Үнсіз ақыл айтатын көшірмелер - деп жазады Шахана Мушфиқ

Кітапхана – адамдардың үнсіз достарын, кітаптарын кездестіретін, уақыт баяулағандай болып, бүкіл әлем бір сәт үнсіз қалатын тамаша орындардың бірі Өкінішке орай, бүгінгі күннің қарқынды жаңартылған технологиясы кітапханалардың рөлін төмендетіп, экранға тәуелді қоғам кітап беттері мен кітапхана сөрелерінен алыстап кетті. «525-ші газеттің» бұл жобасы оқырмандарға, әсіресе, жас студенттерге кітапхана деп аталатын туған жерге оралу үшін маңызды еске салу болып табылады Бүгінгі таңда кітапханалар оқу орындарында өзінің құнды өмірін өткізуде. Әрине, олардың тұрғындары негізінен студенттер, оқытушылар және ғылыми қызметкерлер. Бұл жолы жобамыздың мекен-жайы Әзірбайжан Мемлекеттік Педагогикалық Университетінің (ADPU) Кітапхана-ақпараттық орталығы болды. Мұндағы сұхбаттасымыз – Орталық директоры Зинхара Хасанова. «525 газетінің» тұрақты оқырманы Зинхара ханым соңғы апталарда жоғары оқу орындарының кітапханаларына арналған топтамада өзі жетекшілік ететін кітапхананы көргеніне риза екенін жеткізді. Онымен әңгімемізді есік артындағы жабық бөлмеде емес, кітапхана қорын, оқу залдарын аралаудан бастадық Ғасырлық дәстүрден заманауи орталыққа дейін Әңгімеміздің басында Зинхара ханым оқу орнының кітапханасы іргетасы қаланған уақыттан бері ұйымдастырылып келе жатқанын айтты. Құрылған алғашқы жылдары кітапхана өз қорын оқытушылардың лекция мәтіндерінен қалыптастырды, қазіргі уақытта 750 000-ға жуық кітап қоры бар. Орталықтың қоры әзірбайжан, орыс, ағылшын, неміс, француз, араб, парсы, түрік және славян тілдеріндегі әдебиеттерге бай Оның айтуынша, Орталық қорының байлығы, оқырмандар саны, сирек және құнды кітаптардың саны бойынша республика жоғары мектеп кітапханалары арасында бірінші орында тұр. Сұхбатшымыз Әзірбайжан мемлекеттік педагогикалық университетінің (АДПУ) кітапханалық-ақпараттық орталығы қайта жөндеуден кейін 2022 жылдың 1 наурызында ашылғанын атап өтті. Ең заманауи электронды жүйелер негізінде салынған кітапхананың жұмыс принципі туралы мәлімет берген З.Гасанова бұл жобаны бизнестің әлеуметтік жауапкершілігі қағидатын басшылыққа алатын «bp Azerbaijan» компаниясы қаржыландыратынын айтты. Соның нәтижесінде еліміздің педагог кадрларын даярлау орталығы саналатын педагогикалық университетте ең заманауи талаптарға сай кітапхана-қызмет көрсету инфрақұрылымы қалыптасты. Орталықта студенттер, магистранттар мен докторанттар үшін қолайлы жұмыс жағдайлары жасалған Зинхара ханым кітапхана әдеттегі күндері сағат 09:00-ден 19:30-ға дейін, ал емтихан сессиялары кезінде 09:00-ден 21:00-ге дейін жұмыс істейтінін айтты. Алдағы уақытта кітапхана 24 сағат жұмыс жасайды деп жоспарлануда Қабырғалардың артындағы бірегей қазына Зинхара ханыммен әңгімеміз сирек кітаптар сақталған қорда жалғасқанда, ол педагогикалық университет кітапханасы еліміздегі ең бай екінші университет кітапханасы екенін, сонымен бірге бұл жерде көптеген көне және сирек кітаптар мен қолжазбалар сақталған бірегей орын екенін мақтанышпен айтты: «Кітапхананың сирек кітап қорында, әр түрлі дәуірдегі сирек кездесетін