Үнсіз қалған зиялылар, жер аударылғандар және гулагтар: «Түрік әлеміндегі репрессия көрмесі мен панелі» - QHA - Қырым ақпарат агенттігі

Ахмед Джевад институтының жетекшілігімен, Түркия Республикасы Мәдениет және туризм министрлігі Мәдени мұра және мұражайлар бас басқармасы мен ТҮРКСОЙ ұйымының қатысуымен ұйымдастырылған «Түркі әлеміндегі репрессия көрмесі мен панелі» жұма күні, 5 маусым күні Анкарадағы Демократия мұражайында өтті «1926 жылғы Баку түркология құрылтайының 100 жылдығы мен Түрік мемлекеттері тәуелсіздігінің 35 жылдығына» ұйымдастырылған шарада кеңестік кезеңдегі езгі мен түрік әлемінің көрген азаптары сөз болды. Бағдарлама аясында түрік халқына ұшыраған саяси қысымдар, жер аударылғандар және интеллектуалдық қырғындар көрмелер мен паннолар арқылы қатысушыларға жеткізілді Панельдің модераторы Анкара Хажы Байрам Вели университетінің (AHBVÜ) әдебиет факультетінің оқытушысы панельдің ашылу сөзін жасады. Мүшесі және Ахмед Джавад Институтының Басқарма мүшесі Проф. Доктор Ибрахим Дилек орындады. Дилек қуғын-сүргін туралы зерттеулердің ширек ғасырға жуық тарихы бар екенін және бұл мәселені бүгінде көпшіліктің қатысуымен өтетін шарада қарастыру көп жылғы академиялық және институттық күш-жігердің жемісі екенін айтты «Түрік әлеміндегі қуғын-сүргін, Кеңес дәуіріндегі түрік халықтарының қысымы мен қуғын-сүргіні» атты еңбегіне тоқталған Дилек жұмыстың сол кездегі Шетелдегі туыстар мен қауымдар төрағасы (YTB) төрағасы Абдуллах Еренмен кездесулер нәтижесінде басталғанын түсіндірді. Ерен бұл тақырыпты қабылдағаннан кейін әртүрлі сала мамандарының қосқан үлестерімен репрессияға қатысты маңызды зерттеулер мен жарияланымдар пайда болғанын айтқан Дилек бұл үдерісте дайындалған жұмыстардың тақырыптың көрнекілігін арттырғанын атап өтті Бұл тақырыптың енді тек кітап беттерінде қалатын тарих емес екеніне тоқталған Дилек қуғын-сүргіннің әсіресе кейінгі жылдары ұйымдастырылған іс-шаралар, ғылыми зерттеулер мен қоғамдық шаралардың арқасында кеңірек аудиторияға жеткенін айтты. Сонымен қатар, MHP төрағасының бас кеңесшісі Дилек және Ахмед Джевад институтының президенті проф. д-р. Ол бұл оқиғаның Рухи Ерсой мәселеге иелік еткеннен кейін болғанын айтты Сөзінде 19-20 ғасырлардың адамзат тарихындағы ең азапты кезеңдердің бірі екеніне назар аударған Дилек соғыстар, жер аударулар мен қырғындардың миллиондаған адамның зардап шеккенін білдірді. Қуғын-сүргіннің де осы қасіреттердің бірі екенін айтқан Дилек Кеңес өкіметі кезінде көптеген түрік зиялылары, мемлекет, өнер қайраткерлері және қарапайым азаматтардың репрессияға ұшырағанын еске салды Қуғын-сүргін құрбандарының саны туралы нақты деректердің жоқ екенін айтқан Дилек ресми дереккөздердің нақты мәлімет бермегенін, бірақ бұл процесс барысында жүздеген мың адамның өлім жазасына кесілгенін немесе әртүрлі тәсілдермен құрбан болғанын айтты. Дилек қаза болғандарды мейіріммен еске алғандарын айтып, болған оқиғаның ұмытылмау керектігін баса айтты