“Her şey Köklerle başlar.” Şarkıcı Laylo aile geçmişini müziğe nasıl dönüştürüyor?

Laylo sahne adıyla tanınan Laylo Rikhsieva, ilk kez Özbekistan'daki çevre sorunlarına değinen Home şarkısıyla dikkatleri üzerine çeken Taşkentli genç bir şarkıcı-söz yazarı. Özbekçe, Rusça ve İngilizce altyazılı müzik videosunda Aral Gölü'nün trajedisine, kitlesel ormansızlaşmaya ve hava kirliliğine atıfta bulunarak memleketinin geleceğiyle ilgili endişelerini dile getiriyor. Home, yayınlandıktan sonra dinleyicilerden şarkı sözlerinin samimiyetini ve derinliğini öven çok sayıda yanıt aldı Bu sonbaharda sanatçı, bir kişi ile geçmişi arasındaki bağlantıyı araştırdığı ilk albümü Roots'u çıkardı. Her şarkı aile, hafıza, kalıtsal travma ve kimlik arayışı temalarını iç içe geçiriyor. Laylo, Gazeta ile yaptığı röportajda albümün arkasındaki hikayeyi ve ana fikrini paylaştı Mart 2024'te, Home'u yayınladıktan iki ay sonra, tam bir albüm oluşturma zamanının geldiğine karar verdim. Bunun neyle ilgili olacağını henüz bilmiyordum - sadece bunun başka bir kalp kırıklığı hikayesi olmasını istemedim. Bunlardan zaten bolca var. "Beni incittin, üzgünüm" - bunun nasıl gittiğini hepimiz biliyoruz. Bana daha gerçekçi gelen bir şeyi, toplumda gördüğüm, yani kendimle yüzleştiğim zorlukları ve çelişkileri keşfetmek istedim.Gazeta'da reklam vermek Son zamanlarda, büyüyen bir vatanseverlik duygusu hissettim; okulda bize yazılmaya zorlanan türden değil, vatanınıza olan sevginizi kağıt üzerinde ilan etmeniz söylendiğinde, ama daha samimi bir şey. Sessiz bir gurur, beni şekillendiren yere duyduğum minnettarlık. Çevremi, çocukluk anılarımı, ülkemi yeni bir gözle görmeye başladım. Neslimin nasıl değiştiğini düşünmemi sağladı. Biz bizden öncekilerden farklıyız; daha bağlantılıyız, daha bilinçliyiz ama yine de hepimiz aynı yaraları ve korkuları taşıyoruz Küreselleşme bize “Özgürsün, hayal edebilirsin, her şeyi yapabilirsin” diyor. Ama gerçekte şüphe ve kaygılarla doluyuz. Onlarla yüzleşmediğimiz sürece ilerlememizi engelleyecekler Bu yüzden albümümün adı Roots. Bu, psikolojik mirasla, yani yalnızca atalarımızın özelliklerini değil, aynı zamanda onların duygularını ve deneyimlerini de taşıma şeklimizle ilgilidir. İnsanlar şöyle diyor: "O üçüncü nesil bir çömlekçi; bu aileden geliyor." Bunun doğru olduğuna inanıyorum. Sadece gücü ve dayanıklılığı değil, aynı zamanda içimizde yaşayan çözülmemiş acıları, eski travmaları ve sessiz çatışmaları da miras alıyoruz. Onlarla birlikte büyüyoruz ve farkında bile olmadan onları başkalarına aktarıyoruz Albüm fikri uzun zamandır aklımdaydı ama A’Studio grubunun kurucularından biri olan Batyrkhan Shukenov'un adını taşıyan Batyr Lab Vakfı'nın desteği sayesinde albümü ancak bu yaz bitirip yayınlayabildim. Yeğeni Nargiz Şukenova tarafından kurulan vakıf, sektör liderlerini genç müzisyenlerle buluşturarak onların müzik dünyasına girmek için ihtiyaç duydukları bilgi, deneyim ve bağlantıları kazanmalarına yardımcı oluyor Programa neredeyse tesadüfen, hedefli bir Instagram reklamı aracılığıyla katıldım. Batyr Lab sanatçılar için yaratıcı misafir programları yürütüyor ve ben de bu yaz Kazakistan'da bir programa katıldım. Bu on gün işime bakış açımı tamamen değiştirdi. Bir müzisyen olarak kariyer yapmanın