Тәжікстанда ұлттық атаулардың жаңа тізімі бекітілді

Тәжікстан билігі 2017 жылы енгізілген «Ұлттық тәжік есімдерінің тізімі» кітабының жаңа басылымын бекітті. Одан 1700-ге жуық есім алынып тасталып, 1000-ға жуық жаңа есім қосылды. Бұл туралы Азия-Плюс тәуелсіз тәжік басылымына Тәжікстанның Тіл және терминология комитетінің атау беру және терминологияны реттеу бөлімінің бас маманы Диловар Каримов хабарлады Оның айтуынша, биліктің пікірінше, тәжік мәдениетіне қатысы жоқ есімдер тізімнен шығарылған. Ал кейбіреулері, Каримовтың айтуынша, қабылданбайды. Мысалы, Әмір және Әли есімдерінің әйелдік формалары Амира және Әлия Сонымен қатар, шенеунік Тәжікстанда соңғы уақытта Жасмин есімінің танымал болғанын айтты. Бірақ билік оны еуропалық деп санап, оның тәжік түрін тізілімге енгізді - Йосуман мен Йосамин Кәрімов тізімге ана тәжік атаулары мен арий атауларының сөздігінің нұсқалары енгізілгенін айтты. Мысалы, Вис, Гаврахон, Гети, Гүлбахш, Гүлбом және Ануш. Осылайша, ұлттық тәжік атауларының жаңа тізімі 3461 тармақтан тұрады Кәрімовтің айтуынша, кітап басып шығару үшін баспаханаға тапсырылған, бірақ оның шығатын күні әлі белгісіз Тәжікстан билігі 2017 жылы тәжік атауларының бірыңғай тізілімін енгізді АХАТ қызметкерлері жаңа туған нәрестелердің аты-жөнін жазу кезінде осы каталогтан өтуге міндетті. Ата-ана баласына тізімде жоқ есім бергісі келсе, оның тәжік мәдениетіне жат емес екенін дәлелдеу керек Ұлттық азшылық өкілдеріне, ерекшелік ретінде, балаларға өздерінің мәдениеті мен ұлттық дәстүрлеріне сәйкес есімдерді таңдауға рұқсат етіледі Сонымен қатар, билік есімдерге діни сипаттағы жұрнақтарды қосуға тыйым салды. Тәжікстан азаматтарына да -ов, -ова, -ович және -овна деген орысша жалғаулары бар есімдерді тіркеуге ресми түрде тыйым салынған. Алайда іс жүзінде бұл нормалар әрдайым сақтала бермейді Azattyk Asia © 2026 Азаттық радиосы, Inc. | Барлық құқықтар қорғалған