Қуғын-сүргіннің жүз жылдығы келер жылы толатынын еске салған Дилек ғасырға жуық бұрын болған оқиғалардың бүгінде түрік әлемінің ұжымдық жадында сақталғанын айтты «РЕПРЕССИЯ СІБІР ТҮРКІЛЕРІНІҢ ЗИЯЛЫ ҚАБІЛЕТТІЛІГІН МАҚСАТ АЛДЫ» Ашылу сөзінен кейін панель Анкара университетінің DTCF оқытушысымен жалғасты. Мүше проф. д-р Гүлсүм Килли Йылмаздың «Сібірдегі түрік тайпалары мен қауымдарының репрессия процесі» атты баяндамасымен жалғасты. Сібірдегі түрік қауымдарының кеңестік кезеңдегі қуғын-сүргін саясаттарынан қалай зардап шеккенін талқылаған Килли Йылмаз қуғын-сүргін үдерісінің әсіресе халқы аз халықтар үшін әлдеқайда терең және ұзақ салдары болғанын айтты. Сібір халқының мәдени өміріне, наным-сенім жүйелеріне, әдебиеті мен әлеуметтік дамуына бұл үдерістен үлкен әсер еткенін айтқан Килли Йылмаз 1920-шы жылдардың аяғынан 1950-ші жылдарға дейінгі кезеңнің аймақтағы түрік қауымдары үшін бір үзілу нүктесі болғанын айтты Кеңес үкіметінің алғашқы жылдарында Сібір халқының мәдени дамуы үшін түрлі зерттеулер жүргізілгенін түсіндірген Килли Йылмаз бұл кезеңде әліпбидің жасалып, жазба әдебиеттің дамыта бастағанын, жергілікті зиялылар дайындалғанын атап өтті. Алайда Йылмаз Сталиндік кезеңде орталықшылдық саясаттардың күшеюімен бұл процестің кері кеткенін, бұрын мәдени дамудың бастаушылары ретінде қарастырылған зиялылардың мемлекет тарапынан қауіп ретінде қабылдана бастағанын айтты Килли Йылмаз қуғын-сүргін үдерісінің әсіресе 1998-1999 жылдары күшейгенін айтып, әртүрлі дереккөздерде әртүрлі сандар болғанымен, миллиондаған адамның бұл саясаттардан зардап шеккенін айтты. Ол құрбан болғанын айтты. Килли Йылмаз 2008-2016 жылдар аралығында ресми деректерге қарағанда жүздеген мың адамның өмірін қиғанын айтып, кейбір зерттеулердің қуғын-сүргінге ұшыраған адам санының 20 миллионға жеткенін көрсеткенін атап көрсетті Кеңес әкімшілігінің «төңкеріске қарсы» деген айыпты өте кең түрде түсіндіргенін баса айтқан Килли Йылмаз тек саяси қарсыластардың ғана емес, бай шаруалардың, олардың отбасыларының, соғыс тұтқындарының және мемлекет тарапынан қауіп ретінде қарастырылған түрлі қауымдардың да қысымға ұшырағанын түсіндірді. Кейбір адамдардың жаппай жер аударылып, өздері тұратын аймақтардан көшірілгенін мәлімдеді 1934 жылы кеңестік саясаткер Сергей Кировтың өлтірілуінен кейін қысымның бұрынғыдан да артқанын білдірген Килли Йылмаз осы күннен кейін сот процестерінің жеделдетілгенін және көптеген адамның әділ сотқа жүгіну құқығынсыз өлім жазасына кесілгенін айтты. Килли Йылмаз бұл тәжірибелердің әсіресе халқы аз Сібір халқы үшін ауыр зардаптары болғанын атап өтіп, көптеген түрік қауымдарының демографиялық және мәдени тұрғыдан үлкен шығынға ұшырағанын білдірді Килли Йылмаз Кеңес Одағы кезінде Ойрат (Ойрот) автономиялық аймағы деп аталған Алтай аймағында 10 мыңға жуық адамның репрессияға ұшырағанын айтты. Бұл адамдардың арасында балалар мен қарттардың да бар екенін айтқан Йылмаз қысымдардың қоғамның дерлік