Маданият антропологу профессор Грета Ухлинг: Тарых крым татарларынын кимдиги каршылык көрсөтүүнүн эң сонун үлгүсүн көрсөтөт - QHA - Крым жаңылыктар агенттиги

“Украинаны деколонизациялоо: Крымдын түпкү эли жана эркиндикке карай жолдор” китебинин автору, маданий антрополог жана АКШнын Мичиган университетинин (АКШ) окутуучусу. Доктор Грета Ухлинг Крым кабар агенттигине (QHA) китебинин даярдалышы, Крымды таштап кетүүгө аргасыз болгон крымдыктардын жана Орусиянын басып алуусунун алардын жашоосуна тийгизген таасири, 1944-жылкы Крым татар сүргүнүнөн кийинки Крым татар маданиятынын жана улуттук өзгөчөлүгүнүн учурдагы абалы, Крым татарларынын сүргүнүндө жана геноцид жана У. 2022-жылы Орусиянын Украинаны басып алуу аракети башталганда АВТОР КИТЕБИ ҮЧҮН 1997-ЖЫЛЫ Крымга ЖАШООЧУ Крымга биринчи жолу 1995-жылы барганын белгилеген Уэхлинг, 1997-жылы изилдөө иштерин жүргүзүү үчүн Крымга кайтып келгенин билдирди. Крымга сапарын улантып, крымдыктар менен байланышын узак мөөнөттө да улантып жатканын белгилеген автор, Крым жана крымдыктар менен болгон байланышын бекемдеген жаңы долбоорлорду да колго алганын белгиледи 2025-жылы жарык көргөн китебинин даярдануу баскычынын Орусия тарабынан Крымды басып алуудан кийин башталганын белгилеген Уэллинг, Крым татарлары жана башка жарым аралдын мекени Крымды таштап бүт Украинага жайгашып, жашоосун кайра баштаган Крым татарлары жана башка жашоочулар менен сүйлөшүү үчүн узак сапарларга чыкканын айтты. Ар башка географияларга саякат кылуунун китебинин курулуш материалдарынын бири болгонун белгилеген Уэллинг китебинин мазмунунун ушундайча байытылганын белгиледи УЕХЛИНГ НЕГИЗГИСИ Крымга кайрылуу боюнча 90го жакын интервью берди "Антрополог катары менин изилдөө методологиям байкоолорго жана интервьюларга негизделген. Мен бул байкоону ар кандай жолдор менен жүргүздүм: адамдардын үйлөрүндө дасторкон үстүндө отуруп, адамдар менен баарлаштым; концерттерге, кино көрсөтүүлөргө жана көргөзмөлөргө катыштым. Мен эскерүү иш-чараларында, мисалы, С.Май, Тамырда каза болгондорду эскерүү жөрөлгөлөрүндө сүйлөгөн сөздөрдү уктум. 1944». Төмөндө сөз сүйлөгөн Уэллинг болжол менен 155 интервью бергенин, анын 90у өзгөчө Крымга багытталганын, башка интервьюларынын да Орусиянын Украинанын чыгышындагы басып алуу аракетинин жүзү тууралуу болгонун белгиледи Орусия басып алган Крымда изилдөөсүн алган каржылоо шарттарына ылайык жүргүзбөгөнүн белгилеген Уэллинг, буга карабастан Крымга бара ала турган адамдар менен байланыша алганын жана ошол эле учурда Крымда жашагандар менен онлайн байланышта болгонун белгиледи. Ухлинг ошондой эле 2022-жылы Орусиянын Украинаны басып алуу аракетинен кийин баскынчы орус армиясына чакырылбоо үчүн Крымды таштап кеткен үй-бүлө менен 2023-жылы АКШда жүргөнүн айтты РОССИЯНЫН ОККУПАЦИЯСЫНЫН КРИМДЕГИ КҮНДӨЛҮК ТУРМУШТА ОЙЛОНУШУ Сөз болуп жаткан үй-бүлө менен жолугушуунун Орусия басып алган аймактардагы күнүмдүк жашоонун жылдар бою кандай калыптанганы тууралуу маалымат бергенин айткан Уэллинг, изилдөө учурунда алган маалыматтарды китеп кылып чогултуу процесси тууралуу төмөнкүдөй билдирүүлөрдү жасады: Мен маалыматтарды сапаттык талдоо программасынын жардамы менен коддоп, тематикалык жактан талдап чыктым. Менин мамилем кайталануучу жана индуктивдүү болгон; Антропологдор көбүнчө "өзгөчө" коддоо катары сүрөттөгөн бул ыкма катаал жана алдын ала аныкталган