gerçekte ne anlama geldiğini, nasıl büyüyeceğinizi, kendinizi nasıl ayakta tutacağınızı ve geçiminizi nasıl sağlayacağınızı öğrendim. Benim gibi biri için (kendi kendini yetiştirmiş, DIY sanatçısı, odada oturup deneme yanılma yoluyla bir şeyler bulmaya alışkındı) bu bir aydınlanmaydı Uzmanlık eğitiminin sonunda katılımcılar kendi projelerini desteklemek için hibe başvurusunda bulunabildiler. O zamanlar albümümü son şekline getirecek doğru miksaj ve mastering için yeterli param yoktu. Başvurdum ve kazanacak kadar şanslıydım Annem her zaman aile köklerimize derinden bağlı olmuştur. Eski hikayelere ve fotoğraflara değer veriyor ve sık sık aile arşivlerini ortaya çıkarıyor; bunları masanın üzerine yayıyor ve bize ebeveynlerini, onların hayatlarını ve onlardan önceki insanları anlatıyor Annem, babam ve büyükannem ve büyükbabam hakkında çok şey biliyorum ama merak etmeye başladım: büyük büyükannem ve büyükbabam kimdi? Nasıl bir hayatları vardı? Aile geçmişimi keşfetmeye başladıkça kendi korkularımdan, alışkanlıklarımdan ve duygusal kalıplarımdan bazılarının hiç tanışmadığım insanlarınkini yansıtıyor gibi göründüğünü fark etmeye başladım. Bu farkındalık Roots'un temeli oldu. Bu albüm birçok bakımdan anneme olan sevgimden doğdu İşte o zaman atalarımın izini sürmenin hikâyesini müzik aracılığıyla anlatmak istediğimi fark ettim. İlk başta yedi şarkı olacağını düşünmüştüm ama sonunda her birinin kendi müzik videosu olan beş şarkıda karar kıldım. Roots kavramsal bir albüm olduğu için her şarkı bir bölüm gibi işliyor ve aynı temaya farklı bir bakış açısı sunuyor Özbekistan'da doğdum ve büyüdüm. Ancak bir Özbek kadını olan Rikhsieva Laylo Anvarovna olarak, insanların aidiyet duygumu tek bir şeye dayanarak yargılaması canımı acıtıyor: dil. Özbekçe konuşamıyorum ve bu bir şekilde bazı insanların vatanseverliğimi sorgulamasına neden oluyor Hayatımın çoğunda burada kalmayı hiç hayal etmedim. Her zaman dışarıya, sınırların ötesine bakıyormuş gibi yaşadım çünkü etrafımdaki herkesin biz gençken hayalini kurduğu şey buydu. Ama işte buradayım, 26 yaşındayım ve hala vatanımın topraklarındayım Zamanla, burayı terk etsem bile, seslerini, alışkanlıklarını, tanıdık küçük ayrıntılarını hâlâ içimde taşıyacağımı fark ettim. Ve nereye gidersem gideyim, kendimi hâlâ farklı bir şekilde yabancı gibi hissediyordum. Bu duygu Melez şarkıma ilham kaynağı oldu Günümüz Özbekistan'ındaki pek çok gencin bir anlamda "melez" olduğunu düşünüyorum. Geleneksel ailelerden gelsek bile dünya görüşlerimiz zaten karışık. Küreselleşme bize interneti verdi; başkalarının nasıl yaşadığını, ne hissettiğini, ne için savaştığını görüyoruz. Küresel düşünüyoruz, ancak ayaklarımız hala mahallemize (mahallemize veya yerel topluluğa - editörün notu) sağlamca basıyor. İki dünya arasındaki bu ikili varoluş, kim olduğumuzun bir parçasıdır Başka bir şarkı, Özel olarak, herkesin büyük hayaller kurmaya cesaret ettiğinde yaşadığı türden hayal kırıklığıyla ilgili. Bu, büyük harfle yazdığımız türden bir “Hayal”in peşinde koşmakla ilgilidir. Aynı zamanda bazen yolculuğun varış noktasından daha önemli olduğuyla da ilgilidir. Pixar filmlerinde olduğu gibi, karakterler her zaman tam olarak istediklerini alamazlar ama sonunda olmaları gereken yere