әрбір бөлігін нысанаға алғанын білдірді Қуғын-сүргін кезінде тек Алтай түріктерінің ғана емес, аймақта тұратын қазақтар мен басқа да қауымдастықтың құрбаны болғанын атап өткен Килли Йылмаз «ұлтшылдық», «контрреволюция», «жапон немесе неміс барлауымен ынтымақтасу», «түрікшілдікпен айналысу» немесе «халықпен жеткілікті түрде күреспеу» сынды айыптармен кезең әкімшілігі тарапынан көптеген адамның сотқа тартылғанын айтты Килли Йылмаз қысымнан жергілікті басқарушылар, дін қызметкерлері, мұғалімдер, саудагерлер, өнер адамдары мен мәдениет адамдарының да зардап шеккенін атап өтіп, әсіресе дәстүрлі қоғамдық құрылымда маңызды рөл атқарған адамдардың нысанаға алынғанын айтты. Камлар, жергілікті басшылар мен пікір көшбасшыларының әртүрлі себептермен айыпталғанын атап көрсеткен Килли Йылмаз мәдениет және өнер саласында жұмыс істейтін көптеген есімдердің ұлтшыл ойлары бар деген айыппен жазаланғанын білдірді 1934 жылы ашылған және «Төңкеріске қарсы ойрот ұлтшылдары ұйымы» деген атпен белгілі болған сотқа сілтеме жасаған Килли Йылмаз көптеген адамның Кеңес үкіметіне қарсы әрекеттер жасағаны, шетелдік барлау қызметтерімен байланыс орнатқаны және тәуелсіз мемлекет құруды мақсат еткені үшін айыпталғанын айтты. Сотқа тартылғандар арасында Алтай мәдени өмірінің маңызды есімдерінің бар екенін айтқан Килли Йылмаз репрессия құрбандары арасында атақты алтай түрік суретшісі және түрколог Чорос-Гуркиннің де болғанын еске салды Репрессия үдерісінің тек жергілікті халықтарды ғана емес, аймаққа жер аударылған түрлі этникалық қауымдарды да әсер еткенін атап көрсеткен Килли Йылмаз татар, неміс, корей, грузин, еврей және басқа да көптеген халықтың әртүрлі себептермен қысымға ұшырағанын айтты. Әсіресе корейлердің жапоншылдықпен айыпталғанын атап көрсеткен Килли Йылмаз қарапайым жұмысшылардың да өлім жазасына кесілген мысалдардың болғанын атап өтті Репрессияның мәдени өмірде үлкен күйреуге әкелгенін атап көрсеткен Килли Йылмаз қуғын-сүргін құрбандары арасында әдебиеттің алдыңғы қатарлы есімдері, оқулық жазушылары, журналистер мен зиялы қауым өкілдерінің болғанын айтты. Көптеген түрік қауымының мәдени дамуының осы себепті үзілгенін атап көрсеткен Килли Йылмаз қуғын-сүргіннің тек жеке тұлғаларды ғана емес, халықтың ұжымдық жады мен мәдени мұрасын да нысанаға алғанын айтты 1950 жылдардан бері қуғын-сүргін құрбандарының кейбірінің беделінің қалпына келгенін айтқан Килли Йылмаз осыған қарамастан бұл адамдардың еңбектерінің ұзақ жылдар бойы жарияланбағанын, тіпті олардың есімдерін атаудың да қалаусыз екенін атап өтті. Ол бүгінде Сібірдегі түрік қауымдары арасында қуғын-сүргін құрбандарын мәңгі есте сақтау үшін мұражайлар, ғылыми орталықтар мен цифрлық мұрағаттар құрылғанын мәлімдеді «СІБІРДЕГІ ТҮРІКТЕРДІҢ СТРАТЕГИЯЛЫҚ МАҢЫЗЫ бар» Килли Йылмаздан кейін тағы да сөз алған Дилек Сібір географиясының тарих бойы түрік болмысының маңызды орталықтарының бірі болғанын, Ресейдің аймаққа қатысты экспансионист саясатының 