алкактарды таңуулоонун ордуна, моделдердин түздөн-түз маалыматтардын өзүнөн пайда болушуна мүмкүндүк берди. Убакыттын өтүшү менен, интервьюларда кайталануучу темалар жана структуралар айкын болуп калгандыктан, каныккан чекке жетти; Бул маалыматтар кененирээк баянга интеграциялана баштаганын көрсөттү Автор китебинин жазылуу этабы Украина-Орус согушунун тынымсыз өзгөрүп турган саясий жана аскердик контекстинде калыптанганын белгилеп, анын китеби Украина согушта жакында жеңишке жетет деген үмүттөр күчөгөн маалда басма сөзгө чыкканын, бирок Орусиянын бүткүл баскынчылык аракети учурундагы күтүүсүз окуялар китепте жашырылганын белгиледи НАРИМАН ЖЕЛАЛДЫН КҮРӨШҮ АВТОРДУ ШЫКТАНДЫРГАН Орусиянын басып алуусу жана зулмусу менен Крымды таштап кетүүгө аргасыз болгондордун окуялары менен орус баскынынын жашоосу менен болгон карым-катнашына тийгизген таасирин изилдеген жазуучу, аны эң көп таасирленткен окуянын мурдагы Крым татар саясий туткуну Нариман Желалдын окуясы болгонун, учурда Украинанын Анкарадагы элчиси Желалдын окуясы тууралуу баяндаганын айтты. алганын билдирди Желалдын окуясынын кысым астында көрсөтүлгөн эрдиктин үлгүсү экенин белгилеген Уэхлинг 2014-жылы Крым Орусия тарабынан басып алынгандан кийин Крым Татар Улуттук Парламентинин (КТММ) ишмердүүлүгүнө тыюу салынганын эске салып, ошол кезде КТММ төрага орун басары болгон Желалдын бардык коркунучтарга карабастан өз милдетин коргогондугун баса белгиледи СЕЛАЛ Крымды «21-Кылымдын концлагери» деп сыпаттады Уэхлинг 2021-жылы Киевге Крым платформасынын саммитине катышуу үчүн келген Желалдын бир нече күндөн кийин үйү тинтилгенден кийин Орусиянын Федералдык коопсуздук кызматы (ФСБ) тарабынан кармалганын жана 2022-жылы сентябрда 17 жылга эркинен ажыратылганын белгиледи. Орус оккупациясын жумшартууга багытталган кыйыр билдирүүлөр, ал өзүнүн каттарынын биринде Крымды «21-кылымдын концлагери» деп атаган, бирок бул концлагердин көзгө көрүнгөн тосмолору жок, бирок зулум күнүмдүк жашоого тереңирээк кирип кеткен. Ухлинг өз баасын берип жатып, Селалдын «ички эркиндик» түшүнүгүнө көңүл буруусунун өзү үчүн маанисин айтты «СЕЛАЛ ОКУЯСЫ, ЭҢ ООР ШАРТТА ДА ЭРКИҢДИ КОРГОО ОКУЯСЫ» Селалдын оор шарттарга карабай адамдын эркин коргой алаарын эске салып, өзгөрүүгө болгон ишенимди бекем карманууга чакырганын белгилеген Уэллинг: «Украинадагы жер которгондор менен сүйлөшкөндө алардын да ушундай мамиледе экенин көрдүм. Бул абалды кыйынчылыкта катылган балээлердин химиясы катары китебимде айттым. Селал акыры туткун алмашууда». Ал бошотулуп, Украинанын Анкарадагы элчиси болуп калды. Жашоонун бул бурулушу туруктуу болуу канчалык маанилүү экенин көрсөтүп турат». деди ал Бирок 1944-жылдагы Крым татарларынын сүргүн жана геноцидинен жана Орусиянын Украинаны бүтүндөй басып алуу аракетинен кийин Уэллинг Крым татарларынын жана украин маданиятынын жана улуттук өзгөчөлүгүнүн кысым жана коркутуулар алдында күчтөнүп калганын, китебинде эки элдин орток салттарын ачуунун да талкууланганын белгиледи. Бул орток салттардын турмуштун маанилүү этаптарында сайма, токуу, музыка жана ырым-жырымдарды камтыганын белгилеген Уэхлинг бүгүнкү күндө улуттук өзгөчөлүктү сактап калуу үчүн поэзия, адабият, музыка жана тил үйрөнүүнүн маанисине көңүл бурду УКРАИНАДАГЫ БИР МУУН ТЫНЧТЫК ЭМНЕ ЭКЕНИН БИЛБЕЙ ӨНҮП ЖАТАТ «Украина мурда улуттук иденттүүлүк жана тил жагынан олуттуу