Azerbaycan Cumhuriyeti İdari Suçlar Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Azerbaycan Cumhuriyeti Kanunu

Azerbaycan Cumhuriyeti Milli Meclisi, Azerbaycan Cumhuriyeti Anayasasının 94. maddesinin 1. kısmının 17. fıkrasına dayanarak aşağıdaki kararı alır: Azerbaycan Cumhuriyeti İdari Suçlar Kanununda (Azerbaycan Cumhuriyeti Mevzuatı Koleksiyonu, 2016, No. 2 (Kitap I), Madde 202 (Cilt I); 2024, No. 1, Madde 18, No. 2, Madde 135, No. 4, Madde 362, No. 5 (Kitap I), Madde 487, 489, 492, 503, Sayı 7, Madde 750, 768, 771, 772, Sayı 12 (I. Kitap), Madde 1280, (II. Kitap), Madde 1330, 1350; 2025, Sayı 1, Madde 1, 15, Sayı 2, Madde 99, Sayı 3, Madde 217, Sayı 4 (Kitap). I), 305, 311, Sayı 5, 434, 440, Sayı 6, 529, Sayı 7, 607, 619, 626, Sayı 8, 736, 741 maddeleri; 20 Şubat 2026 tarihli ve 374-VIIQD sayılı 358-VIIQD Kanunları; 3 Mart 2026 tarihli: 1. Madde 38.6'dan, "(bu Kanunun 122.1 maddesinde öngörülen idari cezaya ilişkin elektronik karar ve eki (fotoğraf veya video materyalleri) ile ilgili olarak") ibaresi kaldırılmalı ve aynı maddenin ikinci durumundaki "karar" kelimesinden sonra, "karar" kelimesi sonrasına "hazırlandığı andan itibaren (bu Kanunun 122.1 maddesinde öngörülen idari cezaya ilişkin elektronik karar ve eki (fotoğraf veya video materyalleri)) işlendiği andan itibaren idari ofisin)" eklenmelidir 2. Madde 43.1'den "410.3" ve "445-1" numaraları çıkarılarak, o maddedeki "525-535" rakamları yerine "523-1, 525, 526‒528-2, 528-3.2, 528-3.6, 528-3.7, 529-535" sayıları konulmalıdır 3.1. Madde 45-1.1'de, "İlgili yürütme erki organı tarafından belirlenen kurum (kurum) bilgi sistemi (bundan böyle - "İCMAL" bilgi sistemi) denetim amacıyla oluşturulur" ibareleri, ilgili yürütme erki organı tarafından belirlenen kurum (kurum) "Dijital Devlet Finans" bilgi sisteminin (bundan böyle - "Dijital Devlet Finans" bilgi sistemi "İCMAL" olarak anılacaktır) "Merkezi otomatik idari para cezaları kurulu" alt sistemidir. oluşturulan alt sistem) sözcüklerle değiştirilecek; 3.2. Madde 45-1.2–45-1.4'te ismin uygun yerlerinde "İCMAL" bilgi sistemi" ibarelerinin yerine, ismin uygun yerlerinde "Dijital Devlet Finans" bilgi sisteminin "İCMAL" alt sistemi kelimelerinin kullanılması gerekmektedir 4. 45-2 maddesinin başlığında, 45-2.1 maddesinin birinci ve ikinci cümlelerinde, 45-2.2 maddesinde, 45-2.3 maddesinin birinci ve ikinci cümlelerinde, 45-2.5 maddesinde, 54.4-1 maddesinin ikinci ve üçüncü cümlelerinde ismin ilgili hallerinde "GENEL BAKIŞ" bilgi sistemi ibareleri, ismin ilgili hallerinde "Dijital devlet finansmanı" yerine bilgi sisteminin "ICMAL" alt sistemi kelimeleri 5. Madde 54.2'nin ilk cümlesinden "410.3" ve "445-1" rakamlarını çıkarın 6.1. 57.1 maddesinin ilk cümlesindeki "teslim edildi" ibaresinden sonra "(bu Kanunun 57.6 maddesi hükümleri dikkate alınarak)" ibaresi eklenecektir; 6.2. 