Стамбулдагы "Германисттер": Сүйүү, Марк жана Өлүм көргөзмөсү эртең искусство сүйүүчүлөргө ачылат | T24

Берлиндин маанилүү маданий мекемелеринин бири Максим Горки атындагы театрдын «Сүйүү, белги жана өлүм» көргөзмөсү менен «Немистер» көчүнүн 65 жылдыгында Стамбулга кайтып келет. Театр эки жылда бир уюштурган Berliner Herbstsalon фестивалынын жетинчи жана акыркы чыгарылышынан (2025) тематикалык тандоо Деподо көрүүчүлөргө жолугат 27-июнга чейин көрүүгө боло турган көргөзмөнүн биринчи бөлүгүндө Мелек Конукман-Тулган, Филиз Ташкын, Серпил Йетер жана Гүлсүн Карамустафанын эмгектери менен катар даректүү тасма да орун алат. Кеңири изилдөөлөрдүн негизинде, бөлүм Берлиндеги Stresemannstrasse 30 дарегинде Telefunken тарабынан «мейман жумушчулар» үчүн бөлүнгөн жатакананын жашоочуларына багытталган Бул бөлүмдө жазуучу Эмине Севги Өздамардын эмгектери да маанилүү орунду ээлейт. 1946-жылы Малатияда төрөлүп, Стамбул жана Бурсада чоңойгон Өздамар 1965-жылы Стреземаннштрассе 30 дарегиндеги жатаканага отурукташкан Көргөзмөнүн экинчи бөлүгүндө Германияны өмүр баяндарынан шыктанган, өзгөчө видео чыгармалардан, жазылган тексттерден жана скульптуралардан турган эмгектери менен талкуулаган сүрөтчүлөр бар: Невин Аладаг, Зули Аладаг, Кана Билир-Мейер, Зухал Билир-Мейер, Аху Дурал, Семра Эртан, Харунже Фарокжан, Семра Эртан, Харун Фарокжан Ми Савашки, Даниэль Э Хакн Савашкий, Даниэль Э Хакн Савашкий Эрсан Мондтаг, Ирфан Өнүрмен, Эмине Севги Өздамар, Үлкү Сүнгүн жана Желимир Жилник Өзлем Сарыйылдыз, Иса Андреу, Ханнелоре Шефер, Детлеф Цутер, Андреа Шмидт, Уве Гаврон 18:00 Сүйүү, Марк жана Өлүм ачылышы жана Нихан Девежиоглу менен музыкалык концерт 19:30 Эмине Севги Өздамар менен окуу жана сүйлөшүү. Модератор: Олжай Акылдыз (түрк) Сахнадан экранга: Театрдагы фильмдер жана ацгемелешуулер 16:00 Jinn (Dschinns, 2023) (немец; түрк жана англис субтитрлери) Баяндамачы: Нуркан Эрпулат. Модератор: Селин Тунч (түрк) 19:30 Биздин немис жомогу (2024) (немец; түрк жана англис субтитрлери менен) Баяндамачылар: Динчер Гүчйетер жана Хакан Саваш Мижан (түрк) 17:00 Кана Билир-Майер менен маек. Модератор: Эрден Косова (түрк жана англис) 19:00 Миграция, эмгек жана гендер: Германияга жумушчу аялдардын биринчи мууну Презентация: Айфер Барту. Модератор: Хуля Каржы (түрк) 17:30 Сема Пойраз тасмасынын көрсөтүлүшү жана режиссер менен маек. Модератор: Тунчай Кулаоглу (түрк) Die Türhüter, 1988, 17', Fremd. Кызык., 2007, 18’. (Немец; түрк жана англис субтитрлери менен) 19:00 Stresemannstrasse жумушчу аялдар жатаканасынын жашоочулары Мевхибе Четин, Нуран Дирликли, Айсел Гөксу жана Сабахат Тезйел менен маек. Модераторлор: Хуля Каржы жана Муртц Йолчу (түрк) Love, Mark and Death (2022) (түркчө жана немисче; англисче субтитрлер) Жем Кая жана Эким Зафер Акун менен маек (Шокопоп). Модератор: Чигдем Өздемир (түрк) Куратор Шермин Лангхофф Көргөзмө Дизайн Элис Фаучер Куратордун ассистенти Марал Мудок Арт-директордун жардамчысы Талия Хертелдин изилдөө тобу Хуля Каржы, Эрден