Özbekistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Shavkat Mirziyoyev'in St. Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumunda Konuşması
Değerli Devlet ve Hükümet Başkanları! Bayanlar ve baylar! Öncelikle Rusya Federasyonu Başkanı Ekselansları Vladimir Putin'e daveti ve sıcak misafirperverliği için en içten şükranlarımı sunmak isterim Ayrıca H.E.'ye de hoş geldiniz demek istiyorum. Tanzanya Devlet Başkanı Bayan Samia Suluhu Hassa

Değerli Devlet ve Hükümet Başkanları! Bayanlar ve baylar! Öncelikle Rusya Federasyonu Başkanı Ekselansları Vladimir Putin'e daveti ve sıcak misafirperverliği için en içten şükranlarımı sunmak isterim Ayrıca H.E.'ye de hoş geldiniz demek istiyorum. Tanzanya Devlet Başkanı Bayan Samia Suluhu Hassan ve H.E. Çin Halk Cumhuriyeti Başkan Yardımcısı Bay Han Zheng Otuz yıllık tarihi boyunca küresel gündemin önemli konularının tartışıldığı en prestijli ve aranan platformlardan biri haline gelen St. Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumu'na katılmak benim için büyük bir onurdur Özbekistan'la bağlantılı özel bir tarihe, manevi yakınlığa ve insani kaderlere sahip bir şehir olan Rusya'nın kültür başkenti St. Petersburg'a geri döndüğüm için çok mutluyum Zorlu savaş yıllarında çok sayıda Özbek Leningrad'ın savunmasına katılırken, Taşkent bir buçuk milyondan fazla tahliye edilmiş çocuk, kadın ve yaşlıya ev sahipliği yaptı. Bu anı, ortak ahlaki yapımızın bir parçası olmaya devam ediyor Değerli forum katılımcıları! Bugün burada, Neva Nehri kıyısında, geçmişi düşünürken aynı zamanda geleceği ve küresel ekonominin yeni mimarisini de tartışıyoruz Dünya derin bir dönüşüm yaşıyor. Ulaşım yolları değişiyor, yeni tedarik zincirleri oluşuyor, modern teknolojik platformlar ortaya çıkıyor ve endüstriler genelinde yapay zeka kullanılıyor Enerji, gıda ve dijital güvenlik konularında temel bir yeniden değerlendirme yapılıyor. Rekabet yalnızca pazarlar ve doğal kaynaklar için verilen mücadelede değil, aynı zamanda teknoloji, algoritmalar, lojistik ve altyapı alanına da kayıyor Küresel ekonomideki çalkantıların ortasında, birleştirici rol oynayan, işbirliğini, istikrarı ve karşılıklı çıkarı teşvik eden devletler ve bölgeler giderek önem kazanıyor Özbekistan bin yıldır Büyük İpek Yolu'nun kalbinde yer alıyor. Semerkand, Buhara ve Taşkent'ten sadece mallar geçmiyordu; fikir ve bilgi, kültürel ve dini gelenekler de iç içe geçmiştir Dolayısıyla bizim için açıklık hiçbir zaman bir tercih değil, yaşamsal bir zorunluluk ve bir medeniyet kodu olmuştur. Şimdi yeni içerikler alıyor Özbekistan ve Orta Asya bir bütün olarak bağımsız ekonomik büyüme merkezleri olarak ortaya çıkıyor. Geleceğin ulaşım, teknolojik ve demografik hatları burada birleşiyor. Kuzey ile Güney, Batı ile Doğu arasındaki ana iletişim hatlarının kavşağı burada şekilleniyor Bu büyüyen trendi sağlam bir şekilde güvence altına almak için acilen temelde yeni bir düzeyde bağlantıya ihtiyacımız var. Bu sadece geleneksel ulaşım, lojistik ve enerji koridorlarının birbirine bağlanmasını değil aynı zamanda dijital, ödeme