Шуша декларациясына қол қойылғанына 5 жыл толды

«Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы одақтастық қатынастар туралы Шуша декларациясына» қол қойылғанына 5 жыл толды APA-ның хабарлауынша, Шуша декларациясына Әзірбайжан Республикасының Президенті Ильхам Әлиев пен Түркия Республикасының Президенті Режеп Тайып Ердоған 2021 жылғы 15 маусымда Шушада қол қойды Шуша декларациясын екі елдің парламенттері мен мемлекет басшылары бекітті Шуша декларациясында екі бауырлас елдің одақтастығының барлық шарттары қамтылған Шуша декларациясында былай делінген: «Әзербайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы одақтастық қатынастар туралы Әзірбайжан Республикасы және Түркия Республикасы Әзірбайжанның және жалпы түркі әлемінің ежелгі мәдени бесігі саналатын Шуша қаласында Әзірбайжан Республикасының Президенті Ильхам Әлиев пен Түркия Республикасының Президенті Режеп Тайып Ердоғанның кездесуінің тарихи маңызына тоқталып өтті дос және бауырлас екі ел арасында қол қойылған барлық халықаралық құжаттарға және осыған байланысты 1921 жылғы 13 қазандағы Карс келісіміне өз міндеттемелерін растай отырып 1994 жылғы 9 ақпанда қол қойылған «Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы достық пен жан-жақты ынтымақтастықты дамыту туралы келісімге» және «Әзербайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы ынтымақтастық және өзара көмек туралы хаттамаға», сондай-ақ 2110 жылдың 21 тамызында Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы стратегиялық әріптестік және өзара көмек туралы келісімге» негізделген екі ел мен олардың халықтары арасындағы достық пен бауырластыққа сүйене отырып, Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы қатынастарды одақтастықтың сапалық жаңа деңгейіне көтеру екі ел мен олардың халықтарының мүдделері мен мүдделеріне қызмет ететінін атап өтті ортақ мүдделерді қорғауда екі елдің саяси, экономикалық, қорғаныс, мәдени-гуманитарлық, денсаулық сақтау, білім беру, әлеуметтік, жастар және спорт салаларындағы мүмкіндіктері мен әлеуетін біріктірудің маңыздылығын түсіне отырып халықаралық құқықтың қағидаттары мен нормаларына, оның ішінде Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына сәйкес жаһандық және өңірлік бейбітшілікті, тұрақтылық пен қауіпсіздікті қамтамасыз ету жөніндегі бірлескен күш-жігерді жалғастырудың маңыздылығын атап көрсете отырып ортақ мүддені тудыратын аймақтық және халықаралық стратегиялық мәселелер бойынша қызметті өзара үйлестіру қажеттілігін білдіре отырып Әзербайжан Республикасы мен Түркия Республикасының тәуелсіздігі, егемендігі, аумақтық тұтастығы және халықаралық деңгейде танылған шекараларының мызғымастығы сияқты ұлттық мүдделерге негізделген мәселелерде екіжақты және көпжақты форматтағы ынтымақтастық пен өзара көмек қағидаттарына сүйене отырып Түркі әлемінің аймақтық және халықаралық деңгейде тұрақты дамуына бағытталған өзара іс-әрекеттерді ілгерілетудегі күш-жігерді біріктіру арқылы Түркия Республикасының негізін қалаушы Мұстафа Кемал Ататүрік пен Әзірбайжан халқының Ұлт көшбасшысы Гейдар Әлиевтің даналықпен айтқан «Әзербайжанның қуанышы – қуаныш, мұңы – мұңы» және «Бір ұлт, екі мемлекет» деген сөздер халықтарымыздың ұлттық-рухани байлығы ретінде бағаланғанын ерекше атап өтті Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы екіжақты қарым-қатынастарды одан әрі кеңейту және тереңдету перспективаларын жан-жақты қарастыра отырып Тараптар дос және бауырлас екі ел арасындағы стратегиялық деңгейде дамып жатқан қарым-қатынастардың жай-күйіне қанағаттанатындықтарын білдіріп, барлық деңгейдегі саяси диалог пен жоғары деңгейдегі өзара сапарларды жалғастырудың маңыздылығын атап өтті Тараптар 44 күнге созылған Отан соғысында Әзірбайжан Арменияның 30 жылға созылған басқыншылық саясатын тоқтатып, жерін басқыншылардан азат еткенін, тарихи әділеттің салтанат құруын және халықаралық құқықтың қалпына келуін қамтамасыз еткенін мақтанышпен айтады Әзірбайжан Түркия Республикасының Арменияның 30 жылға созылған басқыншылығын тоқтату, басып алған жерлерін азат ету және Әзірбайжанның аумақтық тұтастығын қалпына келтірудегі моральдық және саяси қолдауын жоғары бағалайды. Тараптар Кавказ аймағында тұрақтылық пен қауіпсіздікті нығайтуға, барлық экономикалық және көліктік қатынастарды қалпына келтіруге, сондай-ақ аймақ мемлекеттері арасындағы қарым-қатынастарды қалыпқа келтіруге және ұзақ мерзімді бейбітшілікті қамтамасыз етуге бейілді. олар жалғастырады. Бұл тұрғыда Әзірбайжан Республикасының Нахчыван Автономиялық Республикасының ерекше географиялық жағдайы ескерілетін болады Тараптар Түркияның Әзірбайжанның азат етілген жерлеріндегі Түркия-Ресей ортақ орталығының іс-шараларына қосқан үлесінің аймақта бейбітшілік, тұрақтылық және гүлденудің қамтамасыз етілуінде маңызды рөл атқаратынын атап өтті Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы тәуелсіздік, егемендік, аумақтық тұтастық, халықаралық мойындалған шекаралардың мызғымастығы, мемлекеттердің ішкі істеріне араласпау қағидаттарын басшылыққа ала отырып, одақтастық қатынастарды орнатудың саяси-құқықтық тетіктерін анықтайды Тараптар сыртқы саясат саласындағы үйлестірудің және тұрақты екіжақты саяси консультацияларды жүзеге асырудың маңыздылығын атап өтіп, осы бағытта Әзірбайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы Жоғары деңгейдегі стратегиялық ынтымақтастық кеңесі аясындағы іс-шаралардың маңыздылығын атап өтті Тараптар өздерінің ұлттық мүдделерін қорғауға және қамтамасыз етуге бағытталған тәуелсіз сыртқы саясатты жүзеге асырады. Тараптар аймақтық және халықаралық тұрақтылық пен өркендеу жолымен бейбітшілікке, достық пен тату көршілікке негізделген халықаралық қатынастарды дамытуға, сондай-ақ жанжалдарды, өңірлік және жаһандық қауіпсіздік пен тұрақтылық мәселелерін шешуге бірлескен күш-жігер жұмсайды Тараптар өзекті сипаттағы және өзара мүдделі халықаралық мәселелер бойынша ынтымақтастық пен өзара қолдау көрсету, жақын немесе қайталанатын позицияны ұстана отырып, екіжақты ынтымақтастықты тереңдетеді және халықаралық және өңірлік ұйымдар, соның ішінде Біріккен Ұлттар Ұйымы, ЕҚЫҰ, Еуропа Кеңесі, Түркітілдес мемлекеттер ынтымақтастығы кеңесі, Ислам ынтымақтастығы ұйымы