16 ғасырда Қазан, Астрахан және Сібір хандықтарының ықпалында болғанын айтты. өтуімен қарқын алғанын айтты Аймақтың бай табиғи ресурстарының Ресейдің Сібірге бағдарлануында тиімді болғанын айтқан Дилек әсіресе тұз кеніштері мен үлкен орман алқаптарының кезеңнің экономикалық жағдайында үлкен мәнге ие болғанын атап өтті. Бұл үдерісте орыстардың Сібірді басып өтіп, шамамен екі ғасырда Беринг бұғазына жеткенін айтқан Дилек аймақтың тарихи және геосаяси тұрғыдан да тамаша орынға ие екеніне тоқталды Сібірдің бүгінгі таңда әлемдегі ең маңызды табиғи ресурстар қорының біріне ие екеніне назар аударған Дилек әлемдегі тұщы су қорының маңызды бөлігінің, сонымен қатар табиғи газ, алмас, алтын және басқа да стратегиялық кен орындарының көпшілігінің осы географияда орналасқанын айтты Аймақта көптеген этникалық қауымдастықтың өмір сүретінін айтқан Дилек олардың арасында маңызды түрік қауымдарының да бар екенін айтып, Сібірдегі түрік халықтарының, әсіресе Алтай, Шор, Тофа және Саха (Якут) түріктерінің тарихи және мәдени мұрасының түрік әлемінің ортақ құндылығы екенін айтты Сібірдегі түрік қауымдарының тарих бойы әртүрлі езгі мен ассимиляция саясаттарымен бетпе-бет келгенін атап көрсеткен Дилек «Сондықтан Сібірден бастап Сібір туралы сөз қозғау, Сібірдегі түріктердің болуын күн тәртібінде ұстау, Сібірдегі түрік ғасырларын күн тәртібінде ұстау және түрік ағартушылығы үшін маңызды деп есептеймін» деді. Ол былай деді: «МАҚСАТЫ ҚАРСЫЛЫҚТАРДЫ ҚАНА ЕМЕС, ҚОҒАМДАРДЫҢ ЖАДЫН ЖОЮ БОЛДЫ» Анкара Хажы Байрам Вели университеті (AHBVÜ) заң факультетінің оқытушысы. мүше доц. Рыдван Дегирменджи қуғын-сүргіннің адам құқықтары мен құқықтық аспектілеріне баға берді. Сөзінде қуғын-сүргіннің тек саяси жою процесі ретінде қарастырыла алмайтынын атап көрсеткен Дегирменджи болған оқиғаның қазіргі мемлекеттік механизм шығарған жүйелі және заңсыз зорлық-зомбылықтың ең жарқын мысалдарының бірі екенін айтты. Репрессия кезеңіндегі құқық бұзушылықтардың адам құқығы әдебиетінде жеткілікті түрде зерттелмегеніне назар аударған Дегирменжи бұл мәселенің көбінесе Кеңес Одағы ішіндегі билік үшін күрес немесе саяси жоюлар аясында ғана бағаланғанын айтты Қуғын-сүргіннің осы тар шеңберден тыс қолға алынуы керектігін айтқан Дегирменджи көптеген зиялылар, ғалымдар, өнер адамдары және қарапайым азаматтардың бүкіл процесте заңдық кепілдіктерден айырылып жазаланғанын атап өтті. Осы себепті ол болған оқиғаны тек саяси қуғын-сүргін аясында ғана емес, жүйелі түрде адам құқықтарының бұзылуы мен адамзатқа қарсы қылмыстар аясында да бағалау керектігін атап өтті Дегирменжи кезеңдегі тәжірибелердің формальды түрде құқықтық реттеулерге негізделуінің оларды заңды етпейтінін айтып, адамның абыройы мен негізгі құқықтарын қорғамайтын заңдардың шынайы мағынада заң ретінде қарастырыла алмайтынын айтты. Дегирменджи қуғын-сүргін барысында жүзеге асырылған көптеген шешімдердің сол кезеңнің заңнамасына негізделгенімен, жалпыға бірдей құқық қағидалары