ve endüstriyel altyapının entegre edilmesini de içermektedir Güçlü, konsolide, ekonomik açıdan birbirine bağlı, açık ve istikrarlı bir Orta Asya, tüm ortaklarımızın stratejik çıkarlarına hizmet edecektir Bayanlar ve baylar! Özbekistan için Rusya bölgesel bir komşudan daha fazlasıdır. Zaman içinde test edilmiş stratejik ortağımız ve müttefikimizdir Bugün ilişkilerimiz yeni bir döneme girmiştir. İşbirliğimiz çok düzeyli ve çok yönlü hale geldi Basit mal ticaretinden karmaşık endüstriyel zincirlere, teknolojik ittifaklara, ortak mühendislik ve yerel üretime doğru ilerledik. İstatistiklerimize göre karşılıklı ticaret cirosu son 10 yılda üç kattan fazla artarak 4 milyar dolardan 13 milyar dolara çıktı. Rusya ile mevcut ortak proje portföyü 50 milyar doları aşıyor İki ülkemizin bölgeleri arasındaki ticari ve ekonomik işbirliği giderek artıyor. Ana ortaklarımız - Moskova ve Saint Petersburg, Moskova ve Leningrad Bölgeleri, Tataristan ve Başkurdistan, Krasnoyarsk ve Perm Krai - diğer birçok Rusya bölgesi gibi bu süreçte aktif olarak yer alıyor Hayata geçirmekte oldukları bölgelerarası projelerin değeri 5 milyar doları buluyor ve 5 milyar dolarlık ek yatırım paketi de yolda. İşbirliği enerji, kimya ve petrokimya, makine mühendisliği, tarım, lojistik, tekstil, gıda endüstrisi ve diğer sektörler de dahil olmak üzere tüm kilit endüstrileri kapsıyor. Bunlar arasında Özbekistan'ın beş bölgesindeki ortak sanayi parkları ve Taşkent'teki vagon imalat kümesi özel ilgiyi hak ediyor Enerji sektörüne odaklanmak istiyorum. Yatırım projeleri aracılığıyla, Rus ortaklarımız da dahil olmak üzere elektrik üretimimizi bir buçuk kat artırarak 58 milyar kilovatsaatten 87 milyar kilovat saate çıkardık. Üretimi 2030 yılına kadar 120 milyar kilowatt saate çıkarmayı planlıyoruz, bunun yüzde 54'ü yenilenebilir enerji kaynaklarından gelecek Rusya'nın da katılımıyla hayata geçirilen ilk hibrit nükleer santralin Özbekistan'da devreye alınmasıyla kapasitemiz de artırılacak Dün H.E. Sayın Vladimir Putin ve ben nükleer santral inşaatının ilk beton döküm törenine katıldık Bu, yeni bir mühendislik okulunun kurulmasına ve ileri teknolojilerin benimsenmesine olanak tanıyan uzun vadeli bir geliştirme projesidir Ayrıca tıp, tarım, sanayi ve bilim gibi atom enerjisinin barışçıl kullanımına ilişkin diğer alanlarda da işbirliği yapmayı planlıyoruz Mevcut ortamda Özbekistan ile Rusya arasındaki teknolojik ve endüstriyel işbirliğinin ikili düzeyde sınırlı kalmaması gerekiyor Endüstriyel potansiyeli, kaynakları, pazarları ve uzmanlığı kapsayan daha geniş işbirliği alanlarına odaklanıyoruz. Bu nedenle “Avrasya Teknolojik Sanayileşme Kuşağı”nın oluşumunu başlatıyoruz. Bu, endüstriyel işbirliği için tek bir dijital platform tarafından birleştirilen endüstriyel ve teknolojik kümelerden oluşan birbirine bağlı bir sistemdir. Teknoloji geliştirmeden personel eğitimine, endüstriyel üretimin yerlileştirilmesinden dış pazarlara girişe kadar tam döngülü zincirler oluşturmaktan bahsediyoruz Bu girişimin, her yıl Taşkent'te düzenlenen, halihazırda kanıtlanmış “INNOPROM. Orta Asya” uluslararası endüstriyel ticaret fuarı platformu temelinde uygulanmasını öneriyoruz. Bu yaklaşım, işletmelerin doğrudan ortak bulmasını ve karşılıklı yarar sağlayan ilişkiler kurmasını sağlayacaktır Bayanlar ve baylar! Ekonominin yeni dili haline gelen dijitalleşme şüphesiz gelecek vaat eden bir iş birliği alanı Altyapı eskiden yollar, boru hatları ve elektrik hatları anlamına gelirken, bugün öncelikle dijital platformları içeriyor. İstihdam, lojistik, ödeme hizmetleri ve yeni ihracat fırsatlarından oluşan eksiksiz bir ekosistem oluşturuyorlar Özbek işletmeleri aktif olarak dijital çözümler geliştiriyor ve çok çeşitli ülkelerle teknolojik ortaklıklara açık. Örneğin satış hacmimiz son birkaç yılda Rusya pazaryerleri ve dijital hizmetler aracılığıyla üç buçuk kat artarak 1,5 milyar doların üzerine çıktı İşbirliğimizi derinleştirmek için Ortak Dijital Ekosistem oluşturmayı öneriyoruz. Bu, başlangıçta dijital ticaret ve kentsel hizmetlere ilişkin düzenlemelerin uyumlu hale getirilmesini, Özbek ve Rus markalarının ortak platformlarda daha fazla tanıtılmasını, birleşik bir dijital istihdam profili oluşturulmasını ve yapay zekaya dayalı ürünlerin geliştirilmesini içerebilir. Bu, işletmeler için yeni pazarlar açacak ve vatandaşlara ek gelir fırsatları sağlayacak Aynı zamanda dijitalleşme arayışında, sonuçta bireyin tüm dönüşümlerin merkezinde yer aldığını akılda tutmak önemlidir Bugün Özbekistan, nüfusunun yarıdan fazlasını gençlerden oluşan dünyanın en genç ülkelerinden biri. Bu sadece bir istatistik değil. Gelişimin kaynağıdır. Yeni talebi tetikliyor. Bu bizim geleceğimiz Görevimiz sadece gençlere çağdaş bilgi sağlamak değil. Gençlerin ileri becerilerde ustalaşabilecekleri ve potansiyellerini gerçekleştirebilecekleri bir ortamın yaratılması da çok önemlidir. Eğitim ve mesleki eğitimde işbirliği burada özel bir rol oynuyor Özbekistan'da 15'i Rus olmak üzere 32 yabancı üniversite şubesi bulunmaktadır. Bu, yurtdışındaki en büyük Rus üniversiteleri ağıdır Aynı zamanda özellikle uygulamaya yönelik eğitim programlarının uygulanmasına ağırlık verilerek mesleki eğitim büyük önem taşımaktadır. Almalyk ve Taşkent'te ilk ortak mühendislik okullarının açılması gibi bazı başarılı örneklerimiz zaten var Çevrimiçi öğrenme hizmetleri, en uzak bölgelerdeki gençlerin bile gerekli bilgiyi edinmesine olanak sağlayacağından bu alanda etkili bir işbirliği mekanizması olabilir. Bu, işgücü hareketliliği modelini temelden değiştirecek ve organizasyonunu niteliksel olarak yeni bir düzeye yükseltecektir Bu bağlamda, İnsan Sermayesinin Geliştirilmesi için ortak bir Çevrimiçi Platform oluşturulmasını öneriyoruz. Platform eğitim, mesleki eğitim ve işgücü piyasasını birbirine bağlayacak Sistem eğitim programlarını, dili entegre edebilir ve BT kursları, genç girişimcilere destek ve işverenlere erişim Bu, gençlerimize yeni ekonomiye doğru açık bir yol sağlayacaktır. İşletmeler için eğitimli uzmanlardan oluşan bir havuza erişim olanağı sunulacak. Üniversiteler ve kolejler gerçek piyasa talebiyle bağlantıdan