ulaşırlar Grammy kazanmayı hayal ederdim. Her müzisyen bir noktada o altın heykeli tuttuğunu, sahnede durduğunu, alkışları duyduğunu hayal eder. Ancak insanların nadiren bahsettiği şey bedeldir; fedakarlıklar, tükenmişlik, sürekli baskı Bize başarısızlığımızı değil, başarımızı göstermemiz öğretildi. Ancak zafer hikayelerinden çok daha fazla mücadele hikayesi var; bunlar anlatılmadan kalıyor. Keşke o zamanlar birisi bana şunu deseydi: "Grammy'ye ihtiyacın yok. Huzura, neşeye ve dengeye ihtiyacın var. Yol boyunca yön değiştirmende sorun yok." Bunun yerine tek duyduğum şuydu: "İtin! Acele edin! Durmayın!" Bu tür toksik pozitiflik, bitkinliğe veya kırılganlığa yer bırakmaz "Özellikle"den sonra "Özgür" geldi - içsel özgürlükle ilgili bir şarkı, ancak sloganlarla bağıran türden değil - daha sessiz, daha derin bir tür. Bu, toplumumuzda kadınların neden bu kadar sıklıkla sert bir şekilde yargılandığı konusundaki kafa karışıklığımdan doğdu. Ne olursa olsun, bir şekilde, bu her zaman onların hatasıdır. Ve bu sadece bir deyiş değil, her gün gördüğüm bir şey Şarkının suçlayıcı bir ses çıkarmasını istemedim. Bunun yerine, dünyanın size sürekli kim olmanız gerektiğini söylemesinin ne kadar yorucu olabileceğini gösterdim. “Özgür” karmaşık olma, çelişkileri içerme hakkıyla ilgilidir. Bir kadın bir kariyer ve aile kurabilir ya da ikisini birden kurabilir. Kendisinde gerçekten neyin yankı uyandırdığını seçebilir. Ancak söylenmemiş kurallar da var: 25 yaşından önce evlenin, “kolay” olun, kimseye meydan okumayın. Ama neden? Bunun yaşamanın doğru yolu olduğuna kim karar verdi? Şarkı ailemdeki kadınlardan, yani büyükannelerimden ilham aldı. Onlar sadece anne değil aynı zamanda profesör, doktor, bilim insanıydı. Onların zamanında liderlik rolleri neredeyse her zaman erkekler tarafından üstleniliyordu, ancak yine de ilerlemenin yollarını buluyorlardı. Partnerlerinin desteğiyle iş ve aileyi kendilerini kaybetmeden dengelemeyi başardılar Ulusal müziğin teşvik edilmediği zamanlarda bile şaşmakam geleneğini koruyan Özbek şarkıcı Munocat Yolçieva'yı da düşündüm. O sadece kalbine doğru gelen şeyin peşinden gitti Özgürlük üzerine düşüncelerim beni başka bir konuya yönlendirdi; geçmişin içimizde ne kadar derinlerde yaşadığı. Anne babamızın korkularının ve alışkanlıklarının içimizde nasıl kök saldığının farkına varmadan, onların sözlerini sıklıkla tekrarlıyoruz. Annem bir defasında bana, anne ve babası öldükten sonra, tüm hayatı boyunca Rusça konuşarak geçirmesine rağmen aniden çocukluğundan beri kullanmadığı Özbekçe ifadeleri hatırlamaya başladığını söylemişti Ailemin içinden geçen diğer kalıpları fark etmeye başladım. Bunlardan biri şu cümleye ilham kaynağı oldu: "Kadınlar hayatta kalmak istedikleri için yalan söylemeyi öğrendiler, erkekler ise çok sertleşti çünkü kimse ağlamalarına izin vermiyordu." Ancak bunlar doğuştan gelen özellikler değil, kalıtsal rollerdir. “Aile Travması”nın ikinci dizesinde karakterler bunu fark etmeye başlar ve bunun yerine dürüstlüğü ve açık diyaloğu seçerler. Çünkü eğer bu döngüleri kendi ailelerimiz içinde kırmaya başlamazsak, hiçbir "öz-farkındalık" terapisinin faydası olmaz. Bu yüzden albümün adı Roots; her şey orada başlıyor Son parça "Healing" ise albümü kelimeler olmadan