“Kavazoğlu və Misaulis qaranlıqda işıq oldu”

Kiprin yaxın tarixində adları tez-tez çəkilsə də, Dərviş Əli Kavazoğlu və Kostas Misaulis hekayəsi uzun illər kölgədə qalan bir hekayə idi. Birgə yaşayışı, ortaq mübarizəni və vahid Kipr ideyasını müdafiə edən iki yoldaşın həyatı çox vaxt bir sui-qəsdin qısa xülasəsi kimi yadda qaldı. Elias Demetriunun ilk rejissorluq təcrübəsi olan "Qaranlıqda işıq olanlar" sənədli filmi məhz bu səssiz boşluqları doldurur. AKEL-in hazırladığı ikidilli sənədli filmdə Kavazoğlu və Misaulisin həyatını, siyasi mübarizələrini və Kiprin ən qaranlıq dövrlərindən birində niyə hədəfə çevrildiklərini görünməyə çalışır. Demetriou ilə sənədli film, Kiprin xatirəsi və birlikdə yaşamaq ideyası haqqında danışdıq Bu dəfə iki icmalı tədbirlərdən, xüsusilə AKEL partiyasının təşkil etdiyi görüşlərdən tanıdığımız Elias Demetriou ilə daha yaxından tanış olur, onun siyasətlə əlaqəsinin başlanğıcını dinləyirik. Demetriou izah edir ki, o, uşaqlıqdan siyasətlə maraqlanıb və gənc yaşlarından xüsusilə iki icmalı münasibətlərdə fəal rol alıb. Akademik təhsilindən könüllü işə gedən yol onu AKEL-in Barışıq Bürosunun məsuliyyətinə gətirir "Kipr Universitetində siyasi elmlər üzrə təhsil almışam. Daha sonra media və reklam sahəsində magistr dərəcəsi almışam. Bir müddət mətbuatla bağlı sahələrdə çalışmışam. Lakin siyasətə marağım uşaqlığımdan başlayıb. İlk olaraq AKEL-in gənclər təşkilatı EDON-da könüllü kimi çalışmışam. Gəncliyimdən bu sahəyə, xüsusilə də ikitərəfli münasibətlərə önəm vermişəm. AKEL-də peşəkarcasına işləməyə başladım, mənimsədiyim bu dünyagörüşü məni AKEL-in Barışıq Bürosunun məsuliyyətinə cəlb etdi” Elias Demetriou iki icmanı yenidən yaxınlaşdırmaq marağının və bu sahədəki səylərinin necə formalaşdığını izah edərkən, uşaqlığından bəri apardığı şəxsi şahidliklərinə işarə edir. Siyasi cəhətdən çox aktiv bir ailədə böyümədiyini deyən Demetriou onların həyatında 1974-cü ilin izlərini daşıyan bir nəslin parçası olduğunu vurğulayır "Deyə bilmərəm ki, siyasətlə çox maraqlanan bir ailədə böyümüşəm. Mənim ailəm nə siyasi idi, nə də millətçi idilər. Halbuki onlar 1974-cü il müharibəsindən əziyyət çəkən və hər zaman bu müharibənin izini daşıyan ailələrin üzvləri idi. Ailəmdə itkilər var. Anam Mia Miliya (Haspolat) kəndindəndir, atam da Dəli kəndindəndir. Uşaqlığım da orada keçib. Onlar hələ də Dali kəndindən olub. Belə bir ailə mühitində böyüdüm, mən də onların təcrübələrinə əsaslanaraq, təbii ki, öz siyasi şüurumu inkişaf etdirdim. yenə Elias Demetriou ilk dəfə rejissorluq etdiyi “Qaranlıqda İşıq Olanlar” sənədli filmi ilə Kiprin yaxın tarixinə təkcə siyasi nöqteyi-nəzərdən deyil, həm də insan yaddaşından nəzər salır. AKEL-in hazırladığı ikidilli sənədli filmdə Kipr türk həmkarlar ittifaqı üzvü və siyasətçi Dərviş Əli Kavazoğlu