yararlanacak. Özbekistan ve Rusya için bu, en değerli varlığımız olan insanlarımıza yapılan uzun vadeli bir yatırımı temsil ediyor Eğer H.E. Sayın Vladimir Putin bu girişimi destekliyor, ilgili bakanlıklarımıza platformun gecikmeksizin devreye alınması talimatını vereceğiz Ortaklığımızın insani temeli olarak turizmi ayrıca vurgulamak isterim. Bu sektör güven ekonomisini geliştirmeye en uygun sektördür İnsanlar Özbekistan'a geldiklerinde sadece anıtları ve şehirleri değil aynı zamanda kültürü, misafirperverliği, iş ortamını ve girişimcilik fırsatlarını da deneyimliyorlar 2025 yılında bir milyona yakın Rus ziyaretçiyi ağırladık, bu yıl daha fazlasını ağırlamaya hazırız Bu amaçla turizm altyapımızı ve yaratıcı ekonomimizi geliştiriyoruz. 2030 yılına kadar yaratıcı ekonomi GSYİH'nın yüzde beşini oluşturacak ve böylece büyümenin temel itici güçlerinden biri haline gelecek İşbirliğimizin kültürel ve insani boyutunu güçlendirmek için “Semerkant'tan St. Petersburg'a” yaratıcı turizm koridoru projesinin başlatılmasını öneriyoruz. Bu girişim ortak sanat ve film festivalleri, müze sergileri, yemek haftaları ve müzik etkinlikleri düzenlemeyi içeriyor Özbekistan'ın kültür ve sanat projeleri dün Mariinsky Tiyatrosu ve Devlet Ermitaj Müzesi'nde tanıtıldı Forumun değerli katılımcıları! 2026 yılı ülkemiz için ayrı bir önem taşıyor. Sistemik reformlarımızda dönüm noktası niteliğinde bir dönüm noktasına yaklaşıyoruz On yıl önce açıklık, kapsayıcılık ve pragmatizme dayalı Yeni Özbekistan'ın inşasına başladık. Yıllar geçtikçe, uygun bir iş ortamı, istikrarlı bir endüstriyel temel ve yeni altyapı da dahil olmak üzere uzun vadeli büyüme için sağlam bir temel oluşturduk Ekonomimiz 50 milyar dolardan 147 milyar dolara çıktı ve bu yıl yüzde 8'in üzerinde bir büyüme öngörüyoruz. Reform döneminde 150 milyar dolardan fazla yabancı yatırım çektik ve binlerce modern işletmeyi hayata geçirdik. Mal ve hizmet ihracatı neredeyse üç katına çıktı Şimdi bile küresel istikrarsızlığın ortasında Özbekistan sürdürülebilir bir büyüme sergilemeye devam ediyor. Ekonomimiz daha da çeşitleniyor, iç pazar genişliyor ve modern teknolojilere, altyapıya ve yüksek kaliteli işlere olan talep artıyor Özbekistan'ın en güçlü yönlerinden biri genç, dinamik ve hızla büyüyen nüfusudur. Bu, girişimciliğin, teknolojinin, hizmetlerin ve endüstrinin gelişimi için uzun vadeli bir temel sağlar Ancak demografik özellikler tek başına başarıyı garanti etmez. Bu potansiyelin, yetkinlik, üretkenlik ve katma değeri yüksek ürün ve teknolojiler yaratma kapasitesi olarak kendini gösteren güçlü bir entelektüel kaynağa dönüştürülmesi gerekiyor Reformların başlangıcından bu yana piyasa verimliliğini ve sosyal sorumluluğu entegre etmeye kararlıyız. Özbek ekonomik kalkınma modelinin tanımlayıcı özelliği budur Büyüme sadece hızlı olmamalıdır. Aynı zamanda sürdürülebilir, kapsayıcı olmalı ve insanların yaşam kalitesini iyileştirmeye odaklanmalıdır Yalnızca son beş yılda nüfusun toplam geliri 2,5 kat arttı Ana kriterlerimiz yüksek yaşam kalitesi, insan onuru ve her bireyin potansiyelinin