Косова, Тунчай Кулаоглу, Марал Мудок жана Муртуз Йолчу Продюсер Эсе Туфан Продюсерлик жардамчысы Марта Штайн Координациялоочу Тальма Гарисинин Координациясы Жардамчылар Марта Бамберг жана Руби Виздом Cookie файлдары веб-сайттан жөнөтүлгөн жана колдонуучунун веб-браузери тарабынан колдонуучунун компьютеринде колдонуучу карап жаткан учурда сакталган майда маалыматтар. Сиздин браузериңиз ар бир билдирүүнү куки деп аталган кичинекей файлда сактайт. Серверден башка баракты сураганыңызда, браузериңиз кукиди кайра серверге жөнөтөт. Cookie файлдары веб-сайттар үчүн маалыматты эстеп калуу же колдонуучунун серептөө аракетин жаздыруу үчүн ишенимдүү механизм болуу үчүн иштелип чыккан Бул кукилер веб-сайттын иштеши үчүн абдан маанилүү жана биздин системаларда өчүрүлбөйт. Булар көбүнчө транзакцияларыңызды гана иштетүү үчүн орнотулган. Бул процесстер сиздин купуялык тандоолоруңузду коюу, кирүү же форманы толтуруу сыяктуу кызмат сурооңузду камтыйт. Сиз браузериңизди бул кукилерди бөгөттөп же эскерте тургандай кылып коюңуз, бирок сайттын кээ бир бөлүктөрү иштебей калышы мүмкүн Бул cookie файлдары бизге сайтка киргендердин санын жана трафик булактарын эсептөөгө мүмкүндүк берет, ошондо биз сайтыбыздын иштешин өлчөй жана жакшырта алабыз. Алар бизге кайсы барактардын эң көп жана эң аз киргенин жана коноктордун сайтты кантип чабыттарын билүүгө жардам берет. Бул кукилер тарабынан чогултулган бардык маалыматтар топтолгон жана анонимдүү болуп саналат. Эгер сиз бул cookie файлдарына уруксат бербесеңиз, биздин сайтка киргениңизде биз билбейбиз Бул кукилер видеолор жана жандуу чат сыяктуу өркүндөтүлгөн кызматтарга мүмкүндүк берет. Бул бизге функцияларды жана настройкаларды сунуштоого мүмкүндүк берет. Булар биз тарабынан же кызматтарын биз баракчаларыбызда колдонгон үчүнчү тараптын провайдерлери тарабынан коюлушу мүмкүн. Эгер сиз бул кукилерге уруксат бербесеңиз, бул функциялардын баары же кээ бирлери туура иштебей калышы мүмкүн Бул cookie файлдары биздин жарнамалык өнөктөштөр тарабынан биздин сайтта орнотулган. Булар тиешелүү компаниялар тарабынан сиздин кызыкчылыктардын профилин түзүү жана башка сайттарда тиешелүү жарнамаларды көрсөтүү үчүн колдонулушу мүмкүн. Алар сиздин браузериңизди жана түзмөгүңүздү уникалдуу аныктоо менен иштешет. Эгер бул кукилерге уруксат бербесеңиз, биз сизге ар кандай сайттарда жекелештирилген жарнама тажрыйбасын сунуштай албайбыз Эскертүү: Жарнамалар куки саясатына карабастан көрсөтүлөт Бул cookie файлдары биздин мазмунду досторуңуз жана тармагыңыз менен бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берүү үчүн биздин сайтка орнотулган ар кандай социалдык медиа кызматтары тарабынан орнотулган. Алар ошондой эле сиз башка сайттарды колдонуп жатканда сиздин браузериңизге көз салып, кызыгуу профилиңизди түзө алышат. Бул сиз кирген башка сайттарда көргөн мазмунга жана билдирүүлөргө таасирин тийгизиши мүмкүн. Бул кукилерге уруксат бербесеңиз, бул бөлүшүү куралдарын колдоно албай же көрө албай калышыңыз мүмкүн