və onun Kiprli Rum yoldaşı Kostas Misaulis-in həyatları, ortaq mübarizəsi və 1965-ci ildə məruz qaldıqları sui-qəsddən bəhs edilir. Demetriou sənədli filmin başlanğıc nöqtəsini belə izah edir: “Qaranlıqda İşıq Olanlar” Kipr türk həmkarlar ittifaqı-siyasətçisi Dərviş Əli Kavazoğlu və onun Kiprli yunan yoldaşı Kostas Misaulis-in həyatından və onların 1965-ci ildə öldürülməsindən bəhs edən, AKEL tərəfindən hazırlanmış ikidilli sənədli filmdir. millətçi təşkilatların mütərəqqi və birlik tərəfdarı olan Kipr xalqına qarşı hücumları, siyasi mübarizələr və Kavazoğlu və Misaulisin qətlləri” Derviş Ali Kavazoğlu və Kostas Misaulis adları Kiprin yaxın tarixinə bələd olan bir çox insana məlum olsa da, Elias Demetriunun sözlərinə görə, onların əsl hekayələri uzun illərdir kifayət qədər görünmür. Ortaq mübarizə və siyasi mövqelərinin bilərəkdən arxa plana atıldığını düşünən Demetriou, hər kəsin eşitdiyi, lakin təfərrüatlarını bilmədiyi bir hekayəni yenidən gözə çarpdırır "Əlbəttə, bu hekayənin təfərrüatlarını açıqlamamaq siyasi seçim idi. Onların siyasi baxışlarına kölgə salmaq nəzərdə tutulurdu. Siyasi üstünlüklər Söhbət təkcə növbəti seçkidə kimə səs verəcəyimizi düşünməkdən getmir. Həyata baxışımız, ideoloji üstünlüklərimiz də bunu müəyyən edir. Onların ölümündən altmış ildən çox vaxt keçir. Onlar haqqında bir neçə kitab yazılıb, çox danışılıb. Lakin onların hekayələrini daha çox görmək üçün daha çox şey lazım idi. Nəticədə partiyamız AKEL və xüsusilə iki icmanın yaxınlaşması üçün çalışan Barışıq Bürosunun verdiyi qərarla bu layihəyə başladıq. Mən də ilk dəfə peşəkar şəkildə rejissorluq etdim və sənədli filmin ssenarisini yazdım. Çünki bu, əslində hamının azca bildiyi, amma heç kimin dəqiq bilmədiyi bir hekayə idi. Xüsusilə də Dərviş Əli Kavazoğlunun hekayəsi kipr türkləri arasında o qədər də tanınmırdı və müəyyən mənada ört-basdır edilirdi” Sənədli filmdə təkcə Kavazoğlu və Misaulisin həyat hekayələrinə deyil, həm də onların niyə hədəfə alındığına və dövrün siyasi atmosferinə diqqət yetirilir. Elias Demetriou-nun sözlərinə görə, sənədli film müəyyən mənada itkin düşən və ya illərdir bilərəkdən görünməz hala gətirilən detalları üzə çıxarmağı hədəfləyir. Bu səbəbdən Kiprin yaxın tarixi ilə bağlı rəsmi rəvayətləri yenidən sorğulayır "Sənədli filmlə Dərviş Əli Kavazoğlu və onun Kiprli Rum yoldaşı Kostas Misaulisin əslində nə baş verdiyini, yaşadıqlarını anlatmaq istədik. Filmdə o illərdə Kiprdə baş verən digər siyasi hadisələrin təfərrüatları da yer alır. Beləliklə, biz müəyyən mənada bizə öyrədildiyimiz rəsmi tarixdən kənara çıxdıq və onların çoxşaxəli bir hekayəsini ortaya qoymağa çalışdıq. Kölgədə qalan bir çox olayı izah etməkdən çekinmeyin, hər halda bu sui-qəsdin təfərrüatlarını bilmədik, lakin o illərdə TMT-nin təhdid etdiyinə dair