57.5 ve 57.5-1 maddelerinin birinci fıkralarında yer alan "durumlarda" ibaresi "bundan bu yana" ibaresi ile değiştirilecektir; 6.3. 57.6 maddesinin birinci fıkrasının aşağıdaki şekilde değiştirilmesi gerekmektedir: "57.6. Bu Kanunun 122.1 maddesinde öngörülen idari suç davasına ilişkin elektronik karar ve bu Kanunun 124.4-1 maddesinde belirtilen üst makam tarafından kabul edilen idari suç davasına ilişkin karar ve bu Kanunun 124.5 ve 124.6. İnternet bilgi rezervi. Bu kararlar aşağıdaki tarihten itibaren resmen alınmış sayılır:" 6.4. Madde 57.6.3 ve 57.6.4, sırasıyla Madde 57.6.4 ve 57.6.5 olarak kabul edilecek ve Madde 57.6.3 aşağıdaki içerikle eklenecektir: "57.6.3. bu Kuralların 57.5-1.1 ve 57.5-1.2 Maddelerinde belirtilen süreden itibaren;"; 6.5. 57.6.4 ve 57.6.5 maddelerine “üzerinde” sözcüğünden sonra “karar veya” ibarelerinin eklenmesi; 6.6. Madde 57.6-1 aşağıdaki içeriğe eklenecektir: "57.6-1. Yetkili makam (resmi) tarafından doğrudan tespit edilen trafik kurallarına, trafik güvenliğinin sağlanmasına ve karayolları kullanım kurallarına aykırı idari suçlara veya idari suçlara ilişkin idari yaptırım uygulanmasına ilişkin karar protokolün bir kağıt taşıyıcı üzerinde bir kopyası, idari suça ilişkin işlemleri yerinde yürüten kişiye ibraz edilmek suretiyle resmi bir şekilde düzenlenir." 7.1. Madde 57-1.1.3'e "gönderildi" ibaresinden sonra "(bu Kanunun 57.6 maddesi hükümleri dikkate alınarak)" ibaresi eklenecektir; 7.2. 57-1.2 maddesinin ikinci cümlesi ile 57-1.3 maddesinde yer alan "İCMAL" bilgi sistemine" ibarelerinin "Dijital Devlet Finansmanı" bilgi sisteminin "İCMAL" alt sistemine ibareleri ile değiştirilmesi gerekmektedir 8.1. Madde 63.1'e aşağıdaki içeriğe sahip ikinci bir cümlenin eklenmesi gerekmektedir: "Yasanın öngördüğü bir fiille temsil edilen bir kişiye manevi, fiziki veya maddi zarar verdiği belirtilen kişi, o kişinin kanuni temsilcisi olarak idari suçlara ilişkin yargılamalara katılamaz."; 8.2. 63.3 maddesinin ilk cümlesindeki "makalede" ibaresi "makalenin ilk cümlesinde" ibaresi ile değiştirilmelidir 9.1.1. birinci cümledeki "idari para cezası (hesaplanan dabbe ücreti dahil) ve" ibarelerinin "sırasıyla idari para cezası (hesaplanan dabbe ücreti dahil)" ifadeleriyle değiştirilmesi; 9.1.2. İkinci cümle şu şekilde düzenlenmelidir: "Bu Kanunun 97.2 maddesi uyarınca alıkonulan araç sahibine iade edildiğinde, kendisine ilgili idari suça ilişkin protokolün bir kopyası ve idari ceza verme kararı verilir (bu belgelerin bu Kanunun 57.6 ve 57.6-1 maddeleri uyarınca resmi olarak düzenlendiği durumlar hariç)."; 9.1.3. dördüncü cümlede "Sürücü" kelimesini "Bu durumda sürücü" kelimesiyle değiştirin; 9.2.1. İlk cümle şu şekilde düzenlenmelidir: "Bu Kanunun 122.1 maddesinde öngörülen idari suç davasına ilişkin elektronik karar, bu Kanunun 124.4-1 maddesinde belirtilen üst makam tarafından verilen idari suç davasına ilişkin karar ve bu Kanunun 124.5 ve 124.6 maddelerinde