тұрғысынан заңдылыққа ие болмағанын, сондықтан бұл тәжірибелердің «заңды әділетсіздік» мысалдары ретінде бағалануы керектігін айтты Репрессияның тарихи және идеологиялық негізіне тоқталған Дегирменджи әртүрлі болмыстарды, мәдениеттер мен ойларды басып-жаншудың қазіргі кезеңде пайда болған біркелкі қоғамды түсінумен байланысты екенін айтты. Түрік тарихындағы көп мәдениетті мемлекеттік дәстүрдің әртүрлі қауымдардың бірге өмір сүруіне мүмкіндік бергенін айтқан Дегирменджи осы себепті түрік әлемінің репрессия тәрізді тәжірибелерді түсінуде қиындықтар болғанын айтты Дегирменжи адам құқықтары тұрғысынан қуғын-сүргіннің тек белгілі бір топтарға бағытталған саяси операция емес, адамның қадір-қасиетін, ой еркіндігі мен өмір сүру құқығын бұзатын жүйелі қысым механизмі екеніне тоқталып, мұндай оқиғалардың адамзат тарихының ұжымдық жадында болуы керектігін айтты Қуғын-сүргіннің тек қамауға алу немесе сот процесі ретінде қарастырылмау керектігін атап көрсеткен Дегирменджи мұндағы басты мақсаттың қоғамдағы жетекші кадрлар мен интеллектуалдық жинақты жою екенін айтты. Түрік қауымдарының алдыңғы қатарлы зиялылары, ғалымдары, өнер адамдары мен пікір жетекшілерінің жүйелі түрде жойылғанын айтқан Дегирменджи мұның тек жеке тұлғаларды ғана емес, қоғамдардың болашағын да көздеген саясат екенін айтты АЛЖИР ҚАЛАСЫНДА КЕҢЕС ЕЗГІСІНІҢ ҚҰРБАНДЫ ӘЙЕЛДЕРІ ЕСКЕ АЛДЫ Саяси қысым және «АЛЖИР» режим құрбандарының мемориалдық мұражай кешенінің директоры д-р. «Саяси қуғын-сүргін және режим құрбандарына арналған ALJIR мемориалдық мұражай кешенінің құрылуы және тарихи маңызы» атты баяндамасында Дәулеткерей Кәпули Қазақстандағы саяси қуғын-сүргін және Кеңес Одағы кезіндегі Қазақстандағы саяси қуғын-сүргіннің ізі туралы әңгімеледі. бұл естелік тірі Капули бүгінде ALJİR кампусында сол кезеңнің іздерін қалдырған казармалар бар екенін және лагерьде қалған әйелдердің өте ауыр жағдайларда өмір сүру үшін күресіп жатқанын айтты. Лагерьде қалғандардың қамыс пен қамыстан жасалған саятшылықта өмір сүретінін және күн сайын ауыр жұмыс жағдайына ұшырағанын айтқан Капули әйелдердің канал қазу, ауылшаруашылық жұмыстары және әртүрлі міндетті жұмыстарға тартылғанын атап өтті АЛЖИР-нің тек еңбекпен түзеу лагері ғана емес, сонымен бірге кеңестік саяси қысымның символдарының бірі екеніне тоқталған Капули мұнда қамауда отырған әйелдердің көпшілігінің ешбір қылмыс жасамаса да «халық жауы» деп жарияланған адамдардың жұбайы немесе туыстары деген сылтаумен жазаланғанын айтты ALJİR-тің өткенді баяндайтын мұражай ғана емес екенін атап көрсеткен Капули оның адам құқықтары, әділеттілік және тарихи жадты сақтау туралы хабардарлықты арттыратын орталық ретінде де жұмыс істейтінін атап өтті. Капули кеңестік езгі кезінде көрген азапты ұмытпау керектігін және мұндай қасіреттерді кейінгі ұрпаққа жеткізудің тарихи жауапкершілік екенін айтты Сөзінің соңында Капули ALJİR-тің Қазақстанның тарихи жадын сақтайтын маңызды мекемелердің бірі екенін