almanya'sı kaybetmeye başladığında, Ukraynalılar daha önce Sovyet birliklerinin gelişinden önce gerilla birimlerini serbest bırakmak için “Ukrayna Insurgent Army” oluşturdu. Bu ordu hem Hitler'in ordusu hem de Sovyet birlikleriyle savaştı, Volyn'deki etnik Polonyalıların katliamları ve sonra Galician bölgeleri. Buna karşılık, Polonya silahlı gruplar etnik Ukraynalıların kitlesel cinayetlerini taahhüt etti. Bu etnik çatışmanın sonucunda, çeşitli kaynaklara göre, yaklaşık 100.000 etnik Polonyalı ve 20.000'den fazla etnik Ukraynalı Volhynia ve Galicia'da öldü Zelensky ve Duda Sovyet döneminde bu olayların tartışılması hem Ukrayna hem de Polonya'da yasaklandı. II. Dünya Savaşı sırasında Batı Ukrayna'da gerçekleşen olayların araştırma ve kamuoyu tartışması yaklaşık 30 yıl önce başladı. Ukrayna ve Polonya'da, Volhynia'daki 1940'ların olayları radikal olarak farklıdır. Bu olayların hafızası veya hatta Polonya'da oluşmuş olan mitoloji, öncelikle haklı ve çok sağ partiler tarafından kullanılan yerli politikanın bir parçası haline geldi. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde Zelensky’nin kararı, siyasi spektrumun bu flankında en çirkindi. Polonya'daki bu olaylar “Volyn katliamı” olarak adlandırılır, Ukrayna'da kabul edilen “Volyn trajedisi” terimini dikkate alır 2022 yılının başında Avrupa Pravda'nın Kiev baskısına göre, Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky ve sonra Polonya Başkanı Andrzej Duda, Ukrayna'nın Volhynia ulusal etkinliklerinden sorumlu olması nedeniyle resmi bir anlaşmaya varıldı polonya, sırayla, Kiev'in 1920'lerde ve 1930'larda faaliyet gösteren tüm Ukraynalı milliyetçi hareketi kınaması ve sonra II. Dünya Savaşı sırasında da talep etmemelidir Beyaz Kartal Varşova'ya dönecek mi? 2023 yılında, Andrzej Duda, Beyaz Kartal'ın siparişini Zelensky'ye verdi, Polonya'nın en yüksek devlet ödülü, Rusya ile savaşta liderlik ve cesaret için. Şimdi Başkan Alexander Navrotsky, Volodymyr Zelensky'nin kararını keskin bir şekilde kınadı ve bir kez daha Ukrayna'nın “UPA’dan katilleri yüceltmek”, zihinsel olarak Avrupalı insanların aile üyesi olmaya hazır değil Ayrı bir şekilde, Navrotsky, Beyaz Kartal'ın siparişini tartışmak için söz verdi - Polonya'nın en yüksek devlet ödülünün bir türü, XVIII yüzyılın başından beri - Volodym Zelensky'ye bu emri verdi ve 8 Haziran'da sözü verdi Birkaç saatlik tartışmadan sonra, Navrotsky'nin sözcüsü Rafal Leskiewicz, capitula'nın Zelensky Order'ın eksikliğini ifade ettiğini ve bu konudaki son kararın Polonya'nın “zaman nedeniyle” başkanı tarafından yapıldığını söyledi Başbakan Donald Tusk başlangıçta nispeten yumuşak bir tavır aldı. Zelensky, elbette yanlış bir karar verdi, ancak stratejik Ukrayna ve Polonya ortak kalıyor, bu yüzden ne olduğunu tartışmalılar, ondan gerekli dersleri çizip devam etmelidirler “Geçmiş hakkında kavga edersek, biri gelecek için savaşı kazanacak. Ukrayna başkanı nihayet bunu anlamalıdır. Polonya da. Çok geç olana kadar, Tusk Platform X üzerinde yazdı Ancak daha sonra, Zelensky'nin kararı ve Ukrayna'daki halkın görüşü üzerine şiddetli bir halk tartışması, başbakanı zor bir tavır almaya zorladı. Ukrayna'nın mevcut sorunu yarattığından beri, mevcut durumun bir yolunu aramalı. Ve Polonya bakış açısı Kiev tarafından kabul edilmezse, Tusk devam etti, “ ilişkilerimizdeki belirleyici şey empati olmayacaktır, ancak zor iş.” Daha sonra, Polonya Vladislav Kosiniak-Kamysh'in ulusal savunma bakanı, UPA'nın yüceltilmesinin Polonya toplumuna kabul edilemez olduğunu ve “Prainlerin kalbindekilere” neden olacağını söyledi Kiev, Varşova'nın tepkisini çok sert bir şekilde düşünüyor Ukrayna'da, Polonya bilgi alanında ortaya çıkan medya flurry hafif arınma