Түрк дүйнөсүнүн орток медициналык сөздүгү тартууланды

2026-жылдын 12-майында Азербайжан медициналык университетинин Окутуу хирургия клиникасында “Түрк тилдеринин медициналык терминдер сөздүгү” көп тилдүү фундаменталдык басылманын бет ачар аземи болуп өттү Modern.az агенттигинин маалыматына ылайык, иш-чара Азербайжан Республикасынын гимнинин ойнолушу жана шейиттердин жана улуттук лидер Гейдар Алиевдин элесин бир мүнөттүк унчукпай туруу менен эскерүү менен башталды Түрк академиясынын уюштуруусу менен жарык көргөн китеп Азербайжан терминология комитетинин колдоосу жана 31 автордун биргелешкен эмгегинин натыйжасында жаралган. Эки томдук басылмага 8 миңге жакын медициналык терминдер киргизилген Иш-чарага бир катар таасирдүү мамлекеттик жана илимий ишмерлер катышты. Алардын арасында академик Ахлиман Амирасланов, Милли Межлистин Саламаттыкты сактоо комитетинин төрагасы, академик Иса Хабиббайлы, АМАнын президенти, Сахин Мустафаев, Түрк академиясынын президенти, долбоордун координатору Айнур Мьемерова, ЖК депутаттары Гүнай Эфендиева, Илхам Мамедов, Алим Байел, Казакстандын Кыргызстандагы элчиси Мамасамит Максамит, Азербайжандын Кыргызстандагы элчиси Максамит А. Өзбекстандын элчиси Бахром Ашрафханов, Терминология комитетинин профессору Чыңгыз Рахимов. төраганын орун басары, профессор Саяалы Садыгова жана АМАнын корреспондент-мүчөсү Нуру Байрамов сөз сүйлөштү Баяндамада бул басылма түрк дүйнөсүндөгү медициналык терминологияны системалаштыруу жагынан тарыхый жана маанилүү илимий окуя экени айтылды. Сөздүктүн ар түрдүү түрк тилдеринде жазылган медициналык тексттердин оңой түшүнүлүшүнө, ошондой эле жасалма интеллектке негизделген котормо системаларынын өнүгүшүнө салым кошо турганы белгиленди Китепте англис жана орус тилдеринен тышкары 9 түрк тилинде – азербайжан, башкыр, казак, каракалпак, кыргыз, өзбек, татар, түрк жана түркмөн тилдеринде терминдер берилген. Терминдердин базалык базасын азербайжандык окумуштуулар Нуру Байрамов, Ахлиман Амирасланов жана Чыңгыз Рахимов иштеп чыгып, кийинчерээк башка түрк мамлекеттеринин адистери дагы кеңейтишти Иш-чарада бул долбоор түрк тилдеринде бирдиктүү терминологиялык базаны калыптандырууга жана келечектеги илимий кызматташтыкты өнүктүрүүгө маанилүү пайдубал түзөөрү баса белгиленди Китеп менен таанышуу үчүн: //turkicacademy.org/izdaniya/kniga/dictionary-medical-terms-turkic-languages