öngörülen şekilde hazırlanan idari ceza kararı, bu Kanunun 57.6.3 maddesine 20 gün içinde sunulacaktır. resmi olarak verilmesinin mümkün olmaması durumunda (yabancılar veya vatansız kişiler için bu Kanunun 57.1-57.5 maddeleri uyarınca belgelerin teslimi), bu belgelerin birer örneğinin verilmesi amacıyla, ilgili yürütme makamının belirlediği organ (kurum) tarafından aracın durdurularak ilgili belgenin teslimine karar verilir."; 9.2.2. ikinci cümledeki "on" kelimesinden sonra "decision or" kelimesi eklenmelidir 10. Madde 116.1'e "203" rakamından sonra "205-1.1.2-205-1.1.4, 205-1.1.6, 205-1.2" numaraları eklenmelidir 11. 117.3 ve 122.1 maddelerinin ilk cümlelerinde, 122.1-1 maddesinde ismin uygun yerlerinde "İCMAL" bilgi sistemi" ibarelerinin yerine ismin uygun hallerinde "Dijital Devlet Finans" bilgi sisteminin "İCMAL" alt sistemi sözcükleri getirilecektir 12. Madde 123.1'deki "maddede" ifadesi "madde 124.5 ve 124.6'da" ifadesi ile değiştirilmelidir 13.1. 124.4 maddesinin ilk üçüncü cümlelerinde ismin uygun olduğu yerlerde "İCMAL" bilgi sistemi" ibarelerinin yerine "Dijital Devlet Finans" bilgi sisteminin "İCMAL" alt sistemi; 14. 127-3.2 ve 127-4.3 maddelerinde ismin uygun olduğu yerlerde "İCMAL" bilgi sistemi" ibarelerinin uygun olduğu yerlerde "Dijital Devlet Finansmanı" bilgi sisteminin "İCMAL" alt sistemi sözcükleri ile değiştirilmelidir 15.1. 150.4 maddesinin üçüncü cümlesinde yer alan “ve “İCMAL” bilgi sistemine” ibareleri “ilgili yürütme otoritesi tarafından belirlenen kurum (kurum) bilgi sistemine ve “Dijital Devlet Finansmanı” bilgi sisteminin “İCMAL” alt sistemine; 15.2. Madde 150.13-1'de yer alan "İCMAL bilgi sistemine" ibaresi, "Dijital devlet finans" bilgi sisteminin "İCMAL" alt sistemine" ibaresi ile değiştirilmelidir 17. 189-4 ve 189-5'inci maddeler aşağıdaki içeriğe eklenecektir: "Madde 189-4. Çocuk istismarı belirtilerinin tespiti konusunda bilgi verilmemesi Bir çocukta şiddet içeren eylem belirtilerinin ebeveynler tarafından (onların yerine geçen kişiler) yanı sıra çocukları denetlemekten sorumlu eğitim, tıbbi, sosyal hizmet, spor, kültür, eğlence kurumları ve cezaevleri çalışanları tarafından ilgili kolluk kuvvetlerine veya bölgedeki çocuk haklarının korunmasıyla ilgili ilgili yerel komisyona devredilmemesi nedeniyle Gerçek kişilere iki yüz üç yüz manattan, görevlilere dört yüz manattan altı yüz manata kadar idari para cezası verilir Madde 189-5. Çocuklar da dahil olmak üzere çocukların birbirlerine karşı sürekli baskı ve saldırgan davranışlarının önlenememesi Eğitim, tıp, sosyal hizmet, spor, kültür, eğlence kurumları ve ceza infaz kurumlarında çocuklar da dahil olmak üzere çocukların birbirlerine karşı sürekli baskı ve saldırgan davranışlarının engellenmemesi nedeniyle Gerçek kişilere üç yüz manattan dört yüz manata kadar, memurlara ise beş yüz manattan altı yüz manata kadar para cezası verilir." 