Шіркеу қызметіндегі болгар-грек тіліндегі пікірталас: Біз гректердің реакциясы емеспіз Эдирнедегі Свети Георги шіркеуіндегі тіл мәселесі шіркеудің ғибадат үшін жабылуына себеп болды Димитри Йотеф, Болгар эксархатының Православие шіркеуі қорының директорлар кеңесінің төрағасы: «Директорлар кеңесінің төрағасы ретінде мен грек тілінде рәсімдерге рұқсат бермеймін» - Edirne News

Эдирнедегі Свети Георги шіркеуінде болатын ғибадат кезінде болгар және грек тіліндегі ғибадат тіліне қатысты пікір қайшылығына байланысты шиеленіс болды. Қызмет барысында орын алған тілдік пікірталас шіркеулердің қызмет көрсету үшін жабылуына себеп болды. Кейбір қатысушылар шіркеудегі қызмет кезінде ғибадаттың болгар тілінде өтуін талап етсе, тараптар арасында қазіргі бағдарламаның грек тілінде жалғасуына байланысты ауызша дау туды. Қысқа уақытқа созылған шиеленістерден кейін атмосфераның тынышталғаны және Едирнедегі барлық болгар шіркеулерінде ғибадаттардың болмайтыны жарияланды. Қатысушылардың кейбірінің жағдайға реакция білдіргені айтылғанымен, оқиға ушыға бермей тұрып бақылауға алынғаны белгілі болды. «Біз шіркеулерімізді жаппай жабамыз». Болгар православиелік қоғамының өкілі ретінде Ыстамбұл мен Түркияда белсенді қызмет атқарып жүрген Болгар Эксархатының Православие Шіркеу Қорының Басқарма төрағасы Димитри Йотеф (Димитар Йотев) өз мәлімдемесінде болған жағдайға реакция білдіріп, болгар тілінде жамағатқа рұқсат етілмейді деп мәлімдеді. Йотев: "Бүгін болгар тілінде жамағат өткізуге рұқсат етілмейді. Бұл үшін барлығыңыздан кешірім сұраймын. Менің қауымым да, болгар халқы да мұндай жағдайға лайық емес. Мен 62 жастамын, біз мұндай фанатизм мен құрметсіздікті ешқашан бастан өткерген емеспіз. Біздің қауымдастық та, сізде де болған емес. Біздің шіркеулер шам жағуға ашық, бірақ бүгінге дейін мешіттер жабық. Митрополит Антилотиге біздің барлық шіркеулерімізге кіруге тыйым салынды, мен басқарма төрағасы ретінде грек тіліндегі жиынға қатысу үшін директорлар кеңесінің төрағасымын. «Мен рұқсат бермеймін», - деді ол. «Аса фанатизм және болгар халқын қорлау» Болгар эксархатының Православие шіркеуі қорының вице-президенті Христо Копанов тараптардың ғибадат тілі мәселесіне қатысты сезімталдығына тоқталып: «Мұнда 200 300 адам бар, бірде-бір адам жоқ. Оның үстіне діни қызметкерді жіберді, бұл болгар шіркеуі Стамбулда. «Мұнда бұған жол бермеу - бұл шектен шыққан фанатизм және болгар халқын қорлау, өз тілінде ғибадат ету бостандығына тыйым салатын жолмен», - деп жауап берді ол Anadolu агенттігі, DHA және İHA хабарлаған барлық Эдирне жаңалықтары, Haberturk.com редакторларының редакциялық араласуынсыз, агенттік арналарынан автоматты түрде келетіндіктен осы бөлімге енгізілген. Edirne News аймағындағы барлық жаңалықтардың заңды адресаттары жаңалықтарды хабарлайтын агенттіктер