кітаптар мен дәуірдің 1000-ға жуық туындылары сақталған. сақталған, оның 121 данасы «Әзербайжанның сирек кітап ескерткіштері» электронды басылымында тіркеліп, Әзірбайжан Республикасының Ұлттық мәдени құндылықтарының тізіліміне енгізілген. Басқа кітаптарды өңдеу мақсатында ADPU кәсіби кітапханашылары сала мамандарын тарта отырып, қарқынды жұмыс жүргізуде Қазіргі уақытта АДПУ кітапханасының қорында араб, парсы, орыс, әзірбайжан тілдерінде ескі әліпбимен және бірнеше еуропалық тілдерде жарық көрген әртүрлі салаларға қатысты сирек басылымдар сақталған. Олардың ішінде ең көне басылым Рикоттаның 1741 жылы Санкт-Петербургте басылған сол кездегі Осман империясы туралы 278 беттік кітабы Ұзақ жылдардан бері жалпы қорда ғана сақталып келген бұл құнды дереккөздерді жария ету, оларды жеке қор ретінде арнайы қорғауды ұйымдастыру соңғы жылдары университет ректоры, профессор Жафар Жафаровтың назар аударуы, сонымен қатар кітапхананың аумағын кеңейту және материалдық-техникалық базаны қайта жаңғырту жұмыстарының нәтижесі ретінде нығайтылуының арқасында ғана мүмкін болғанын әңгімелесушім атап өтеді Сұхбаттасушым бізге бірнеше ғасыр бұрынғы сирек туындыларды көрсетіп, олар туралы толық мәлімет береді: «Мен жоғарыда айтқан 1741 жылғы Рикотаның жұмысы 1957 жылы АДПУ кітапханасының қорына енді. Біздің кітапханада 1780 жылы жарық көрген «Императрица Екатерина Александровнаның жарлықтары» сақталған. 564 беттік энциклопедия Жарлықтар 1725 ж. деп басталады. Сонымен қатар сирек қорымызда данышпан Низами Гянджавидің «Хамсасынан» 19 ғасырдағы литография әдісімен парсы тілінде басылған «Ескендірнаме» және «Құпиялар қазынасы» поэмаларының көшірмелері де бар. Оның ішінде «Есқандарнаме» жырының көшірмесі хижри күнтізбесі бойынша 1284 жылға, яғни христиандық күнтізбе бойынша 1866 жылға тиесілі болса, «Құпиялар қазынасы» жырының көшірмесінің шыққан уақыты нақты белгісіз. Бұл жұмыстар қалпына келтіруді қажет етеді. Шыққан жылы белгісіз литографиялық еңбектің бірі – 973 беттік «Арабша-түрікше сөздік» Бұл қорда 18 ғасырдан бастап патшалық Ресейдің тарихына, географиясына, әртүрлі жаратылыстану ғылымдарына қатысты кітаптар, соның ішінде парсы және араб тілдеріндегі сөздіктер, энциклопедиялық басылымдар, көркем әдебиеттер, классикалық шығыс әдебиетінің үлгілері, негізінен 19 ғасырға жататын Хафиз, Сади диуандары, Сади және т.б «Тарих-Сирек» бетпе-бет Осы кітаптарға қарама-қарсы сөреде 20 ғасырдың басындағы халқымыздың ұлттық-ағартушылық қозғалысында жетекші рөл атқарған «Молла Насреддин», «Фюузат», «Дәбистан», «Түті» сияқты журналдар мен жинақтардың түпнұсқа даналары назарымды аударады. Соларды ақтарып отырып, сұхбаттасымның «Сізге сол атақты кинода айтылған «Тарих сирек» кітабы таныс шығар» деген сөйлемі жазылған сөренің оң жақ бұрышында қойылған кітапқа бұрылдым. Зинхара ханым хижри-қамар күнтізбесі бойынша 1320 және христиан күнтізбесі бойынша 1902 жылы парсы тілінде литографиялық әдіспен басылған әйгілі «Тарихи Надир» кітабының былғарыдан тігілген данасын көрсетіп: «Кітапханамыздағы бұл атақты шығарманың көшірмесі 270 беттен тұрады, біз білетін