18. Madde 279.0.4-1, Madde 279.1.4-1 olarak değerlendirilmelidir 19. İkinci durumdaki "veya" kelimesi Madde 326-2.4 hükmünden çıkarılmalıdır 20. Madde 388-3 aşağıdaki içeriğe eklenecektir: "Madde 388-3. Yapay zeka teknolojileriyle oluşturulan fotoğraf, video veya ses materyallerinin kaynak gösterilmeden dağıtılması Fotoğraf, video veya ses materyallerinin yapay zeka teknolojileri kullanılarak üretildiğini bilerek, bu materyallerin bu teknolojiler kullanılarak üretildiği açıkça ve kolaylıkla görülebilecek şekilde medyada, kamuya açık olarak gösterilmesi halinde, internet bilgi kaynaklarında veya bilgi ve telekomünikasyon ağlarında belirtilmeden Seksen manattan yüz elli manata kadar para cezası verilir Not: Bu maddede "etiketleme", fotoğraf, video veya ses materyallerinin üretiminde kullanılan yapay zeka teknolojilerinin otomatik olarak sağladığı ve bu materyallere eklenen görsel, işitsel veya metin tabanlı işaretleme anlamına gelmektedir 21.1. adında "kuruluşlar" kelimesinden sonra "devlet mülkiyetindeki tüzel kişiler" kelimeleri eklenmelidir; 21.2.1. düzenleme aşağıdaki ifadeyle verilmelidir: "410.1. Devlet bütçesinden ve bütçe dışı devlet fonlarından finanse edilen kuruluşların mali ve ekonomik faaliyetlerinde mali kuralların ihlali nedeniyle, devlet bütçesinden tahsis edilen fonların kullanılmaması da dahil olmak üzere devlete ait tüzel kişiler, bütçe dışı devlet fonları, özel amaçlı bütçe fonları ve diğer devlet fonları veya bütçe kuruluşlarının bütçe dışı fonları, normu aşan bir personel birimi bulundurarak onaylanmış tahmine uygun olarak harcanmaz -"; 21.2.2. yaptırımda "dört yüz ila sekiz yüz manat tutarındaki görevliler" ibaresinin "idari suçun doğrudan konusu olan fonların yüzde yüzü tutarında devlete ait tüzel kişilerin yetkilileri" ibaresi ile değiştirilmesi; 21.4.1. metni 1. paragraf olarak kabul edilmeli ve bu paragraftaki "410" ifadesi "410.1" ifadesi ile değiştirilmelidir; 21.4.2. 2. ve 3. paragrafları aşağıdaki şekilde ekleyin: "2. Bu Kanunun 410.1 ve 411-1 maddelerinde "Devlete ait tüzel kişiler", hisseleri (hisseleri) doğrudan veya dolaylı olarak yüzde 51 veya daha fazlasına sahip olan ticari tüzel kişiler, ticari olmayan tüzel kişiler ve devlet tarafından oluşturulan kamu tüzel kişileri ile hisseleri (hisseleri) yüzde 51 veya daha fazla bu tüzel kişilere, ticari olmayan tüzel kişilere ve kamu tüzel kişilerine doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan bağlı şirketler anlamına gelir 3. Bu maddede öngörülen eylemi ilk kez gerçekleştiren kişi, idari suçun doğrudan konusu olan fonların tamamının tamamını ödemesi halinde idari sorumluluktan kurtulur 23. 432.4 maddesinin yaptırımına "resmi" ibaresinden önce "bin manattan iki bin manata kadar olan kişiler" ibaresi eklenmelidir 24. 523'üncü maddenin "Not" kısmındaki "veya yalvarıyor" ibarelerinin çıkarılması 25. 