аймактык айырмачылыктары менен белгилүү болгонуна карабастан, 2022-жылдан кийин айырмачылыктарга карабастан, улуттук өзгөчөлүккө ээ. Биримдик айырмачылыктарды жакшы көрөт, аларды жок кылбайт. Украин да, Крым татарларынын да өздүктөрү гана сакталып калбастан, жогорку аң-сезим, саясий мобилизация жана алдыга карай ой жүгүртүү менен кайра калыптанган. Бул адамдар согуштан терең солкулдабайт дегенди билдирбейт: Украин-орус согушу олуттуу согуш. Ошондой эле баса белгилей кетүүчү нерсе, өз өлкөсүндө тынчтыкты көрбөй өсүп келе жаткан муун." Уэллинг Украина-Орусия согушу тууралуу жазган "Күнүмдүк согуш" аттуу биринчи китебинде балдардын алфавитти үйрөнө электе аман калуу үчүн аскердик ок-дары менен үндөрдү айырмалаганды үйрөнүшкөнүн жазган Бирок, автор: “Ар бир адам үй-бүлөсүнө, жакындарына же мурда өзү элестеткен келечегине болобу, кандайдыр бир жоготууларды башынан өткөрдү. Бул тажрыйбалар украиналыктардын Орусияга жана орустарга болгон көз карашын дагы көп жылдар бою калыптандырууну улантат»,-деп баа берди Крым татарларынын СОЦИАЛДЫК ЭСКЕРТҮҮСҮ ОЗДОРУН КОРГОЙТ Крым татар өздүгүн жок кылууга багытталган шарттарга карабастан, тарых бизге крым татар өздүгүнүн каршылык көрсөтүүнүн эң сонун үлгүсүн көрсөтүүдө. Уэхлинг өз баасын берип жатып, бул темадагы биринчи китеби «Эмнетин тышында: Крым татарларынын сүргүнү жана кайтып келиши» аттуу китебинде сүргүндөн кийин бир элдин өздүгүн сактоодогу коомдук эс тутумдун ролун сүрөттөгөндүгүн белгиледи Крым татарларынын бар болушунун Советтер Союзу тарабынан сүргүн менен четке кагылганын белгилеген Уэллинг: «Крым татарлар; Аларды ассимиляциялоого аракет кылышкан, ар кайсы географиялык аймактарда бири-биринен бөлүнүп, эл катары бар экенин жок кылуу үчүн системалуу түрдө кысымга алынган. Ошого карабастан алар каршылык көрсөтүшүп, сүргүндө жүргөндө кайрадан биригип, мекенин эстеп, маданий иштерин улантышкан. «Советтер Союзунун акыркы күндөрүндө алар мекенине кайтуу үчүн тынчтык кыймылын башташкан жана бул кыймыл кеңири оппозициялык кыймылдарды калыптандырган». деди ал «Крым татар идентилиги өтө оор шарттарда да сакталып калды» Бир тараптан бүгүнкү күндө диаспорада Крымга караганда көбүрөөк Крым татарларынын жашаганын жана бул абалдын маданий көчүрүү үчүн көптөгөн улуттардан турган чөйрөлөрдү жаратканын белгилеген Уэхлинг, Крым татар кимдигинин белгилүү бир географияга көз каранды болуу эмес, көбүрөөк мекемелер, билим берүү, медиа жана диаспорадагы активдүүлүк аркылуу тажрыйбаланганын белгиледи Уэхлинг ошондой эле Украинанын жергиликтүү калктар жөнүндөгү мыйзамы менен Крым татарларын расмий түрдө жергиликтүү калк катары тааныганына көңүл буруп, Крым татарларынын тили, маданияты жана саясий аренадагы өкүлчүлүгүнө институттук колдоо көрсөтүүнүн жана Крым татарларынын Украинанын келечегинде көбүрөөк сөз болушунун камсыздалышынын маанилүүлүгүн баса белгиледи Акырында, Uehling төмөнкүдөй билдирүүлөрдү жасады: Крым Орусиянын басып алуусунда кала турган болсо, жарым аралдагы эзүүчү шарттар улана берет. Бирок тарыхка көз чаптырсак, маданиятты эзүү менен жок кылуу мүмкүн эмес экени көрүнүп турат. Крым татар өздүгү өтө татаал шарттарда да аман калган. Өткөн менен азыркынын айырмасы – бүгүнкү күндө бул иденттүүлүк эс тутум аркылуу гана эмес, кеңири таануу, институционалдык колдоо жана глобалдык байланышта диаспора аркылуу да сакталып калууда