шеңберінде бір-біріне қолдау көрсетеді Тараптардың кез келгенінің пікірінше, егер үшінші мемлекет немесе мемлекеттер халықаралық деңгейде мойындаған оның тәуелсіздігіне, егемендігіне, аумақтық тұтастығына, қол сұғылмауына немесе шекараларының қауіпсіздігіне қауіп төнсе немесе агрессия болса, Тараптар бірлескен консультациялар жүргізеді және осы қауіп-қатерді немесе агрессияны жою үшін БҰҰ Жарғысының мақсаттары мен қағидаттарына сәйкес бастаманы жүзеге асырады және қажетті көмек көрсетеді. БҰҰ Жарғысына сәйкес. Бұл көмектің көлемі мен нысаны кідіріссіз жүргізілетін талқылаулар арқылы айқындалады және бірлескен шараларды қабылдау үшін қорғаныс қажеттіліктерін қанағаттандыру туралы шешім қабылданады, Қарулы Күштердің билік және басқару құрылымдарының үйлестірілген қызметі ұйымдастырылады Тараптардың Қауіпсіздік Кеңестерінің ұлттық қауіпсіздік мәселелері бойынша бірлескен отырыстары тұрақты түрде өткізіліп, осы отырыстарда ұлттық мүдделер мен Тараптардың мүдделерін қозғайтын аймақтық және халықаралық қауіпсіздік мәселелері талқыланатын болады Тараптар бауырлас екі елдің қарулы күштерін заман талабына сай реформалау және жаңғырту бойынша бірлескен күш-жігерді жалғастырады Тараптар миналанған аумақтарды тазалау негізінде армян басқыншылығынан азат етілген аймақтардағы өмірді қалыпқа келтіру жөніндегі іс-шараларды қолдайтын болады Тараптар қорғаныс қабілеті мен әскери қауіпсіздікті нығайтуға, бірлескен оқу мен оқытуды жүргізуге, екі елдің қарулы күштерінің бірлесіп жұмыс істеу қабілетін арттыруға, заманауи технологиялар негізінде қару-жарақ пен оқ-дәрілерді басқаруда тығыз ынтымақтастыққа, осы мақсатта құзырлы құрылымдар мен мекемелердің тиісті қызметін қамтамасыз етуге бағытталған кадр алмасуды ынталандыратын болады. Әзербайжан мен Түркия басқа дос елдердің әскерлерімен бірге әскери жаттығуларға қолдау көрсетеді Тараптар өздерінің ұлттық және халықаралық міндеттемелерін ескере отырып, теңіз, әуе және ғарыш кеңістігінде өзара технология алмасуды жүзеге асырады, бірлескен әлеуетті дамыту мақсатында бірлескен жобаларды іске асыруға жәрдемдеседі және өзара қорғаныс өнеркәсібі технологияларын дамытуға оң үлес қосады, оларды қару-жарақпен және оқ-дәрімен жарақтандыруға, олардың өндіріс технологияларын өзара ілгерілетуге және қазіргі уақытта өз елдерінде жоқ өндірістік аймақтарды құруға, екі елдің қорғаныс өнеркәсібінің ғылыми-зерттеу жұмыстарын жүргізуге және бірлескен өндірістік технологияларды жүзеге асыруға; олар мақсатты өнімдер мен қызметтер саласындағы ішкі және халықаралық нарықтардағы ынтымақтастықты қолдайтын болады Тараптар екі мемлекет арасында дамып келе жатқан және олардың ұлттық мүдделеріне сай келетін әскери-саяси ынтымақтастық үшінші елдерге қарсы бағытталмағанын мәлімдейді Тараптар киберқауіпсіздік саласындағы ынтымақтастықты одан әрі дамытудың маңыздылығын атап өтті және бірлескен ғылыми зерттеулерді, мамандарды даярлауды және осы салада өзара техникалық ынтымақтастықты ілгерілететін болады Тараптар сауда-экономикалық қарым-қатынаста өз ұлттық экономикалары мен экспортын әртараптандыру, сондай-ақ перспективалық салаларда бірлескен өндірістер құру, инвестициялық ынтымақтастықты өзара тиімді дамыту үшін анағұрлым қолайлы жағдайларды дамыту бағытында күш-жігерін арттырады. Осыған байланысты Әзірбайжан мен Түркия тауарлардың еркін қозғалысын ұйымдастыру тетіктерін құру шараларын қолға алмақ Тараптар аймақ пен Еуропаның энергетикалық қауіпсіздігіне ықпал ететін, табиғи газ көздері мен бағыттарын әртараптандыруды қамтамасыз ететін стратегиялық Оңтүстік газ дәлізін жүзеге асырудағы Әзірбайжан мен Түркияның жетекші рөлін атап өтеді. Тараптар «Оңтүстік» газ дәлізін тиімді пайдалану және одан әрі дамытуға бағытталған келісілген күш-жігерді жалғастырады. Тараптар сондай-ақ жаһандық энергетикалық сектордағы үдерістерді ескере отырып, аймақты энергиямен қамтамасыз ету қауіпсіздігін нығайту мақсатында электр энергетикасы саласындағы өңірлік ынтымақтастыққа ықпал ететін күш-жігерді ұлғайту және жалғастыру ниетін білдіреді Тараптар екі елдің аумағы арқылы өтетін Шығыс-Батыс/Орта халықаралық көлік дәлізінің бәсекеге қабілеттілігін арттыру мақсатында өзара ынтымақтастықты нығайтады. Әзірбайжан мен Түркия халықаралық көлік дәліздерінің Әзірбайжан-Түркия учаскелеріндегі транзиттік-көліктік әлеуетті интеллектуалды көлік жүйелерінің технологияларын пайдалана отырып одан әрі дамытатын болады Тараптар Әзірбайжан Республикасының Батыс аймақтары мен Әзірбайжан Республикасының Нахчыван Автономиялық Республикасы арасында Әзірбайжан мен Түркияны байланыстыратын дәліздің (Зеңгезур дәлізі) ашылуы және осы дәліздің жалғасы ретінде Нахчыван-Карс темір жолының салынуы екі ел арасындағы көлік-коммуникациялық байланыстарды жандандыруға маңызды үлес қосатынын атап өтті Тараптар Әзірбайжан мен Түркия арасындағы қарым-қатынастардың қазіргі деңгейі жалпы аймақтық және халықаралық бейбітшілік пен гүлденуге ықпал ететінін және бұл қарым-қатынастардың тек екі елге ғана емес, сонымен қатар аймаққа бейбітшілік пен гүлдену әкелу арқылы халықаралық қауымдастықтың, әсіресе аймақ елдерінің тұрақтылығы, тыныштығы мен мүдделеріне қызмет ететінін атап өтті Тараптар өңірлік және халықаралық тұрақтылық пен қауіпсіздікке, әсіресе терроризмге, оның барлық нысандары мен көріністеріне, қаржыландыруға, сондай-ақ жаппай қырып-жою қаруының таралуына, ұйымдасқан қылмысқа, ақшаны жылыстатуға, есірткінің заңсыз айналымына, адам саудасына, заңсыз көші-қонға теріс әсер ететін түрлі қауіп-қатерлер мен сын-қатерлерге қарсы күресте бірлескен күш-жігері мен ынтымақтастығын кеңейтеді және тереңдетеді Әзірбайжан Республикасы терроризмнің барлық түрлері мен көріністерін қоса алғанда, Түркия Республикасының егемендігіне, аумақтық тұтастығына, қол сұғылмауына, тұрақтылығы мен қауіпсіздігіне бағытталған барлық әрекеттерді айыптайды және Түркия Республикасының терроризммен күресін табанды түрде қолдайды Тараптар әртүрлі елдерде тұратын әзірбайжан және түрік диаспоралары арасында тығыз ынтымақтастықты дамыту, олар кездесетін ортақ мәселелерде ортақ қадамдар жасау және дәйекті ынтымақтасу үшін күш-жігерлерін біріктіреді Тараптар диаспора қызметін үйлестіруге және өз