ile gözlemleniyor. Bir yandan, Volhynia’daki olayları okuyan tarihçiler, UPA ve Polonya-Ukrainya ilişkileri, Polonya devletlerinin bu konudaki tutukluları açıklamanın uygun olduğunu fark ediyor Daha pragmatik yorumcular patlama skandalının son derece başarısız zamanlamasına dikkat çekiyorlar. Önümüzdeki hafta, AB ülkeleri, Avrupa Birliği'ne üyeliği konusunda Ukrayna için ilk müzakere setini açma konusunda bir karar vermelidir. Bu karar oybirliğiyle yapılmalıdır, ancak büyük olasılıkla, şu anki skandal, Kiev'in AB'ye karşı gerçek hareketini yavaşlatmak için Varşova için bir neden olmayacaktır Budanov bile durumu bozmadı Hafta sonu boyunca, Ukrayna Cumhurbaşkanı Kirill Budanov'un başkanının başı, gerginliği azaltmak için Varşova'ı ziyaret etti. Ukrayna ve Polonya'daki gözlemciler bu ziyarette farklı Bir yandan, Rzeczpospolita'nın Varşova'da soğuk bir resepsiyon bekliyordu. Polonya Dışişleri Bakanı Radoslaw Sikorski planlarını değiştirmedi ve Kiev'den gelen emissary ile tanışmadı, budanov de onun yardımcısıyla konuştu. Budanov'un Polonya Savunma Bakanı Vladislav Kosinyak-Kamysh’le yaptığı toplantı, “gerçekten soğuk,” Rzeczpospolita yazıyor portal WP.pl'e göre, Budanov tarafından yönetilen delegasyon tarafından yapılan toplantılardan hiçbiri somut sonuçlar getirdi. “Başkan Zelensky’nin yönetimi askerin arkasında saklanıyor, ancak bu yardım etmeyecektir,” görüşmelerin portala söylediği bir kaynak Buna karşılık, RBC-Ukrayna, Ukrayna Devlet Başkanlığı'nda bir kaynak talep ediyor, “Başkanlık Ofisi'nin ve tüm ekibin başkanının çalışmalarının bir sonucu olarak, en kötü senaryomuz ulusal çıkarlarımızı dikkate almak ve ortaklarımıza saygı göstermekti.” Ancak, bir diplomatik atılımın diplomatik bir atılım olduğu açıktır Budanov'un ziyareti herhangi bir sonuç getirmedi, Vladimir Zelensky'nin Pazar günü uçağının her zamanki gibi Polonya'nın Rzeszow kentindeki havaalanından değil, Kişinev'den Londra'ya uçtuğunu düşünebiliriz Başbakan Tusk, Zelensky'nin Polonya üzerinden yaptığı uçuşlarla ilgili durumu yorumladı. "Polonya, Ukrayna Devlet Başkanı Vladimir Zelensky'nin seyahat rotalarına ilişkin kararlara müdahale etmiyor" dedi Tusk'a göre Zelensky bazen farklı uçuş seçeneklerini kullanıyor ve Varşova ona hangi rotayı izlemesi gerektiğini dikte etmeyecek Tusk, "Ona nereye ve nasıl uçması gerektiğini söylemeyeceğim. Rzeszow kapanmadı" dedi Gerginlik her iki taraf için de kötü Bazı haberlere göre, Varşova ile Kiev arasındaki bu gerilim, Haziran ayı sonunda Polonya'nın Gdansk kentinde yapılması planlanan ve Avrupa Birliği liderleri ile Ukrayna hükümetinin neredeyse tamamının katılması beklenen Ukrayna'nın yeniden inşasına ilişkin konferansa da şüphe düşürebilir. Bu konferansa yönelik hazırlıklar artık yalnızca Polonya Dışişleri Bakanlığı'nın amiral gemisi, imaj projesi değil, aynı zamanda Varşova'nın bölgesel bir lider olarak önemini göstermesi, Ukrayna ekonomisinin ve altyapısının gelecekteki restorasyonunda kilit bir rol üstleneceğini iddia etmesi ve Ukrayna pazarına girmekle son derece ilgilenen Polonyalı işletmeler için bağlantılar kurması için gerçek bir fırsattır Polonya medyası Pazartesi günü Kiev'den gelen endişe verici sinyaller hakkında yazdı: Mevcut koşullar altında Vladimir Zelensky'nin Gdansk konferansına katılımını uygunsuz bulabileceği iddia ediliyor. Gdansk'a gelmeyi reddetmesi otomatik olarak bu etkinliğin statüsünü düşürecek ve Polonya'nın hırslarına hassas bir darbe olacak Ukrayna cumhurbaşkanının Gdansk'taki konferansa katılmayacağı yönündeki haberler Kiev'de henüz doğrulanmasa da gözlemciler mevcut gerilimin en azından konferansın genel atmosferini bozacağını belirtiyor. Bu ne Ukrayna'nın ne de Polonya'nın çıkarına değil