Qazaxıstan nazirliyi Kadırxanovanın əsərini Venesiya Biennalesindən çıxarıb - Аналитический интернет-журнал Власть

Читайте этот материал на русском Museo Storico Navale di Venezia, Qazaxıstan Mədəniyyət Nazirliyinin əvvəllər söylədiklərinin əksinə olaraq, rəssam Asel Kadırxanovanın əsərinin Venesiya Biennalesindəki Qazaxıstan pavilyonundan çıxarılmasını tələb etməyib Ötən həftə, sərginin açılışı ərəfəsində qazaxıstanlı rəssam Asel Kadırxanovanın “Maşın” əsəri əvvəllər reklam materiallarında nümayiş etdirilməsinə baxmayaraq, Venesiya Biennalesinin Qazaxıstan pavilyonundan çıxarılıb Sərginin sifarişçisi olan Mədəniyyət Nazirliyi, sərginin çıxarılmasını Museo Storico Navale di Venezia ilə müqaviləyə və sənət əsərinin siyasi, ideoloji və ya digər xarakter daşımaması şərtinə istinad edərək izah edib. Kadırxanovanın əsəri Qırmızı Terror və Stalin repressiyalarından bəhs edir İtaliyanın şimal-şərq şəhərindəki muzeyi idarə edən D'Uva şirkəti Vlast-a verdiyi yazılı cavabda nazirliyin əsərin yığışdırılmasının "muzey ilə müqavilənin pozulması" olduğu barədə əvvəlki bəyanatı ilə razılaşmadığını bildirib "D'Uva S.r.l. e-poçtunuzda qeyd olunan sənət əsəri ilə bağlı heç bir xüsusi məhdudiyyət tətbiq etməyib və heç vaxt onun çıxarılmasını və ya sərgilənməməsini tələb etməyib" dedi şirkətin baş direktoru İlaria D'Uva e-poçtla göndərilən bəyanatda Şirkət həmçinin aydınlaşdırıb ki, Kadırxanovanın əsərlərinin sərgilənməsinin qarşısını almaq üçün nə Difesa Servizi S.p.A.-dan (İtaliya Müdafiə Nazirliyinin əmlakını idarə edən şirkət – Red.), nə də İtaliya Hərbi Dəniz Qüvvələrindən heç bir göstəriş, sorğu və ya əmr almadılar Qazaxıstan pavilyonunun təşkilatçıları yanvar ayında D’Uva ilə müqavilə imzalayıblar. Müqavilədə nümayiş olunan əsərlər və məzmunun məkanın tarixi, institusional və ictimai təbiəti ilə uyğun olması, habelə İtaliya Hərbi Dəniz Qüvvələrinin, Müdafiə Nazirliyinin və iştirak edən dövlət qurumlarının imicinə və nüfuzuna hörmət edilməsinə və təbliğat xarakterli olmamasına dair “standart institusional bənd” var “Belə bənd hər hansı konkret sənət əsərinə, tarixi mövzuya və ya geosiyasi mövzuya istinad etmir, nə də Sovet və Qazax tarixinin mürəkkəb və ya dramatik epizodlarını, o cümlədən Stalin repressiyalarını əks etdirən əsərləri xüsusi olaraq qadağan etmir”, - D’Uva bildirib Şirkət həmçinin bildirib ki, Kadırxanovanın işi ilə bağlı rəsmi və ya qeyri-rəsmi müzakirələr aparılmayıb Cavabda deyilir: "D'Uva heç vaxt sənət əsəri ilə bağlı senzura xarakterli heç bir sənəd, göstəriş və ya sorğu verməmişdir" Şirkətin məlumatına görə, Qazaxıstan pavilyonunun təşkilatçıları kurator heyəti və Qazaxıstan Mədəniyyət Nazirliyi ilə birlikdə “öz daxili koordinasiya prosesi çərçivəsində və Museo Storico Navale di Venezia ilə heç bir əlaqəsi olmadan rəsm əsərlərini nümayiş etdirməmək qərarına gəliblər” "Buna görə də təşkilatçıların sənət əsərinin orijinal versiyası ilə bağlı nəyi problemli hesab edə biləcəyi barədə birbaşa məlumatımız yoxdur" dedi D'Uva Şirkət vurğuladı ki, bu qərarı muzeyə, onun idarəedici şirkəti və ya İtaliya dövlət qurumlarına aid etmək cəhdi “tamamilə əsassız və heç bir faktiki əsasdan məhrumdur” Şirkət əlavə edib ki, muzeydə mütəmadi olaraq mürəkkəb tarixi mövzulara həsr olunmuş sərgilər və mədəni layihələr keçirilir Qazaxıstan Mədəniyyət Nazirliyi bildirib ki, Qazaxıstan pavilyonunda iştirak etmək üçün yeni təfsir və “əsərin uyğunlaşdırılmış variantı” yaradılmalı və pavilyon “razılaşdırılmış kurator konsepsiyasına uyğun olaraq həyata keçirilir və bu barədə bütün iştirakçılar əvvəlcədən məlumatlandırılıb” Kadırxanova bir müddət əvvəl təsdiqləmişdi ki, əsərin konseptual və üslubi cəhətdən dəyişdirilməsi üçün ona təzyiq göstərildikdən sonra Mədəniyyət Nazirliyinin əmri ilə əsər sərgidən çıxarılıb. O, həmçinin İtaliya tərəfi tərəfindən sənət əsərinə heç bir etiraz edilmədiyini vurğulayıb İngilis dilli bülletenimiz üçün qeydiyyatdan keçin