523-1, 525-1 ve 528-3 maddeleri aşağıdaki içeriğe eklenecektir: Bu tedbirlerin uygulanmasının yeterli görülmemesi halinde, olayın şartları ve ihlal edenin kimliği dikkate alınarak ihtar yapılır veya yüz manattan iki yüze kadar para cezası verilir veya on güne kadar idari gözetim uygulanır 523-1.2. Reşit olmayan bir çocuğun dilenmeye karışması nedeniyle ikiyüz manattan beşyüz manata kadar para cezasına veya olayın şartları ve ihlal edenin kimliği dikkate alınarak bu tedbirlerin uygulanmasının yeterli görülmemesi halinde onbeş güne kadar idari hapis cezasına hükmolunur."; Ebeveynler (onların yerine geçen kişiler), çocukların denetimi eğitim, sağlık, sosyal hizmet, spor, kültür, eğlence kurumları ve cezaevleri çalışanları tarafından bir çocuğa karşı fiziksel ceza uygulanması nedeniyle, yani. eğitim amacıyla veya disiplin tedbiri olarak bir çocuğa karşı fiziksel ve (veya) psikolojik şiddet Not: Bu Kanunun 525-1 maddesi, o maddede belirtilen fiilin Azerbaycan Cumhuriyeti Ceza Kanununun ilgili maddelerine göre cezai sorumluluğa yol açmaması halinde uygulanır."; "Madde 528-3. Özel icra memurlarına ilişkin mevzuatın ihlali 528-3.1. Azerbaycan Cumhuriyeti "Özel İcra Memurları Hakkında" Kanunu uyarınca, özel icra memurunun faaliyetini belirtmek amacıyla yemin etmeyen ve bilgileri Özel İcra Memurları Kaydı'nda yer almayan kişi 528-3.2. Özel bir icra memurunun üniformasını ve (veya) özel bir icra memurunun rozetini yasa dışı olarak taşımaktan İdari suça konu olan üniforma ve özel rozetlere el konulur ve beş yüz manattan yedi yüze kadar para cezası verilir 528-3.3. Özel icra memurlarının, Özel İcra Memurları Sicilinde yer alan bilgilerde meydana gelen değişiklikleri 3 (üç) iş günü içerisinde sicili tutan kuruluşa bildirmemeleri nedeniyle 528-3.4. Özel icra memuru kütüğüne kendisi hakkındaki bilgileri girilmeden onun yardımcısı olarak göreve başlamak için uyarılır veya beş yüz manat tutarında para cezasına çarptırılır 528-3.5. Özel icra memurunun yardımcısının, özel icra memurunun faaliyetleriyle bağımsız olarak meşgul olması ve icrai faaliyetlerde bulunması nedeniyle 528-3.6. İdari belgelerin yürütülmesiyle bağlantılı olarak özel bir icra memurunun hukuki faaliyetine müdahale etmek için Gerçek kişiler iki yüz üç yüz manattan, memurlar dört yüz altı yüz manattan, tüzel kişiler sekiz yüz manattan iki yüz manata kadar idari para cezasına çarptırılır 528-3.7. Özel icra memurlarının, devletten ve diğer bilgi kaynaklarından ve sistemlerden icra işlemlerinin uygulanması için gerekli olmayan bilgilerin edinilmesi nedeniyle beş yüz manattan bin manata kadar idari para cezasıyla cezalandırılır Not: Bu Kanunun 528-3.5 ve 538-3.6 maddeleri, bu maddelerde belirtilen fiillerin Azerbaycan Cumhuriyeti Ceza Kanununun ilgili maddelerine göre cezai sorumluluğa yol açmaması durumunda uygulanır." 2026 © AZERTAC. Telif hakkı saklıdır. Bilgilerin kullanımına hiper bağlantıyla atıfta bulunulmalıdır