айтып, мұражайдың саяси қуғын-сүргін құрбандарын еске түсіретін білім беру және зерттеу орталығы ретінде қызмет ететінін, сонымен бірге адам құқығы мен әділеттілік ұғымдарының маңыздылығын еске түсіретінін айтты ӨЗБЕКСТАНДА УЛАМАЛЫҚ СЫНЫПҚА ҚАРАЙ РЕПРЕССИЯ ТҮСІНДІЛДІ Өзбекстан Министрлер Кеңесі, Саяси қуғын-сүргін құрбандарына арналған мемориалдық музейдің директоры, профессор Бахтиёр Гасанов «Қазіргі Өзбекстанда Кеңес дәуірінде саяси қысымға ұшыраған зиялылардың естелігін мәңгі қалдыру мақсатында жүргізілген жұмыстар» атты баяндамасында Бахтиёр Гасанов саяси қуғын-сүргін құрбандарын есте қалдыру мақсатында жүргізіліп жатқан жұмыстарға тоқталды. Өзбекстан тәуелсіздік алғаннан кейінгі кеңестік кезеңдегі қысым Өзбекстан Министрлер Кеңесінің Саяси қуғын-сүргін құрбандарының мемориалдық музейі директорының орынбасары Мурод Зикруллаев «Кеңес дәуіріндегі Өзбекстандағы ғұламалар табына жасалған саяси қысымдар (1900 ж.)» атты баяндамасында Өзбекстандағы дін ғұламалары мен дәстүрлі діни оқу орындарына кеңестік әкімшіліктің қысым көрсету саясатын талқылады Зикруллаев 1917 жылғы революциядан кейін кеңес әкімшілігінің діни құрылымдарды мемлекеттік бақылауға алуға әрекеттенгенін, ғұламалар табының, әсіресе, 1920-1930 жылдары жүйелі түрде қысымға ұшырағанын айтты. Ол осы кезеңде көптеген дін ғұламаларының «контрреволюция», «ұлтшылдық», «кеңес өкіметіне қарсы әрекеттерге барды» деген айыптармен тұтқындалғанын, жер аударылғанын немесе өлім жазасына кесілгенін айтты Жикруллаев өз баяндамасында Миян Бүзрік Салихов пен Насырхан Төре сияқты кезеңнің көрнекті дін ғұламаларының басынан өткерген реніштеріне де тоқталып, бұл тұлғалар Өзбекстанның діни және мәдени өмірінде маңызды рөл атқарғанымен, кеңестік езгі саясатының нысанасына айналғанын айтты КАРЛАГТЫҢ ЖАДЫНДАҒЫ ҰРПАҚҚА ЖАСАЛУДА Саяси қуғын-сүргін құрбандарына арналған Долинка селосы мемориалдық мұражайының директоры Гүлдана Бейсенғалиева «Тарихи жәдігерлер: Карлаг туралы тірі естелік» атты баяндамасында Кеңес Одағы кезеңіндегі ең ірі еңбекпен түзеу жүйелерінің бірі болған Карлагтың тарихи мұрасын сақтап, келешек ұрпаққа жеткізу бағытында атқарылып жатқан жұмыстарға тоқталды Мұражайға қойылған туындылардың саяси қуғын-сүргін құрбандарының күнделікті өмірі мен олардың басынан өткерген қиындықтарына нұр құйып тұрғанын атап өткен Бейсенғалиева әрбір нысанның жеке оқиғалары барын және бұл тұрғыда Карлагтың жанды естелігін құрайтынын айтты. Бейсенғалиева Қарлагтың тірі естелігін құрайтын тарихи еңбектердің ішінде репрессия құрбаны болған қазақ түрік зиялылары Аманбей Қаспағбаев, Қайюм Мұхамедханов сынды есімдерге қатысты құжаттар мен материалдардың бар екенін айтты ЕРСОЙДЫҢ ТҮРІК ДҮНИЕСІ БІРЛІГІ ЖӘНЕ ТАРИХИ ЖАДЫНА БАҒЫТЫ Жиынның қорытынды сөзін MHP төрағасының бас кеңесшісі Ахмед Джевад институтының президенті проф. д-р Рухи Ерсой орындады. Түрік әлеміндегі репрессияны зерттеуге үлес қосқан академиктер ұзақ жылдар бойы еңбек етіп келеді. Ерсой