kifayət qədər mübarizə aparan Kavazoğlu, bütün bunlara göz yumdu Uzunmüddətli araşdırma prosesindən sonra ortaya çıxan “Qaranlıqda İşıq Olanlar” təkcə tamaşaçılar üçün deyil, Elias Demetriou üçün də yeni qapılar açmış kimi görünür. Sənədli film üzərində işləyərkən artıq müəyyən tarixi biliyə malik olduğunu ifadə edən Demetriou, araşdırmalar dərinləşdikcə daha əvvəl üzə çıxmayan bir çox şahidliklərlə qarşılaşdığını da açıqlayır. Xüsusilə ilk nümayişdən sonra rəylər göstərir ki, sənədli film təkcə keçmişə deyil, həm də canlı qalan xatirələrə toxunur “Sənədli filmin nümayişləri ötən il keçirilib. Bu il biz onu YouTube kanalına əlavə edərək daha çox insana çatmaq imkanı verdik. Sənədli filmə başlayanda şəxsi marağımdan dolayı onlar və adada baş verən tarixi hadisələr haqqında artıq müəyyən məlumatım var idi. Bununla belə, sənədli film üçün apardığım dərin araşdırma mənə yeni məlumatlar da verdi. İlk nümayişdən dərhal sonra o illərin şahidi olan insanlardan yeni məlumatlar və rəylər almağa başladım. Bunların arasında mənim üçün ən önəmlisi Dərviş Əli Kavazoğlunun qardaşı qızı Fatma Ərtoğrulun itkisindən sonra ailəsinin başına gələnləri danışması oldu. “Əldə etdiyim bu məlumatı bəlkə də sənədli filmin birbaşa davamı kimi deyil, başqa cür paylaşmaq istərdim” “Qaranlıqda İşıq Olanlar” təkcə keçmişdə baş vermiş sui-qəsdin və ya iki siyasi xadimin hekayəsindən bəhs etmir; Bu, həm də birlikdə yaşayan iki icmanın xatirəsini xatırlatmaq məqsədi daşıyır. Sənədli film Kipr türkləri ilə yunanları təkcə münaqişə ilə deyil, həm də ortaq mübarizə təcrübələri ilə bir-birinə bağladığını bir daha göstərməyə çalışır "Bu sənədli film cəmiyyətlərin bir yerdə yaşamaq fikrinə yad olmadıqlarını, birlikdə mübarizə apara biləcək gücə sahib olduqlarını, adanın reallıqlarını izah edir. Eyni zamanda, köklərimizi xatırladaraq, bizi ayıran şeylərin millətçilik və ideologiyalar olduğunu vurğulayır. Bizə xatırladır ki, keçmişdə yaşamaq əvəzinə, bu gələcəyi unutmadan daha yaxşı bir ölkə qurmaq üçün daha çox səy göstərməliyik Status-kvo bizi Kiprin bölünmüş qalmalı olduğuna inandırmağa çalışsa da, o, təkcə fiziki sərhədlər qoymur; O, həm də insanların şüurunda və şüurunda divarlar hörür. Etməli olduğumuz şey, icmalara bunun Kiprdə reallıq olmadığını xatırlatmaq və hər fürsətdə daha yaxşı gələcəyin mümkün olduğunu vurğulamaqdır” Sənədli filmin adının mənasının birbaşa filmin ruhunu əks etdirdiyini bildirərək, Demetriou Kavazoğlu və Misaulis hekayəsini bu sözlərlə ümumiləşdirir; "Bu ad sənədli filmin əhəmiyyətini çox gözəl izah edən bir ifadə daşıyır. Dərviş Əli Kavazoğlu və Kostas Misaulisin həyatı Kiprin ən qaranlıq dövrlərində sona çatdı. Qaranlığın bir parçası olmamağı seçdilər, başqa bir yol seçdilər və o qaranlıqda işıq oldular. Bunun əvəzini canları ilə verdilər"