tamamlıyor. Melodinin kendi adına konuştuğu enstrümantal bir son söz. Bunu yazarken hâlâ söyleyecek daha çok şeyim olduğunu sanıyordum ama sonra hiçbir şeyin kalmadığını fark ettim. Dinleyicilerin düşünmesi için alan bırakmak istedim Şarkının kendisinde "şifa" yoktur; yalnızca farkındalık vardır. Ama gerçeği görmenin zaten iyileşme sürecinin yarısı olduğuna inanıyorum. Ve çelişkili bir şekilde travmalarımız, korkularımız ve kırılganlıklarımız düzeltilmesi gereken kusurlar değildir; kim olduğumuzu şekillendirirler Bir önceki albümümde geleneksel Özbek enstrümanlarını çalan amcalarımla işbirliği yapmıştım ve bu albümü de onlarsız yapmayı hayal edemiyordum. Aramızdaki dil engeline rağmen birbirimizi kelimeler olmadan anlıyoruz. Bir melodi mırıldanıyorum ve onlar bunu anında ghijak (geleneksel yaylı çalgı) ve dutar (iki telli lavta) üzerinde buluyorlar. Mükemmel bir sahaya sahipler; bu gerçekten inanılmaz İçlerinden biri, Akmal amcam, kendi atölyesini işletiyor, burada enstrüman tamiri ve işçiliği yapıyor. Hatta dedemin yüz yılı aşkın geçmişi olan gicağını bile restore ettirdi. Benzersiz, biraz vintage bir etkisi var; sanki zamanın sesini zaten içinde taşıyormuş gibi. Bu sesin albümümde olmasını istediğimi biliyordum, bu yüzden kaydettik. Diğer amcam Murod, yani Murod daha sık sahneye çıkıyor ve kemanı sanki bir ghjakmış gibi çalıyor Bana gelince, hiçbir enstrümanı mükemmel çalmıyorum, bu yüzden albüme caz dokunuşu katan arkadaşım, çellist ve piyanist Bekzod Oblayorov'u davet ettim. Bekzod Singapur'da yaşıyor, bu yüzden her şeyi iki ülke üzerinden uzaktan kaydetmek zorunda kaldık. Neye benziyordu? Zoom üzerinden bağlantı kurar, ekranları paylaşır ve nota nota birlikte melodiler oluştururduk. Yıl boyunca bu oturumların yaklaşık kırkını gerçekleştirmiş olmalıyız. Bana göre tüm bu süreç önemli bir şeyi kanıtladı: Müzik yapmak için gösterişli bir stüdyoya ihtiyacınız yok. Doğru insanlarla ve günümüz teknolojisiyle mesafenin hiçbir anlamı kalmıyor Bitirirken iki kitleye hitap etmek istiyorum: sadece dinleyenler ve yaratanlar Sanatla doğrudan ilgisi olmayan insanlara, yaratıcılığın güvenli sığınağınız, duygularınızla barışık hissedebileceğiniz bir yer olmasını diliyorum. Sonuçta müzisyenler bunun için var: Karmaşık olanı basit bir şeye dönüştürmek, acıyı güzelliğe ve kafa karışıklığını sanata dönüştürmek Ve sanatçılara, bize bir hediye verildiğini hatırlatmak isterim: başkalarının yapamadığını ifade etme yeteneği. Sektöre uyum sağlamaya çalışarak veya karşılaştırmalarla kendinize eziyet ederek zamanınızı boşa harcamayın. En önemli şey gerçekten söylemek istediğiniz şeyi bulmak ve bunu dürüstçe söylemektir. Kendiniz üzerinde çalışmaya devam edin, ancak sonsuz kişisel analize takılıp kalmayın. Sadece kendi benzersiz yolunuzda ilerlemeye devam edin Bana gelince, sanırım her zaman arayacağım. Yolculuğum biraz Amu Darya Nehri'ne benziyor; sürekli rotasını değiştiriyor. Ama emin olduğum bir şey var: Yaratmaya devam etmek istiyorum Röportajın orijinali Rusça olarak yapılmıştır. Netlik sağlamak amacıyla çevrildi ve düzenlendi Bu web sitesindeki materyaller önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılamaz veya dağıtılamaz Teşekkür ederim. Mesajınızı aldık ve hatayı kısa sürede düzelteceğiz