маңызды интеллектуалдық және ғылыми білім көрсеткенін атап өтіп, осы зерттеулердің арқасында түрік әлемінің ортақ жадындағы ауырсынудың көбірек көрінгенін айтты Түрік әлемінің бірлігі идеясының тарих бойында маңызды кезеңдерден өтіп, бүгінгі күнге жеткенін айтқан Ерсой ортақ тарих, мәдениет және жады туралы сананы жаңа ұрпаққа жеткізудің үлкен мәнге ие екеніне тоқталды. Бұл үдерісте академиялық зерттеулердің маңызды рөл атқаратынын атап көрсеткен Ерсой түрік әлемінің ортақ мәселелерінің ғылыми негізде қарастырылуын жалғастыру керектігін білдірді Шараны ұйымдастыруға атсалысқан ғалымдар мен мекеме өкілдеріне алғыс білдірген Ерсой көрмені дайындауға, жұмыстарды сатып алуға және ғылыми бағдарламаны жасауға атсалысқандардың елеулі үлес қосқанын айтты. Бағдарламаға қатысқан, әсіресе түрік әлемінің әртүрлі елдерінен келген мұражай директорлары, зерттеушілер мен сарапшылардың іс-шараға халықаралық өлшем қосқанын айтқан Ерсой Өзбекстан, Қазақстан және басқа түрік мемлекеттерінен келген қатысушылардың үлестерінің үлкен құндылық болғанын айтты Бағдарлама аясында ұсынылған баяндамаларды, көрме материалдарын және шара барысында жасалған зерттеулерді кітап етіп жинақтау үшін дайындық жүргізілетінін түсіндірген Ерсой мақсаттың панельде талқыланған тақырыптарды кеңірек аудиторияға жеткізу екенін айтты Қуғын-сүргін құрбандарын мәңгі есте сақтаумен қатар түрік әлемінің тірі адамдық қазынасын сақтаудың маңызды екенін атап көрсеткен Ерсой мәдениет, өнер және ғылым салаларында қызмет ететіндерге қолдау көрсету керектігін білдірді. Түрік әлемінің ортақ тарихы мен мәдени құндылықтарын болашаққа жеткізетін зерттеулердің маңыздылығына назар аударған Ерсой бұл салада мекеме аралық ынтымақтастықты арттыру қажеттігін білдірді Сөзінің соңында Ерсой шараға атсалысқан барлық мекемелерге, баяндамашылар мен қатысушыларға құрметін білдірді Панель топтық суретке түсумен аяқталды ТҮРІК ӘЛЕМІНІҢ ОРТА АРУЫ КӨРМЕДЕ ӨМІРЛЕДІ Екінші жағынан, «Түрік әлеміндегі репрессия көрмесі» келушілерге тек көрнекі материалдар ұсынатын көрме болу шеңберінен шықты. Көрмеде қуғын-сүргін құрбандарына арналған ақпараттық паннолар, кезеңді бейнелейтін макеттер, баяндау мәтіндері мен мұрағат материалдары қойылды. Кешенді көрмеде кеңестік езгіден зардап шеккен қырым татарлары мен месхет түріктері сынды халықтардың көрген қиянаты ашылды Көрмеде кеңестік кезеңдегі езгі механизмдерін бейнелейтін ГУЛАГ лагерінің макеттері, саяси қуғын-сүргінге ұшыраған түрік әлемінің зиялылары туралы ақпараттық паннолар, сол кезеңдегі көрнекі материалдар қойылды Көрмеде Қырым татарларының алдыңғы қатарлы зиялыларының бірі түрколог Бекир Сыткы Чобанзаде сынды түрік әлемінің қысым көрген зиялыларына арнайы бұрыш берілді Бұл ретте Түрік мемлекеттері ұйымы (TDT) туралы да жан-жақты ақпарат берілді. Келушілер интерактивті және тұтас баяндау арқылы әртүрлі түрік қауымдары басынан өткерген трагедияларды және ортақ тарихи жадыны сезінуге мүмкіндік алды