елдерін таныстыруда өзара қолдау көрсетуге және олардың ұлттық мүдделерін қорғау туралы тарихи шындықтарды әлемдік қауымдастыққа жеткізуге ықпал ететін болады Тараптар Арменияның Түркияға қарсы негізсіз талаптары, тарихты бұрмалау және тарихи фактілерді бұрмалау арқылы саясиландыру әрекеттерінің аймақтағы бейбітшілік пен тұрақтылыққа нұқсан келтіретініне тоқталып, осы тұрғыда 1915 жылғы оқиғаларға байланысты мұрағаттарын ашқан Түркияның Арменияда және басқа елдерде мұрағаттар ашуға және оның осы тақырыпта зерттеу жүргізуге бағытталған талпыныстарын қызу қолдайды 2020 жылғы 10 желтоқсандағы тараптар Қол қойылған «Әзербайжан Республикасы мен Түркия Республикасы арасындағы БАҚ саласындағы стратегиялық ынтымақтастық туралы өзара түсіністік туралы меморандумға» сәйкес, Әзірбайжан-Түркия медиа платформасының мүмкіндіктерін ескере отырып, ақпарат, коммуникация және қоғамдық дипломатия салаларындағы екі елдің тиісті мекемелері арасындағы ынтымақтастықты одан әрі нығайтып, осы тұрғыда сыртқы ведомстволар арасында тығыз консультациялар мен ақпарат алмасулар жүргізілетін болады Тараптар парламентаралық ынтымақтастықты одан әрі нығайтуды және осы бағыттағы өзара белсенділікті арттыруды қолдайды Тараптар екі халықтың ортақ құндылықтарының үздік көріністері үшін қажетті қоғамдық қолдауды қамтамасыз етеді, олардың тарихи-мәдени мұрасын қорғау бойынша бірлескен іс-шараларды жүзеге асырады Тараптар түркі әлемінің бірлігі мен игілігіне қызмет ететін ұлттық және халықаралық күш-жігерді арттыруға назар аударды Тараптар түрік мәдени мұрасын халықаралық деңгейде ілгерілету және ілгерілету саласындағы бірлескен ынтымақтастықты нығайтады Түрік ынтымақтастығын одан әрі нығайту мақсатында тараптар Түркітілдес мемлекеттер ынтымақтастығы кеңесі, Түрік академиясы, Түрік мәдениеті мен мұрасы қоры, ТҮРКСОЙ және Түркітілдес елдердің Парламенттік Ассамблеясы аясында атқарылып жатқан іс-шараларды насихаттайтын болады Тараптар бір Тарап мемлекетінің азаматтарының екінші Тарап мемлекетінің аумағына жеке куәлігімен сапар шегуіне қатысты қол жеткізілген келісімге қанағаттанатындықтарын білдіреді және бұл келісімнің біздің халықтарымыз арасындағы жақындық пен халықтық қарым-қатынастар тұрғысынан ерекше маңыздылығын атап өте отырып, бір Тарап мемлекетінің азаматтарының екінші Тарап мемлекетінің аумағында екінші Тарап мемлекетінің аумағында қайта тұру құқығын алуына жәрдемдесу үшін тиісті шараларды қабылдауды жоғары бағалайды Тараптар қажетті мемлекеттік қолдау көрсету арқылы гуманитарлық, әлеуметтік қорғау, ғылым, білім, денсаулық сақтау, мәдениет, жастар және спорт салаларындағы ортақ құндылықтарға негізделген өз халықтары арасындағы тығыз қарым-қатынастарды одан әрі дамытады және тереңдетеді. Осы мақсатта екі елдің тиісті мекемелері бірлесіп үздіксіз іс-шаралар жүргізетін болады Шуша қаласында 2021 жылғы 15 маусымда әзірбайжан және түрік тілдерінде екі түпнұсқа данада қол қойылған, барлық мәтіндердің күші бірдей Декларацияға қол қойды: Әзірбайжан Республикасының Президенті Ильхам Әлиев, Түркия Республикасының Президенті Режеп Тайып Ердоған