Надир Надир Надир» деді. Әфшардың жеке тарихшысы Мирза Мехди Хан, оның көптеген көшірмелері бар. Классикалық поэтикалық парсы тілінде жазылған шығарманы оқу және аудару өте қиын мәселе, алайда біздің кітапханада автор Мырза Мехди Ханның тағы бір еңбегі бар. Бәлкім, «Тарих сирек» авторы шығар, бірақ екінші жағынан «Тәбриз» тарихи шығарма емес, көркем шығарма Электронды кітапхана және цифрлық статистика Сирек қордағы құнды басылымдармен қоштасқан соң әңгіме электронды кітапхана жүйесіне ауысады. Кітапхана директоры АДПУ-дың Электронды кітапханасы ғылыми-зерттеу және білім беру үшін ақпарат беруге бағытталғанын айтады. Мұнда электронды түрде оқулықтар, әдістемелік басылымдар, тезистер мен диссертациялар, ғылыми журналдардағы мақалалар, конференция материалдары, университет тарихы бойынша баяндамалар және басқа да материалдар бар Электрондық кітапхананың ресурстары ADPU кітапханасының бүкіл қорының бір бөлігі болып табылады. Олар кітапхананың электронды каталогында ұсынылған Кітапхана директоры 2025 жылдың статистикалық қорытындысы бойынша өткен жылы электронды каталогта 15 мың 600 атаумен 88 мың 347 дана әдебиет оқырмандар назарына ұсынылғанын айтады. Электрондық ресурстардың 71 790 данасы әзірбайжан тілінде, 1 998 данасы орыс тілінде, 14 559 данасы басқа тілдерде Сондай-ақ 2025 жылы Кітапханалық-ақпараттық орталықтың жалпы оқырмандар саны 10 мың 277 адам, ал онлайн өтініштер саны 40 мың 203 болады Университеттің ғылыми басылымдары және кітап мәдениеті Зинхара Хасановамен әңгіме-дүкен құрып, барлық кітапхана қорын бір-бірден аралап шыққан соң университеттің ғылым және инновациялар жөніндегі проректоры, профессор Асаф Замановқа жолығып отырмыз. Асаф мырза университет кітапханаларына арналған жобаға ризашылығын білдіре отырып, мұндай тақырыптарды баспасөзде жариялаудың маңызы ерекше екенін атап өтті. Бұл ретте проректор АДПУ-да 7 мерзімдік ғылыми журнал шығарылатынын атап өтті: Менің жетекшілігіммен шығатын «Магистрант» журналы республикадағы мұндай форматтағы тұңғыш ғылыми басылым бола отырып, АДПУ-да жұмысын бастады. 2021 жылдан бері шығып келе жатқан «Магистрант» журналының 32-ші саны шығып үлгерді. Жақында оның 30-шы шығарылымын ерекше атап өттік. Журналда тек АДПУ-дың ғана емес, еліміздің басқа ЖОО-да оқитын аспиранттардың мақалалары жарияланады Әңгімемізде А.Заманов АДПУ кітапханалық-ақпараттық орталығының қызметіне де назар аударды: «Кітапхана bp компаниясы мен университеттің қолдауымен түбегейлі жөндеуден өтті. Мұнда кітапхананың автоматтандырылған ақпараттық жүйесі енгізілді. Жүйені «Руслан Нео» бағдарламасы басқарады Асеф мырзамен әңгімемізді аяқтап, осынау қайталанбас мекенмен қоштаса келе, АДПУ кітапхана-ақпараттық орталығы тек қана емес екеніне тағы да куә боламын. бұл кітап сақтайтын орын емес, сонымен бірге өткен мен болашақ арасындағы рухани көпір рөлін атқаратын білім мен жадтың үлкен қазынасы Әрбір жоғары оқу орнындағы осынау үнсіз кеңістіктердің сөрелерін аралап жүріп, кітапханалар әлі күнге дейін адамды өзіне қайтаратын ең жайлы мекендердің бірі екенін түсінесің. Келесі үй мекенжайында кездескенше!