Барлық үмітсіз Кипр халқы, бірігіңіз! - Неше Ясин

Біз бен олардың дихотомиясы мәңгілік тығырықтан шығуды немесе төзімділікке арналған шиеленісті білдіреді. Бейбітшілік тілі жаңа «біздің» қалыптасуын талап етеді. Мен ортақ сәйкестіктер мен серіктестіктермен қалыптасатын жаңа «біз» туралы айтып отырмын. Кипрдің екі жағындағы сәйкестік пен тиесілік анықтамаларын саяси спектрді көрсететін етіп қалыптастыру бізді және басқаларды анықтаудағы әртүрлі ұстанымдарға байланысты. Түрік, кипр түрік, кипр түрік және кипрлік анықтамаларға қарасақ, оңнан солға қарай саяси ұстанымды көреміз. Ұқсас жағдай оңтүстікте де бар және сол жақтағы ортақ қиылыс «Кипри» болып табылады. Басқаша айтқанда, шекарасы теңіз болып табылатын этникалық емес өлкеге ​​және оның тарихи, гибридтік мәдениетіне қатысты. Бұл бәрібір. Жалпы осы аралмен эмоционалды байланыс орнату. Алайда бұл эмоционалдық байланыс мәжбүрлі түрде орнатылмайды. Ол біздің ұрпақта және бізден бұрынғы ұрпақтарда табиғи түрде бар, өйткені адамның туған жері – оның балалық шағы. Біздің балалық шақтағы естеліктеріміз тұтастай аралға тиесілі. Бәріне қарамастан, Денкташ пен Клерид, Василиу, Талат пен Христофияс, Акынжы мен Анастасиадис үшін солай болды. Сезімталдық - бұл саясаткерлердің көпшілігі жоққа шығаратын ұстаным, бірақ аспан сияқты балалық шақ ешқайда кетпейді. Саясаткерлердің жаңа ұрпағы негізінен бөлінген аралымыздың бір жартысын еске алады. Бұл табиғи жағдай. Аралдың екінші жартысына және екінші жартысының тұрғындарына қатысты стихиялық жаттық жағдайы Әрине, әлем өзгеруде және сәйкестік динамикалық нәрсе. 50 жыл бұрынғы түрік пен грек болмысы да, кипрлік болмыс та, әлем де ескі дүние емес. Түркияның солтүстіктегі мәдени гегемониясы туралы әңгіме бар, бірақ неолиберализммен күшейген басқа империалистік гегемониялар ше? Жаһандану сияқты тәтті жоба да күштілердің гегемониясын білдірген жоқ па? Жаһандану елді мекендерді де арандатып, оларды қорғанысқа қойды Бізде бірнеше сәйкестіктер бар және біреуі екіншісін жоюдың қажеті жоқ. Мәселе мынада, әрбір сәйкестік анықтамасы өзіне ұқсас нәрсеге негізделген. Өзінің инклюзивті ерекшелігімен кипрлік, яғни этникалық емес географияға жататындығы Кипрде құтқарушы және бейбітшілік жобасы ретінде қарастырылды. Өйткені біздің жаңа анықтамамызды осылай ғана анықтауға болады. Бірақ кипрлік, әсіресе біздің ұрпақ үшін өте қолайлы болды. Есік ашылғанға дейінгі кезеңде туылғандар немесе бұрын туылған болса да, балалық шағы Кипрдің солтүстігінде өткендер туралы ойланайық. Олардың жүрегіне Ларнака, Леймосун, т.б. әкелу мүмкін емес сияқты. Қазір барлық қалалар бір-біріне ұқсайды. Бұл әзірлеушілер экологтарды ұрған кезде болды. Сіз ешқашан туған жерге орала алмайсыз, өйткені қайтып келген жеріңіз сіз кеткен жерге қатысы жоқ. Бәлкім, экология екі тарапты біріктіретін бірегейлік болуы мүмкін Бұл біртүрлі болып көрінуі мүмкін, бірақ EOKA мен TMT біріктіретін бірегейлікке де ие болды; антикоммунизм. Бірде «семинар өткізейік, тақырып антикоммунизм болуы керек, шақырайық, құшақтасып алайық» деген қалжың бар еді. Әрине, орта сәйкестіктердің бірімен альянс құру әрқашан мүмкін емес Бүкіл Кипрге, оның табиғатына, мәдениетіне, халқына деген сүйіспеншілігіңіз болмаса, оны біріктіруге деген терең ықыласыңыз болмайды, қанша бөлсеңіз де пайда деп қарайсыз. Шын мәнінде, деректер мұны арман ретінде көрсетеді. Бұған дейінгі келіссөз үстелдері бір елді емес, екі компанияны біріктіруге тырысқан сияқты. Талқылау акциялар мен міндеттерді бөлу туралы болды Қорқыныш, қобалжу, тарихтың салмағы, менмендік, қулық, арамдық, жеке мүддені есептеу – айтылмайтын нақты кедергілер. Әрине, біз де, олар да бар. Біз матчта жеңіске жетуіміз керек Кипрде біз көппіз. Біз әйелдер, біз жастар, балаларымыздың әдемі болашағын армандайтындар Біз ағашпыз, құспыз, жәндікпіз, муфлонбыз... Жалғызбыз, бақытсызбыз... Ондаған адам бір-бірімізге ұқсайды. Біз, кипрліктер, бас қосқанда ішіп-жеп, көңіл көтереміз Мен бұл өте алыс арман екенін білемін. Ешқашан орындалмайтын сияқты көрінетін арман. Бірақ армандардың нұры бүгінде де қалыптаса алады. Ішімізде сол бір үмітсіз арманды сыздатып алып жүретіндер қаншама, кім білсін. Барлық үмітсіз Кипр халқы, бірігіңіз!