ortaya çıkarılmasıdır Özbekistan 2030 Kalkınma Stratejisi tam da bu hedefe ulaşmak için tasarlanmıştır. Amacımız bu tarihe kadar nüfusun gelirini ortalamanın üzerine çıkarmak, tüm sektörleri teknolojik ve yenilikçi bir büyüme modeline geçirmek, ekonomi büyüklüğünü 1,5 kat daha artırarak 240 milyar doların üzerine çıkarmak Değerli forum katılımcıları! Küresel yatırım için gerekli tüm koşulları sürekli olarak yaratıyoruz. Olumlu bir iş ortamı oluşturuyor, piyasa kurumlarını geliştiriyor, rekabet düzeyini ve üretim potansiyelini artırıyoruz Burada bulunan yatırımcıları yeni endüstriyel değer zincirleri oluşturmaya davet ediyoruz Önceliklerimiz yetkinliklerin, üretimin ve Ar-Ge'nin derinlemesine yerelleştirilmesinin yanı sıra modern mühendislik ve yeni ihracat yollarının geliştirilmesidir Bu, bugün yeni ekonominin şekillendiği sektörlerde özellikle önemlidir: endüstriyel işleme, tarım teknolojisi, biyokimya, robotik, dijital çözümler, yapay zeka ve altyapı projeleri Enerji, havacılık, eğitim ve jeoloji dahil olmak üzere çeşitli sektörlerde kamu-özel sektör ortaklıkları yoluyla büyük işbirliği potansiyeli görüyoruz İlgilenen ortaklarımıza büyüyen iç pazara ve komşu ülke ve bölgelere doğrudan erişim imkanı sunuyoruz Özbekistan küresel iş dünyası için güvenilir ve öngörülebilir bir ülke Ekonomimizin en yüksek dışa açılma eğilimi, önde gelen derecelendirme kuruluşları tarafından objektif olarak doğrulanıyor. Ülkemiz Ekonomik Özgürlük Endeksi'nde yalnızca bu yıl 14 sıra daha yükseldi Son yıllarda uluslararası piyasalara 16 milyar dolar değerinde devlet ve şirket tahvili arz ettik. Geçen ay Londra Menkul Kıymetler Borsası, büyük devlet şirketlerinin varlıklarını konsolide eden Özbekistan Ulusal Yatırım Fonu'nun hisselerinin ilk halka arzına ev sahipliği yaptı Sermaye piyasasını daha da geliştirmek ve en iyi standartlara göre çalışan sürdürülebilir bir finans ve yatırım platformu oluşturmak amacıyla Taşkent Uluslararası Finans Merkezi'ni kurmaya başladık Merkezin özel yasal ve vergi rejimi, yatırımcılara iş yapmaları için uygun araçlar ve güvenilir garantiler sağlayacak Bu fırsattan yararlanarak hepinizi 16-18 Haziran'da düzenlenecek olan ve Yeni Özbekistan'ın fırsatları ve beklentileri konusunda ilk elden deneyim kazanma fırsatı sağlayacak Taşkent Uluslararası Yatırım Forumu'na davet ediyorum Bayanlar ve baylar! Bu yılki forumun teması “Pragmatik Diyalog – İstikrarlı Bir Geleceğe Giden Yol” semboliktir. Gerçekten de açık ve saygılı diyalog günümüzde sürdürülebilir kalkınmanın temel ön koşulu haline gelmiştir Güvenin, işbirliği yapma isteğinin ve birlikte çözüm bulma kararlılığının olduğu yerde yeni fırsatlar ortaya çıkar. Özbekistan ile Rusya arasındaki ortaklık bu tür etkileşimin en iyi örneğidir H.E.'ye bir kez daha en içten şükranlarımı sunmak istiyorum. Rusya Federasyonu Başkanı Sayın Vladimir Putin'e bu büyük uluslararası foruma daveti ve Yeni Özbekistan'ın kalkınma önceliklerini sunma fırsatı için teşekkür ederiz Sonuç olarak tüm katılımcılara verimli çalışmalar ve anlamlı görüş alışverişi diliyorum


